Ï ³ ñ¨áñ ¿. Ñ » é ³ Ëáë ¹ ³ ñ ³· Ñ ³ ëóñáõ Çñ » Ý ¦£ ² ë ³ óÇ . § èÙμ ³ ÏáÍáõÙ » Ý ... ÑÇÙ ³ ï » ëÝ » Ù ª ÇÝã Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ Ý » É ¦ áõ ¹ áõñë » Ï ³ à ³ ùëïáóÇó £ àñáß ï ³ ñ ³ Íù å » ïù ¿ ³ ÝóÝ » Ç å ³ ÛÃáÕ éáõÙμ » ñÇ ï ³ ñ ³÷ Ç ï ³ Ï £ ÆÝÓ ýÇÉÙÇ Ù » ç ¿ Ç ½ · áõÙ . » ë í ³ - ½áõÙ » Ù , ÇëÏ ÏáÕùë , ß ³ ï ÙáïÇÏ , éáõÙμ » ñÁ å ³ ÛÃáõÙ » Ý : ´³ Ûó Ñ ³ ëóñÇ , ÷ áË ³ Ýó » óÇ Ñ » é ³ ËáëÁ , - ÅåÇïáí ¿ ÑÇßáõÙ ² Ý ³ ÑÇïÁ : - º ñμ éÙμ ³ Ñ ³ ñáõÙÇó Ñ » ïá áõëáõÙÝ ³ ëÇñáõÙ ¿ ÇÝù ï ³ ñ ³ ÍùÁ , ÇÝùÝ ³ ÃÇéÇ Ñ ³ ñí ³ Í ³ Í éáõÙμ » ñÇ ï » Õ » ñáõÙ Ù ³ ñ- ¹³ μáÛ ÷ áë » ñ ¿ ÇÝ ³ é ³ ç ³ ó » É £ Ø » Ýù ³ Û ¹ ûñÁ íÇñ ³ íáñÝ » ñ áõÝ » ó ³ Ýù £ Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ ³ ÝÙÇç ³ å » ë Ï ³ åí » ó Ù » ½ Ñ » ï . § ØÇ ³ ÛÝ ³ ÝáõÝë ãï ³° ë , ½ » ÏáõóÇ ° ñ Çñ ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ ¦: º ë Ý » ñ- Ï ³ Û ³ óñÇ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ , ³ ë ³ óÇ ª áíù » ñ » Ý íÇñ ³ íáñí » É : § äÇÝ ¹ Ï ³ ó »° ù , § Þï ³ å û · ÝáõÃÛ ³ Ý ¦ Ù » ù » Ý ³ Ý ³ ñ ¹» Ý ×³ - Ý ³ å ³ ñÑÇÝ ¿¦: Ð » ïá å » ïù ¿ ÇÙ ³ Ý ³ ÛÇ , à » ÇÝãåÇëǯ Ù » Í ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñáí ¿ ñ Ù » ù » Ý ³ Ý áõÕ ³ ñÏ » É £ ÐÇÙ ³ ¿ É ³ Ï ³ ÝçÝ » ñÇë Ù » ç ÑÝãáõÙ » Ý Ýñ ³ Ëáëù » ñÁ . » ñμ » ù ã » Ù Ùáé ³ - Ý ³. § ¸áõ Ù » Ý ³ Ï áÕç ÙÝ ³, É ³° í ¿ ÉÇÝ » Éáõ ...¦£ Ð ³ çáñ ¹ ûñÝ ³ ñ ¹» Ý Ù » ½ Ùáï ¿ ñ £ Øáï » ó ³, ë » ÕÙ » óÇ Ó » éùÝ áõ Ù » Õ ³ íáñ ³ ë ³ óÇ . § ØÇ ³ ÛÝ ÙÇ ï » Õ » Ù Ã » ñ ³ ó » É , Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³° ñ . Ù » ù » - Ý ³ Ý » ñÁ ß ³ ñùÇó ¹ áõñë » Ý » Ï » É éÙμ ³ ÏáÍáõÃÛ ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ ¦£ § ÆÝã » ñÇ ± Ù ³ ëÇÝ » ë Ùï ³ ÍáõÙ , - ³ ë ³ ó Ñ ³ Ý ¹³ ñï , - ·³ ÉÇë » Ý Ù » ù » Ý ³ Ý » ñÁ , ׳ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ » Ý ³ ñ ¹» Ý ¦£ º ñÏñáñ ¹, à » » ññáñ ¹ ûñÝ ¿ ñ , áñ ³ Û ¹ ¹ ÇñùÁ å ³ ÑáõÙ ¿ ÇÝù , ëå ³ - ëáõÙ ¿ ÇÝù , áñ ÙáμÁ ·³, Ñ ³ ÝÓÝ » Ýù Çñ » Ýó , áõ Ù » Ýù ³ ÝóÝ » Ýù Ù » ñ ÙÛáõë ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇÝ £ ØáμÝ áõß ³ ÝáõÙ ¿ ñ : ¼áÑ ¿ ÇÝù áõÝ » - ó » É , å » ïù ¿ Ù ³ ñÙÇÝÁ Ñ ³ Ý » ÇÝù £ Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ ¿ É ³ Û ¹ Ï ³ - å ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ ¿ ñ » Ï » É Ù » ½ Ùáï £ Ü ³ ¨ ï ³ ñ ³ ÍùÝ ¿ ñ áõëáõÙ- Ý ³ ëÇñáõÙ , Ññ » ï ³ Ýáõ Ïñ ³ ÏÝ ¿ ñ áõÕÕáñ ¹ áõÙ £ Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ - ñÇÝ Ýñ ³ Ýù ÏñÝÏ ³ ÏáË áõ Ñ ³ Ù ³ éáñ » Ý Ñ » ï¨áõÙ ¿ ÇÝ , ÷ áñÓáõÙ ¿ ÇÝ ³ Ù » Ý Ï » ñå · ïÝ » É , áãÝã ³ óÝ » É : § êÙ » ñãÇó ¦ » Ý ÷ áñÓ » É Ë ÷» É , § μ ³ Ûñ ³ ùà ³ ñÇó ¦, ÇÝùÝ ³ ÃÇéÇó £ Üñ ³ ßáõùÝ ÇëÏ í ³ Ë ¿ ñ Ý » ñßÝãáõÙ ÃßÝ ³ ÙáõÝ .... Ü ³ ³ ë » ë ² ëïí ³ Í ÉÇÝ » ñ Ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ . áñï » Õ ¿ É ÉÇÝ » ñ , » à » Ï ³ åáí Ó ³ ÛÝÁ ÉëáõÙ ¿ ÇÝù , í » ñç , ÇÝã ¹ Åí ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ¿ É ÉÇÝ » ÇÝù , ëñïÝ » ñë ï » ÕÝ ¿ ñ ÁÝÏÝáõÙ . ³ Ù » Ý ÇÝã ÝáñÙ ³ É ¿ ñ áõñ » ÙÝ :
Ð ³ çáñ ¹ ûñÁ Ñ ³ í ³ ùíáõÙ ¿ ÇÝù , áñ Ù » ÏÝ » ÇÝù £ ´³ Ûó ÁÝ- Ï ³ Ýù éÙμ ³ ÏáÍáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï : §² Ýû ¹³ ãáõÇ ¦ Ñ ³ ñí ³ ÍÇó Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇó ÂáõÙ ³ ëÛ ³ Ý ì ³ Ñ ³· ÝÁ íÇñ ³ íáñí » ó : ² ë ³ ïñÛ ³ Ý ì ³ Ñ ³· ÝÁ Ùáï » ó ³ í , áñ û · ÝÇ ÁÝÏ » ñáçÁ , » ë ¿ É ¹³ Ý ³ ÏÁ Ñ ³ Ý » óÇ , áñ μ ³× ÏáÝÁ Ïïñ » Ù , íÇñ ³ Ï ³ å » Ýù , áñ ã ³ ñÝ ³ ÑáëÇ , μ ³ Ûó ï » ë ³, áñ Ù » çùÁ ó ³ ÝóÇ å » ë Í ³ ÏÍÏí ³ Í ¿ ñ ... êñëÏ » óÇÝù , ÙÇ ³ ëÇÝ ï ³ ñ ³ Ýù , ï » Õ ³ íáñ » óÇÝù Ù » ù » Ý ³ - ÛÇ Ù » ç : º ë ÙÇ å ³ Ñ ÙÇ ³ ÛÝ Ñ » ï » Ï ³, áñ ½ » Ýùë í » ñóÝ » Ù , áõ Ñ » Ýó ³ Û ¹ å ³ ÑÇÝ » ñÏñáñ ¹ Ñ ³ ñí ³ ÍÁ áõÕÇÕ Ù » ù » Ý ³ ÛÇÝ Ë ÷» ó : Ð ³ ñí ³ ÍÇ ³ ÉÇùÁ ³ ÝÙÇç ³ å » ë ÏñÍù ³ í ³ Ý ¹³ ÏÇë ½ ³ ñÏ » ó , áõ ëáõñ Í ³ Ïáó ½ ·³ óÇ ³ ç ÏáÕÙáõÙ , Ñ » ïá ÙÇ Ó ³ ÛÝ Éë » óÇ , áñ íÝ ³ ëí ³ Í Ù ³ ëÇó » Ï ³ í . Ãßßáó ª ³ ë » ë ç » ñÙáõÏÇ ßßÇ Ï ³÷³ ñÇãÁ μ ³ óí » ñ £ Øïùáíë ³ Ýó ³ í . §² Ûëûñ áÝó áñ à » ÇÙ ûñÝ ¿...¦£ ÎñÍù ³ í ³ Ý ¹³ ÏÇë áëÏáñÁ Ñ ³ ñí ³ ÍÇ ³ ÉÇùÇó Ïáïñí » É ¿ ñ £ Þáõñçë Ý ³ Û » óÇ . ë ³ ñë ³÷» ÉÇ íÇñ ³ íáñáõÙÝ » ñáí
Ù ³ ñ ¹ ÇÏ , Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ , » ñÏáõ ù ³ ÛÉ ³ ñ » óÇ áõ ÁÝÏ ³£ Ü ³ - Û » óÇ í » ñ ª » ñÏÝùÇÝ . ÏÛ ³ ÝùáõÙë » ñμ » ù ÝÙ ³ Ý Ù ³ ùáõñ , Ï ³ åáõï ³ Ï , É ³ ½áõñ » ñÏÇÝù ã » Ù ï » ë » É ...
...º ñμ áõßùÇ ¿ ñ » Ï » É , ÙïáíÇ ¿ ÉÇ ³ ÛÝï » Õ ¿ ñ ª ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝ- Ï » ñÝ » ñÇ Ñ » ï £ ² Ý ³ ÑÇïÇÝ Ù » ù » Ý ³ Ûáí ï » Õ ³÷ áË » É » Ý êï » - ÷³ Ý ³ Ï » ñïÇ ÑÇí ³ Ý ¹³ Ýáó , íÇñ ³ Ñ ³ ï » É : Ð » ïá μÅÇßÏÝ » ñÁ å ³ ïÙáõÙ ¿ ÇÝ , áñ ³ Ù » Ý Ï » ñå ÁÝ ¹¹ ÇÙ ³ ó » É ¿, ãÇ ÃáÕ » É Ïïñ » É , Ñ ³ Ý » É ßáñ » ñÁ :
-Ü ³ ëÏÇÝ » ñë ãÑ ³ Ý »° ù , ËÝ ¹ ñáõÙ » Ù , ÙÇ ß ³ μ ³ à ¹ ñ ³ Ýóáí ¿ Ç , ã » Ù ÷ áË » É ..., - ³ ÛÅÙ Ååï ³ Éáí ¿ ÑÇßáõÙ ² Ý ³ ÑÇïÁ , - í »° ñùë ÷³ Ï » ù , ßáõï · Ý ³ Ù . ÁÝÏ » ñÝ » ñë ¿ Ýï » Õ » Ý £
ÆÝÓ ¹³ í ³×³ Ý ¿ Ç ½ · áõÙ ... ² Ù » Ý ÇÝã ³ ½ ¹ áõÙ ¿ ñ íñ ³ ë , Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ª Ù ³ ùáõñ , ëåÇï ³ Ï ³ ÝÏáÕÇÝÁ , áñáõÙ å ³ éÏ ³ Í ¿ Ç ... ´ áÉáñ ³ Û ¹ ÷³÷ áõÏ μ ³ Ý » ñÁ ë ³ ñë ³÷» ÉÇ ÝÛ ³ ñ ¹³ Û- Ý ³ óÝáõÙ ¿ ÇÝ , » ñμ Ùï ³ ÍáõÙ ¿ Ç , áñ ÁÝÏ » ñÝ » ñë ³ ÛÝï » Õ ûñ ¿ ÉÇ- ÝáõÙ ª ëáí ³ Í » Ý ÉÇÝáõÙ , ûñ ¿ ÉÇÝáõÙ ª çáõñ ã » Ý áõÝ » ÝáõÙ ...¦:
¸áõñë · ñí » óÇ ÑÇí ³ Ý ¹³ ÝáóÇó , áõ½áõÙ ¿ Ç í » ñ ³¹³ éÝ ³ É ß ³ ñù , μ ³ Ûó ÃáõÛÉ ã ¿ ÇÝ ï ³ ÉÇë : ² Û ¹ ÁÝà ³ óùáõÙ ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï ÏáñáõëïÝ » ñ ¿ ÇÝù áõÝ » ÝáõÙ áõ ã ¹³¹³ ñáÕ Ññ ³ Å » ßïÝ » ñ §º é ³ μÉáõñáõÙ ¦...
...² Ûëûñ ÙÇ ³ Ï » ñ ³ ½ ³ Ýùë ¿, áñ ÝáñÇó Ñ ³ ÛïÝí » Ù Ð ³ Ûñ » - ÝÇùáõÙ , áõ ... μ ³ ó ׳ Ï ³ ïáí ÝáñÇó · Ý ³ Ù Ñáñ » Õμáñë ·» ñ » ½- Ù ³ ÝÇÝ £ º ñ ³ ½ ³ Ýùë ¿ áõÝ » Ý ³ É Ñ½áñ Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý £ º ë ã » Ù Ï ³ ñáÕ ïñí » É Ñáõë ³ Ñ ³ ïáõÃÛ ³ ÝÁ £ ÈÇÝáõÙ » Ý å ³ - Ñ » ñ , » ñμ ÝÙ ³ Ý ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝ áõÝ » ÝáõÙ » Ù , μ ³ Ûó ÃáõÛÉ ã » Ù ï ³ ÉÇë , áñ ³ ÛÝ » ñÏ ³ ñ ÙÝ ³ ÇÙ Ù » ç , ã » Ù ïñíáõÙ ¹ ñ ³ Ý £ ÎÛ ³ Ý- ùÇ Ýß ³ Ý ³ μ ³ Ý áõÝ » Ù , áñ ÇÝÓ ÙÇßï áõÕ » ÏóáõÙ ¿. § Þ ³ ñÅáõÙÁ ÏÛ ³ Ýù ¿¦, ¨ áñù ³ Ý ¿ É ¹ Åí ³ ñ Çñ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ Ñ ³ ÛïÝí » Ù , ÇÝùë ÇÝÓ ³ ëáõÙ » Ù . §º à » ã » ë Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ Ãéã » É , í ³ ½Ç ° ñ , » à » ã » ë Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ í ³ ½ » É , ù ³ ÛÉÇ ° ñ , » à » ã » ë Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ù ³ ÛÉ » É , ëáÕ ³°, μ ³ Ûó ÙÇ ° Ï ³ Ý · ÝÇñ , ÙÇßï ß ³ ñÅíÇ ° ñ ³ é ³ ç ¦£ ¸ ³ Ñ » Ýó Ï ³ ÙùÝ ¿, Ï ³ ÙùÇ áõÅÁ :
¼ » Ýùë Ó » éùÇë ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ ¿£ ÆëÏ ÇÙ ³ ãù » ñÝ áõ ÙÇïùÁ å » ïù ¿ ³ ßË ³ ï » Ý Ñ ³ Ù ³ ï » Õ : Ð » ï ³ ËáõÛ½Ç Ñ ³ Ù ³ ñ ß ³ ï Ï ³ ñ¨áñ ¿, áñ É ³ í ï » ëÝÇ . áã ÙÇ ³ ÛÝ ³ ãù » ñáí , ³ Ûɨ Ùïùáí £ ² Ù » Ý ÃÇñ ³ Ë ã ¿, áñ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ áõ å » ïù ¿ Ëáó » É £ ÐÝ ³ ñ ³ - íáñ ¿, áñ ï » ëÝ » ë ÃÇñ ³ Ë , Ýß ³ Ý ³ Ï » ï , μ ³ Ûó ³ Û ¹ å ³ ÑÇÝ ¹³ ù » ½ , Ûáõñ ³ ÛÇÝÝ » ñÇ ¹ Ñ ³ Ù ³ ñ íï ³ Ý · ãÝ » ñÏ ³ Û ³ óÝÇ : º ñμ » ÙÝ ³ ÝÏ ³ ñ¨áñ Ãí ³ óáÕ μ ³ ÝÁ Ï ³ ñáÕ ¿ Ï ³ ñ¨áñ ÉÇÝ » É áõ Ñ ³ Ï ³ - é ³ ÏÁ . å » ïù ¿ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ × Çßï · Ý ³ Ñ ³ ï » É Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ ë £ - º ñμ¨ ¿ Ùïùáí ¹ ³ Ýó »± É ¿ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝ » É ... -â ¿°, » ñμ »° ù : 2020 Ãí ³ Ï ³ ÝÇó Ç í » ñ ß ³ ï ë ³¹ ñ ³ ÝùÝ » ñ » Ý » Õ » É , ß ³ ï ¹» åù » ñ » Ý » Õ » É , áñ íÏ ³ ÛáõÙ » Ý ª ãÇ ¹³¹³ ñ » É ÏéÇíÁ ... â ¿°, ãÇ ·³ ÝÙ ³ Ý ÙÇïù , áñáíÑ » ï¨ » ë · Çï » Ù , à » ÇÝãÇ Ñ ³ Ù ³ ñ » Ù ³ Ûëï » Õ : º ë · Çï » Ù , áñ Ñ ³ ÛÇ ÉÇÝ » É-ãÉÇÝ » Éáõ Ñ ³ ñóÝ ¿ ¹ ñí ³ Í , ¨ à » Ïáõ½ ÑÇÝ · Ñ ³ Û ¿ É ÙÝ ³ ³ ßË ³ ñÑÇ » ñ » ëÇÝ , » ë åÇïÇ Í ³ é ³ Û » Ù ª ³ å ³ Ñáí » Éáí Ýñ ³ Ýó ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛáõÝÁ :
øÜ ² ð  ² ¸ º ìàêÚ ² Ü Èáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ ª ² 𠺶 ì ² 𸠲 ÜÚ ² ÜÆ
ÂÆì 11 ( 1476 ) 22 - 28 Ø ² ðîÆ 2023
15