-Ð ³ Û » ë ÍÝí » É , áõñ » ÙÝ ª ÏÇÝ ÉÇÝ » ë , à » ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹, » ñ » Ë ³, à » Í » ñ , å » ïù ¿ ÙÇßï å ³ ïñ ³ ëï ÉÇÝ » ë å ³ Ûù ³ ñÇ , áñå » ë½Ç ïáõÝ ¹ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ ë å ³ ßïå ³ Ý » É £
¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ , ³ ÛÝ ¿ É Ñ » ï ³ ËáõÛ½Ç Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÝ ÁÝïñ » ÉÁ å ³ ñ½ ¿ μ ³ ó ³ ïñáõÙ ² Ý ³ ÑÇïÁ .
- ² Ý ·³ Ù ³ ÕçÇÏÁ , áñ Ù » Í ³ ÝáõÙ ¿ ÙÇ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝáõÙ , áñï » Õ Éáõñç Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛáõÝ Ï ³, ÙÇßï ëïÇåí ³ Í ¿ å ³ ßïå ³ Ýí » É , å ³ Ûù ³ ñ » É Çñ ÑáÕÇ íñ ³ ³ ½ ³ ï ³ åñ » Éáõ Çñ ³ íáõÝùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ´³ óÇ ³ Û ¹, à » ñ¨ë ·» Ý » ñë ¿ É » Ý ËáëáõÙ ÇÙ Ù » ç £ ÀÝï ³ ÝÇùáõÙ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ãáõÝ » Ýù , μ ³ Ûó μáÉáñÝ ¿ É Çñ » Ýó ã ³÷ áí Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É » Ý ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÝ : ÆëÏ ÷ áùñ Ñáñ » Õ- μ ³ Ûñë , áñ ¿ ÉÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ã ¿ ñ , Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É áõ ½áÑí » É ¿ ² ñ- ó ³ ËÛ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ : Ü ³ ¹» é ÙÇÝã¨ Í ³ é ³ - ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ÝóÝ » Éáõ ï ³ ñÇùÁ ÙÇßï ¿ É ëïÇåí ³ Í ¿ ñ ÉÇÝáõÙ · Ûáõ- ÕÇ Ùáï ³ Ï ³ ÛùÇ ¹ Çñù » ñÁ å ³ Ñ » É , áñå » ë½Ç · ÛáõÕÁ å ³ ßïå ³ Ýí ³ Í ÉÇÝÇ ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÇ ë ³¹ ñ ³ ÝùÝ » ñÇó £ ¸ » é áõÃëáõÝ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ ÙÇßï Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÝ » ñ ¿ ÇÝ ÉÇÝáõÙ : Ø »° Ï · ÛáõÕ ³ óÇÝ » ñÇ ³ Ý ³ ëáõÝÝ » ñÝ ¿ ÇÝ · áÕ ³ ÝáõÙ , Ù »° Ï Ù ³ ñ ¹ - Ï ³ Ýó ¿ ÇÝ · áÕ ³ ÝáõÙ , Í » ÍÇ » Ýà ³ ñÏáõÙ : ØÇßï å » ïù ¿ ñ ½ · áÝ ÉÇÝ » É :
...º ñμ¨ ¿ Ùïùáíë ã ¿ ñ ³ ÝóÝÇ , áñ Ð ³¹ ñáõÃÁ ª ÇÙ ¸Ç½ ³ Ï ³ ß- Ë ³ ñÑÁ , ÇÙÁ ãÇ ÉÇÝÇ ... Øïùáíë ãÇ ³ Ýó » É , áñ ÙÇ ûñ ³ Û ¹ ï ³ - ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÇó μÝÇÏÝ » ñÁ ª Ñ ³ Û » ñÁ , Ï ³ ñáÕ » Ý ï » Õ ³ Ñ ³ Ýí » É ... ² Ûë ÏáñáõëïÝ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ß ³ ï Í ³ Ýñ áõ ó ³ íáï ¿...
¶ ÛáõÕÇ Ñ » ï ² Ý ³ ÑÇïÇ Ï ³ åÁ Ñá · ¨áñ ¿, ³ Ýμ ³ ó ³ ïñ » ÉÇáñ » Ý ½áñ » Õ .
-Ø » ñ å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý ¸Ç½ ³ ÏÁ , áñï » Õ » ñμ » õ ¿ ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇ ãÇ μÝ ³ Ïí » É ... ÆÙ ¸Ç½ ³÷³ Ûï É » éÝ » Ù ÑÇßáõÙ , áñÇ ·³·³ - ÃÇÝ Î ³ ï ³ ñá í ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÝ ¿: Ø ³ ÝÏáõÃÛáõÝë ÑÇß- » ÉÇë ª ÇÝÓ ÙÇßï ÓÇáõ à ³ ÙμÇÝ » Ù å ³ ïÏ » ñ ³ óÝáõÙ : Þ ³ ï » Ù ëÇñáõÙ ÓÇ ³ í ³ ñ » É £ êÉ ³ ÝáõÙ ¿ Ç Ù » ñ ë ³ ñ » ñáí , Óáñ » ñáí £ Þ ³ ï ëÇñáõÝ ¿ ÇÙ · ÛáõÕÁ ª » ñ » ù ÏáÕÙÇó μ ³ ñÓñ É » éÝ » ñáí ßñç ³ å ³ ï- í ³ Í , ³ ë » ë ª Ï ³ Ãë ³ ÛÇ Ù » ç ÉÇÝÇ : ² ñß ³ í » É » Ù ß ³ ï ëÇñáõÙ , É » éÝ ³· Ý ³ óáõÃÛ ³ Ùμ » Ù ½μ ³ Õí » É áã ÙÇ ³ ÛÝ Ù » ñ » ñÏñáõÙ , ³ Ûɨ ¹ ñëáõÙ £ ² ñ ³ ñ ³ ïÇ ·³·³ ÃÝ » Ù μ ³ ñÓñ ³ ó » É ... ØÇßï » ñ ³ ½ » É » Ù Ù » ñ É » éÝ » ñÇ μáÉáñ ·³·³ ÃÝ » ñÁ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » Éáí ³ ÝóÝ » É , ï » ëÝ » É ª ù ³ ÝÇ ± ÏÇÉáÙ » ïñ ï ³ ñ ³ Íù ¿:
... 1990- ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ Ù » ñ · ÛáõÕ ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÁ Ùï » É , í ³ é » É ¿ ÇÝ : Ð » ïá Ù » ñáÝù ¿ ÉÇ ³ ½ ³ ï ³· ñ » óÇÝ · ÛáõÕÁ £ ¸ñ ³ - ÝÇó Ñ » ïá » ë ³ é ³ çÇÝ » ñ » Ë ³ Ý » Ù » Õ » É , áñ · ÛáõÕ ¿ · Ý ³ ó » É £ âáñë ï ³ ñ » Ï ³ Ý ¿ Ç : ¸ » é íï ³ Ý ·³ íáñ ¿ ñ ³ ÛÝï » Õ ÙïÝ » ÉÁ . ß ³ ñÅ , » ÉáõÙáõï ãÏ ³ ñ . ³ Ï ³ ÝÝ » ñ Ï ³ ÛÇÝ , ¹» é ë ³¹ ñ ³ ÝùÝ » ñ ¿ ÇÝ ÉÇÝáõÙ £ ² Û ¹ ßñç ³ ÝáõÙ ½áÑí » ó Ñáñ » Õμ ³ Ûñë : Ðáñë áñù ³ Ý Ñ ³ Ùá½áõÙ ¿ ÇÝ , áñ · ÛáõÕáõÙ ã ³ Ý » Ý » Õμáñ ÑáõÕ ³ ñÏ ³ íáñáõ- ÃÛáõÝÁ , ã ¿ ñ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÙ : §º ë » Õμáñë · Ûá ° õÕ å » ïù ¿ ï ³ - Ý » Ù ¦£ ´ áÉáñÝ ³ ëáõÙ ¿ ÇÝ . § Îï ³ Ý » ë , ÏÏáïáñ » ë ¿ ë ë ·³ íáñ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó ¦£ ´³ Ûó Ñ ³ Ûñë ³ Ý ¹ ñ ¹ í » ÉÇ ¿ ñ : Æ í » ñçá , áñáßí » É ¿ · ÛáõÕáõÙ ³ Ý » É ÑáõÕ ³ ñÏ ³ íáñáõÃÛáõÝÁ £  ³ ùÝí » É » Ù ³ ÛÝ Ù » ù » Ý ³ ÛáõÙ , áñáí Ñáñ » Õμáñë Ù ³ ñÙÇÝÝ ¿ ÇÝ ï ³ Ý » Éáõ : Ø » Í μ » éÝ ³ ï ³ ñ ¿ ñ , Ýëï ³ ñ ³ ÝÝ » ñÇ ³ ñ ³ ÝùáõÙ ÏÍÏí ³ Í ³ Ýó » É ¿ Ç μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ ×³ Ý ³ å ³ ñÑ : º ñμ ׳ Ù ÷ ÇÝ ëÏë » óÇ Ùñë » É , ¹ áõñë » Ï ³ à ³ ùëïáóÇóë : ÐÇßáõÙ » Ù ª ÇÝãå » ë ¿ ÇÝ μáÉáñÁ Ù ³ - Ù ³ ÛÇ íñ ³ μ ³ ñÏ ³ ÝáõÙ . § ¸áõ Ç ± Ýã ÍÝáÕ » ë , áñ » ñ » Ë ³ ÛÇ ¹ ï » - ÕÁ ã · Çï » ë ¦£ ÆëÏ » ë ÷ áñÓáõÙ ¿ Ç å ³ ßïå ³ Ý » É Ýñ ³ Ý . § ÆÝùÁ Ù » Õù ãáõÝÇ . »° ë » Ù áñáß » É ·³ É , à ³ ùá ° õÝ » Ù » Ï » É ¦£ ² Û ¹ Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ïí ³ ÝÇó ¿ É ï ³ ïÇÏÇë Ñ » ï ÙÝ ³ óÇ · ÛáõÕáõÙ : ² ÙμáÕç ûñÁ ï ³ ïÇë Ñ » ï ¿ Ç : Îáí » ñÇÝ ¿ Ç ï ³ ÝáõÙ-μ » ñáõÙ , ÙÛáõë Ï » Ý- ¹³ ÝÇÝ » ñÇÝ ËÝ ³ ÙáõÙ , û · ÝáõÙ ¿ Ç μáÉáñ · áñÍ » ñáõÙ : ÆÝÓ ß ³ ï » ñç ³ ÝÇÏ ¿ Ç ½ · áõÙ ...
... Ì ³ éÝ Çñ ÑáÕÇó à » Ïïñ » ë , ãáñ ³ ÝáõÙ ¿. » ë ÑÇÙ ³ ³ Û ¹ Í ³ éÇÝ » Ù ÝÙ ³ Ý £ ¸ » é Ù ³ ÝÏáõó , » ñμ · ÛáõÕÇó » ñÏ ³ ñ ÏïñíáõÙ ¿ Ç , ÑÇí ³ Ý ¹³ ÝáõÙ ¿ Ç £ øáõÛñë Ñ » Ýó ï » ëÝáõÙ ¿ ñ , áñ ïñ ³ Ù ³¹ - ñáõÃÛáõÝë ³ ÛÝ ã ¿, ³ ëáõÙ ¿ ñ . §¶ Ý ³° · ÛáõÕ , ³ ÝÙÇç ³ å » ë ÏÉ ³ í ³ Ý ³ ë ¦£ ² Ý ³ ÑÇïÝ ³ ñÓ ³ Ïáõñ ¹ Ç Ù » ç ¿ ñ , » ñμ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ëÏëí » ó ... -Ø » ñ · ÛáõÕÇ ïáõÝÝ ¿ Ç Ýáñá · áõÙ : ì » ñç ³ óÝáõÙ ¿ Ç · áñÍë . ÙÝ ³ ó » É ¿ ñ ª ÙÇç ³ ÝóùÇ å ³ ï » ñÁ Ý » ñÏ » É : ...² Û ¹ ³ é ³ íáï ª ë » å- ï » Ùμ » ñÇ 27-ÇÝ , ³ ñÃÝ ³ ó ³ å ³ ÛÃÛáõÝÝ » ñÇ Ó ³ ÛÝÇó : º ñμ¨ ¿ ÝÙ ³ Ý μ ³ ñÓñ å ³ ÛÃÛáõÝÝ » ñ ã ¿ ÇÝù Éë » É . å ³ ñ½ ¿ ñ , áñ ÇÝã-áñ Éáõñç μ ³ Ý ¿ Ï ³ ï ³ ñíáõÙ ... Ø » ñ Ñ ³¹ ñáõÃóÇ μ ³ ñ » Ï ³ ÙÝ » ñÇó ÇÙ ³ ó ³ Ýù , áñ ù ³ Õ ³ ùÁ ÑáõÅÏáõ éÙμ ³ ÏáÍáõÃÛ ³ Ý ¿ » Ýà ³ ñÏí » É : øÇã ³ Ýó ½ ³ Ý · » Ï ³ í ÇÝÓ . § Þï ³° å ³ ñÇ ° ½áñ ³ Ù ³ ë ¦:
... ØÇÝã¨ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ , » ñμ » ë ³ ëáõÙ ¿ Ç , áñ å » ïù ¿ å ³ ï- ñ ³ ëï ÉÇÝ » Ýù , Éáõñç ã ¿ ÇÝ í » ñ ³ μ » ñíáõÙ ³ ë ³ ÍÇë £ º ë ÙÇßï ëå ³ ë » É » Ù , · Çï » Ç , áñ ÝÙ ³ Ý μ ³ Ý ÉÇÝ » Éáõ ¿, μ ³ Ûó Ù ³ ëßï ³ μ- Ý » ñÁ ã ¿ Ç å ³ ïÏ » ñ ³ óÝáõÙ £ Ð » Ýó ¹ ñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿ Ç Ó · ïáõÙ Í ³ - é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ÉÇÝ » É , áñ ï » ÕÛ ³ Ï ÉÇÝ » Ù μáÉáñ Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ë- Ý » ñÇÝ , Ó » éùë ½ ³ ñÏ » ñ ³ ÏÇÝ å ³ Ñ » Ù £ Þ ³ ï » ñÝ ³ ëáõÙ » Ý ª ÏÇÝÁ áõñÇß ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ ³ ÛÇ · áÛ ³ å ³ Ñå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ×³ Ï ³ ïáõÙ , μ ³ Ûó ÑÇÙ ³ Ù » Ýù Ñ » ñà ³ - Ï ³ Ý ³ Ý ·³ Ù Ù » ñ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ³ ÛÝåÇëÇ ÙÇ ÇñáÕáõ- ÃÛ ³ Ý ³ é ³ ç » Ýù Ñ ³ ÛïÝí » É , » ñμ ÏÇÝÁ Çñ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ³ é ³ - ù » ÉáõÃÛáõÝÁ ª Ù ³ ÛñáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ï ³ ñ » ÉÇë ³ Ý ·³ Ù ½ » ÝùÁ Ó » é- ùÇÝ å » ïù ¿ ÉÇÝÇ £ Þ ³ ï ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ Ï ³ Ý ³ Ûù áõÝ » Ýù , áñ , ÷³ éù ² ëïÍá , Çñ » Ýó Ï ³ Ý ³ óÇ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ É » Ý Ï ³ - ï ³ ñ » É ª ÁÝï ³ ÝÇù , » ñ » Ë ³ Ý » ñ áõÝ » Ý , μ ³ Ûó Ý ³ ¨ μáÉáñÇ Ñ » ï Ñ ³ í ³ ë ³ ñ Í ³ é ³ ÛáõÙ » Ý : Üñ ³ Ýó Ï ³ ñÇùÁ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ Ù » Í ¿: º ë ¹³ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï » Ù ½ ·³ ó » É : ÆÙ Ý » ñÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÇó ïÕ ³ Ý » ñÁ á ·» ßÝãíáõÙ ¿ ÇÝ , ã ¿ ÇÝ ÁÝÏ × íáõÙ , ÇÝãù ³ Ý ¿ É í ³ ï ¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ¿ ÇÝù Ñ ³ ÛïÝíáõÙ , ÇÙ ÙÇ ÅåÇïÁ μ ³ í ³ Ï ³ Ý ¿ ñ , áñ Çñ » Ýù ëà ³÷ í » ÇÝ áõ Çñ » Ýó · áñÍÇÝ ³ ÝóÝ » ÇÝ £ öáñÓ » É » Ù ÙÇßï Ååï ³ É , ³ Ý ·³ Ù , » ñμ ß ³ ï Í ³ Ýñ ¿ » Õ » É Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ¹» åù » ñ ¿ ÇÝ ÉÇÝáõÙ , » ñμ ÷ áñ- ÓáõÙ ¿ ÇÝ ËÝ ³ Û » É ³ ÕçÇÏÝ » ñÇÝ , ã ¿ ÇÝ ÃáÕÝáõÙ · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ ¹ áõñë ·³ É £ Ð ³ ïÏ ³ å » ë ¹ Åí ³ ñ áõ íï ³ Ý ·³ íáñ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ù » ½ ÷ áñÓáõÙ ¿ ÇÝ Ñ » éáõ å ³ Ñ » É : ØÇ ûñ ÏñÏÇÝ ËáõÙμ ¿ ñ Ñ ³ í ³ ùíáõÙ , áñ · áñÍáÕáõÃÛ ³ Ý Ù » ÏÝ » Ý : Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ Ùáï » ó ³ í ÇÝÓ . § ì »° ñç , ¹ áõ ¿ É ã » ë · Ý ³ Éáõ ¦£ ¸ ³ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ßáÏ ³ ÛÇÝ ¿ ñ . ³ ÙμáÕç · Çß » ñ ãùÝ » óÇ £
ÂÆì 11 ( 1476 ) 22 - 28 Ø ² ðîÆ 2023
13