§ Ø º ð ÊܸÆðÀ Î ² î ² ð º È º Üø ÈÆ ² ðÄ º ø ¦©
ê » ñÅ ³ Ýï Ü ³ ÇñÇ ² ÙÇñÛ ³ ÝÁ Ù » ñ Ñ ³ ÝñáõÃÛ ³ ÝÁ Ñ ³ ÛïÝÇ áõ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ¹³ ñÓ ³ í å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ Ù » Ý ³ à » Å ûñ » ñÇÝ ª § ¼ÇÝáõÅÇ ¦ª ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ÝÏ ³ ñ ³ Ñ ³ Ý ³ Í ï » ë ³ ÝÛáõà » ñÇó Ù » Ïáí : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ » ñÏñáñ ¹ ûñÝ ¿ ñ © ³ ñÏ » ñÇ « Ñ ³ ñí ³ Í ³ - ÛÇÝ ² Âê-Ý » ñÇ ³ Ý ¹³¹³ ñ å ³ ÛÃÛáõÝÝ » ñ « ÃßÝ ³ Ùáõ Ñ ³ ïáõÏçáÏ ³ ï ³ ÛÇÝÝ » ñÇ Ý » ñà ³÷³ ÝóÙ ³ Ý ÷ áñÓ » ñ « áñ áõÅ » ñÇ ·» ñ- É ³ ñáõÙáí Ñ » ï ¿ ÇÝ ÙÕáõÙ Ù » ñ ëå ³ Ý » ñÝ áõ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ ©©© Üñ ³ ÝóÇó Ù » ÏÝ ¿ É Ü ³ ÇñÇÝ ¿ ñ « áñÁ μ ³ é ³ óÇáñ » Ý ÙÇ ù ³ ÝÇ Ï ³¹ ñáõÙ Ëï ³ óñ » ó μáÉáñÇë Ñ ³ Ù ³ ñ à ³ ÝÏ áõ ëÇñ » ÉÇ « Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý ½ÇÝíáñÇ Ï » ñå ³ ñÁ : Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » - ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ³ ñí ³ Í Ï ³¹ ñ » ñáõÙ Ýñ ³ ÏÉ ³ Ýí ³ Í ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÁ « · ÉËÇÝ ÙÇ ùÇã Íáõé Ýëï ³ Í ë ³ Õ ³ í ³ ñïÁ « áñÇ ï ³ - ÏÇó » ñ¨áõÙ ¿ ÇÝ Ññ » ï ³ Ýáõ ³ Ý ¹³¹³ ñ Ïñ ³ ÏÇó Ùñáïí ³ Í ¹» ÙùÝ áõ ³ ñï ³ Ñ ³ ÛïÇã ³ ãù » ñÁ « å ³ ñ½ ÅåÇïÁ ® ² ñÏ » ñÇ ÙñÇó ë¨ ³ ó ³ Í Ó » éù » ñÁ « ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï · áé ³ Éáí × ßïáõÙÝ » ñ ³ Ý » Éáõó Ë½í ³ Í Ó ³ ÛÝÁ ® §² ÝáõÝ ¹ Ü ³ ÇñÇ ¿« ã ¿±¦: § Ü ³ ÇñÇ ¿« ³ Ûá °¦: § Æ ± Ýã Ïáõ½ » Ý ³ ë Ñ ³ Õáñ ¹» É ÍÝáÕÝ » ñÇ ¹¦: Èñ ³· ñáÕ Ü » ñë » ë Æí ³ ÝÛ ³ ÝÁ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÁÝà ³ ó- ùáõÙ ÷ áñÓáõÙ ¿ ½ÇÝíáñÇó ÷ áùñÇÏ Ñ ³ ñó ³ ½ñáõÛó í » ñóÝ » É : ì » ñçÇÝë å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ ¿ å ³ ï ³ ëË ³ Ý » É « μ ³ Ûó ÝáõÛÝ å ³ - ÑÇÝ ¿ É Ññ ³ Ù ³ Ý ¿ ëï ³ ÝáõÙ áõ ³ ñ ³· í ³ ½áõÙ ¹» åÇ Çñ Ññ ³ -
ÝáÃÁ ª Ïñ ³ ÏÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ × ß · ñï » Éáõ © § 208 « Ñ ³ ¯ ¦« - ³ ëáõÙ ¿ Ë½í ³ Í Ó ³ ÛÝáí : Ð ³ çáñ ¹ Ñ ³ ñ ³ μ » ñ ³ Ï ³ Ý ¹³¹³ ñÇ å ³ ÑÇÝ ³ ñ ¹» Ý Çñ ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ Ý áõ å ³ ÛÍ ³ é ÅåÇïáí Ï ³ Ý · Ý ³ Í ¿ ï » ë ³ ËóÇÏÇ ³ éç¨ « å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿ Éñ ³· ñáÕÇ Ñ ³ ñóÇÝ © § ÌÝáÕÝ » ñÇë áõ½áõÙ » Ù ³ ë » É « áñ ã ³ ÝÑ ³ Ý · ëï ³ Ý ³ Ý © ³ Ý- å ³ ÛÙ ³ Ý » ï » Ù ·³ Éáõ ®¦: ² Ûëù ³ ÝÁ : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ×³ Ï ³ ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý ³ Ûë ßñç ³ ÝÇ
Ù ³ ëÇÝ ß ³ ï ëñï ³ éáõã áõ ÁÝ ¹· ñÏáõÝ ÙÇ íÏ ³ ÛáõÃÛáõÝ ¿ ë ³®
Ðñ ³ ÝáÃÇ Ñ ³ ßí ³ ñÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ « ë » ñÅ ³ Ýï Ü ³ ÇñÇ ² ÙÇñÛ ³ ÝÁ Ï ³ ï ³ ñ » ó ÍÝáÕÝ » ñÇÝ ïí ³ Í ËáëïáõÙÁ ª Ù ³ ñ- ï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ Ù » Ý ³ à » Å áõ íï ³ Ý ·³ íáñ ï » Õ ³ ÝùÝ » ñáõÙ å ³ ïíáí Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óñ » ó Çñ ËÝ ¹ ÇñÝ áõ ³ ÛÅÙ áÕç- ³ éáÕç ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ Çñ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ - é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ¼àô Ññ » ï ³ Ý ³ ÛÇÝ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ :
-ÖÇßïÝ ³ ë ³ Í ª ùÝ ³ Í ¿ Ç « » ñμ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ ëÏëí » ó « - å ³ ïÙáõÙ ¿ ½ÇÝíáñÁ : - Ø » ñ ùÝÇ Å ³ ÙÝ ¿ ñ « ÇëÏ Ù » ñ Ñ » ñà ³ - ÷ áË Ñ ³ ßí ³ ñÏÁ Ññ ³ ÝáÃÝ » ñÇ Ùáï ¿ ñ : Ð ³ ÝÏ ³ ñÍ Éë » óÇÝù Ù ³ ñïÏáóÇ ³ í ³· ëå ³ ØÝ ³ ó ³ Ï ³ Ý ² í » ïÇëÛ ³ ÝÇ Ó ³ ÛÝÁ © § ì » ñÏ ³° ó : Ð ³ Ý ¹» ñÓ ³ íáñí »° ù áõ ï » Õ » ñá ° õÙ ¦: º ñμ ·» ïÝ ³ ï- Ý ³ ÏÇó ¹ áõñë » Ï ³« ï ³ ñûñÇÝ ³ Ï Ó ³ ÛÝ » ñ ¿ ÇÝ ÉëíáõÙ « áñ Ý ³ Ë- ÏÇÝáõÙ ã ¿ ÇÝù Éë » É : Ð » ï ³·³ ÛáõÙ ³ ñ ¹» Ý ³ Û ¹ Ó ³ ÛÝ » ñÁ ³ éûñ-
20
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê