Ðà ¶º ìàð
Ì ² ÔÎ ² ¼ ² ð¸
§ àõñ ³ Ë ³ óÇñ ËÝ ¹ áõÃÛ ³ Ùμ , ¹ áõëïñ ¹ êÇáÝÇ , Ï ³ ÝãÇñ óÝÍáõÃÛ ³ Ùμ , ¹ á¯õëïñ ¹ º ñáõë ³ Õ » ÙÇ , ³ Ñ ³ ·³ ÉÇë ¿ ùá à ³·³ íáñÁ ù » ½ Ùáï , ùá ³ ñ ¹³ ñ , ÷ ñÏ ³· áñÍ ¨ ËáÝ ³ ñÑ Ã ³·³ íáñÁ ª Ñ » Í ³ Í ¿ ßÇ , ¿ ßÇ ùáõé ³ ÏÇ íñ ³¦:
( ¼ ³ ù ³ ñÇ ³  . 9 )
² Ûë Ëáëù » ñÁ í » ñóí ³ Í » Ý ¼ ³ ù ³ ñÇ ³ ÛÇ Ù ³ ñ ·³ ñ » áõÃÛáõ- ÝÇó , » ñμ Ù ³ ñ ·³ ñ » Ý ßáõñç » ñÏáõ Ñ ³ ½ ³ ñ ÑÇÝ · Ñ ³ ñÛáõñ ï ³ ñÇÝ » ñ ¨ ³ í » ÉÇ ³ é ³ ç áÕç Ù ³ ñ ¹ ÏáõÃÛ ³ ÝÝ Çñ ³ ½ » ÏáõÙ ¿ ñ Ù » ñ îÇñáç ª ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ º ñáõë ³ Õ » Ù Ñ ³ Õà ³ Ï ³ Ý ÙáõïùÇ Ù ³ ëÇÝ : ² Û- ëûñ ùñÇëïáÝÛ ³ ³ ßË ³ ñÑÝ ³ Ù » Ýáõñ » ù Ù » Í óÝÍáõÃÛ ³ Ùμ ïá- Ý ³ ËÙμáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ Ñ ³ Õà ³ Ï ³ Ý ÙáõïùÁ º ñáõë ³ Õ » Ù : ØÇ ù ³ Õ ³ ù , áñï » Õ êáÕáÙáÝÁ Ï ³ éáõó » É ¿ ñ ² ëïÍá ï ³×³ ñÁ : ² Ûëï » Õ ¿, áñ μ ³ ½áõÙ Ù ³ ñ ·³ ñ » Ý » ñ ï ³ ñμ » ñ ³ éÇÃÝ » ñáí ¨ Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³ ÍÝ » ñáõÙ Ù ³ ñ ·³ ñ »³ ó » É ¿ ÇÝ ² ëïí ³ Íáñ ¹ áõ Ù ³ ñ- ¹» Õ ³ óÙ ³ Ý , ³ ßË ³ ñÑ ·³ Éáõ , Üñ ³ ÙÇçáóáí Ù ³ ñ ¹ áõ ÷ ñÏí » Éáõ ¨ ÏáñÍ ³ ÝáõÙÇó ¹» åÇ Ñ ³ íÇï » Ý ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ Ýù ³ é ³ çÝáñ ¹ í » Éáõ Ù ³ ëÇÝ : ² Ûëûñ øñÇëïáë Ù » Í Ã ³÷ áñáí Ùáõïù ¿ · áñÍáõÙ º ñáõë ³ Õ » Ù ¨ Ñ ³ ëï ³ ïáõÙ ³ ÛÝ μáÉáñ Ù ³ ñ ·³ ñ » áõÃÛáõÝÝ » ñÁ , áñáÝù ÑÝã » É » Ý ³ ÝóÛ ³ ÉáõÙ Ù ³ ñ ¹ ÏáõÃÛ ³ Ý öñÏãÇ ·³ ÉëïÇ ¨ ³ Û ¹ ·³ ÉëïÛ ³ Ý Ýå ³ ï ³ ÏÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ :
ÐÇëáõëÝ Çñ ã ³ ñã ³ ñ ³ ÝùÝ » ñÇó ÑÇÝ · -í » ó ûñ ³ é ³ ç Ï ³ ½Ù ³ - Ï » ñåáõÙ ¿ Çñ ÙáõïùÁ º ñáõë ³ Õ » Ù , ù ³ ÝÇ áñ ÙÇ å ³ ïÏ » ñ ¿ ëï » ÕÍíáõÙ , áñÁ Ï ³ ñÍ » ë ³ é ³ Ï ÉÇÝÇ £ ² Ûë Çñ ³¹³ ñÓáõÃÛ ³ Ý ÙÇçáóáí øñÇëïáëÁ Ù » ½ å ³ ï ·³ Ù ¿ ÷ áË ³ ÝóáõÙ £ ² Ûë ïáÝÇ Ù » ç Ï ³ ÝÙ ³ ÝáõÃÛáõÝ μÝáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï £ ÆÝãå » ë μÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ·³ ñ-
Ý ³ ÝÁ Ñ ³ Õà ³ Ï ³ Ý Í ³ í ³ ÉáõÙ áõÝ » ÝáõÙ , ³ ÛÝå » ë ¿ É øñÇëïáëÝ ¿ ÝáõÛÝ Ñ ³ Õà ³ Ï ³ Ý Ï » ñåáí Ùáõïù · áñÍáõÙ º ñáõë ³ Õ » Ù £ ÐÇëáõëÁ Ùáõïù ¿ · áñÍáõÙ º ñáõë ³ Õ » Ù áñå » ë à ³·³ íáñ , ³ ½ ³ ï ³ - ñ ³ ñ , öñÏÇã ¨ ³ Û ¹ å » ë ¿ É ÁÝ ¹ áõÝíáõÙ ¿ μ ³ ½ÙáõÃÛ ³ Ý ÏáÕÙÇó £ ÄáÕáíáõñ ¹ Á Ý ³ Ë Çñ ½ ·» ëïÝ » ñÝ ¿ ÷ éáõÙ Ýñ ³ ³ éç¨ , à ³÷³ - Ñ ³ ñáõÙ Í ³ éÇ × ÛáõÕ » ñÁ ª ³ ñï ³ ë ³ Ý » Éáí ë ³ ÕÙáëÝ » ñ , áñáÝù í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ ÇÝ Ø » ëÇ ³ ÛÇÝ £ Þ ³ ï » ñÁ Ýñ ³ Ý Ã ³·³ íáñ ¿ ÇÝ Ñéã ³ ÏáõÙ , μ ³ Ûó Ý ³ ·³ ÉÇë ¿ ¿ ßÇ íñ ³ Ýëï ³ Í ª Ç ï ³ ñμ » ñáõÃÛáõÝ ³ ßË ³ ñÑÇ ÇßË ³ ÝÝ » ñÇ , áíù » ñ ·³ ÉÇë » Ý ÝÅáõÛ · Ç íñ ³ Ñ ³ Õà ³ - Ï ³ Ý ¨ ëáõñ ³ Éáí £ ¾ßÁ , áñÇ íñ ³ μ ³ ½Ù ³ Í ¿ ñ øñÇëïáëÁ , ÝáõÛÝå » ë áõÝÇ ËáñÑáõñ ¹. ³ ÛÝ ËáñÑñ ¹³ ÝßáõÙ ¿ ËáÝ ³ ñÑáõÃÛáõÝ £
ÆÝãå » ë » ñÏáõ Ñ ³ ½ ³ ñ ¨ ³ í » ÉÇ ï ³ ñÇ ³ é ³ ç , ³ Ûëûñ ÝáõÛÝå » ë , ÷³ é ³ μ ³ ÝáõÙ » Ýù îÇñáçÁ ¨ Üñ ³ Ñ ³ Õà ³ Ï ³ Ý ÙáõïùÁ º ñáõë ³ Õ » Ù £ Ì ³ ÕÏ ³ ½ ³ ñ ¹ Á î » ñáõÝÇ ·» Õ » óÏ ³· áõÛÝ ïáÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ¿, áñ Ø » ñ ëáõñμ Ñ ³ Ûñ » ñÁ Ïáã » É » Ý § îûÝ Ø » Í ² ñÙ ³ õ » Ý » - ³ ó ¦:
Ì ³ ÕÏ ³ ½ ³ ñ ¹ Ç ïáÝÁ Ñ ³ çáñ ¹» ó Ññ »³ Ï ³ Ý ´³ Õ ³ ñç ³ Ï » - ñ ³ ó ïáÝÇÝ : ÐÇÝ áõËïÇ ÅáÕáíáõñ ¹ Á ·³ ÉÇë ¿ ñ º ñáõë ³ Õ » Ù » ñÏñå ³·» Éáõ Çñ Ñ ³ Ûñ » ñÇ ² ëïÍáõÝ , ³ Ûó » É » Éáõ ï ³×³ ñ £ º ñáõë ³ Õ » - ÙÇ ï ³×³ ñÁ ÙÇ í ³ Ûñ ¿ ñ , áñï » Õ μ ³ ñ » å ³ ßï ³ ÝÓÁ Ñ ³ Õáñ ¹³ Ïó-
20
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê