ÎðÂàôÂÚàôÜ ª
Ä ² Ø ² Ü ² Î ² ÎÆò â ² öàðàÞÆâÜ º ðàì
º ñ¨ ³ ÝÇ å » ï ³ Ï ³ Ý μÅßÏ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ é ³ ½- Ù ³ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ý ³ ÏáõÉï » ïÁ Ùßï ³ å » ë ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ ¿ Ïñà ³ Ï ³ Ý Íñ ³· ñ » ñÁ ¨ áõëáõÙÝ ³ ÝÛáõà ³ Ï ³ Ý μ ³ ½ ³ Ý ª ³ å ³ Ñáí » Éáí ÙñóáõÝ ³ Ï ¨ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñÇÝ áõ ½ ³ ñ ·³ óáõÙÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ù ³ ÑáõÝã ÏñÃáõÃÛáõÝ £ ² ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ ª ý ³ ÏáõÉï » ïáõÙ ³ Ù » Ý ï ³ ñÇ ¹ ÇÙáñ ¹ Ý » ñÇ ÃÇíÁ ß ³ ï Ù » Í ¿£ è ³ ½Ù ³ μÅÇßÏÝ » ñ ÏñÃáÕ ³ Ûë ¹³ ñμÝáóáõÙ ëáíáñáÕ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÁ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ÙÇ ß ³ ñù ³ é ³ ñÏ ³ Ý » ñÇ Ñ » ï Ù » Ïï » Õ ëï ³ ÝáõÙ » Ý Ý ³ ¨ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · Çï » ÉÇùÝ » ñ, Ù ³ ë- Ý ³ ÏóáõÙ áõë ³ ÝáÕ ³ Ï ³ Ý ³ éûñÛ ³ ÛÇÝ £ ü ³ ÏáõÉï » ïáõÙ ³ éûñÛ ³ Ý μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ Ñ ³·» ó ³ Í ¿ª Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý ï ³ ñ ³ μÝáõÛà ³ é ³ ñÏ ³ Ý » ñ, å ³ ñ ³ å- ÙáõÝùÝ » ñ ¨ ³ ÛÉÝ ª ³ ÛÝ ³ Ù » ÝÁ, ÇÝãÝ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ ÑÙáõï ¨ μ ³ ÝÇÙ ³ ó é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý μÅÇßÏÝ » ñ Ïñà » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ Îáõñë ³ ÝïÝ » ñÁ ëáíáñáõÙ » Ý í » ó ï ³ ñÇ, ³ å ³ Ù » Ï ï ³ ñÇ ³ Ýó-
ÝáõÙ » Ý ÇÝï » ñÝ ³ ïáõñ ³: ² ÛÝáõÑ » ï¨ Ýñ ³ Ýù Ù » ÏÝáõÙ » Ý » ñÏáõ ï ³ ñÇ Å ³ ÙÏ » ïáí Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ë ³ ÛÇÝ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ûÕ ³ ÏáõÙ, áñÇó Ñ » ïá ÙÇ ³ ÛÝ Ýß ³ Ý ³ ÏíáõÙ » Ý ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëïÇùÇ:
² Ûë ý ³ ÏáõÉï » ïÇ Ïáõñë ³ Ýï ¿ Ø » Ýáõ ³ ² í » ïÛ ³ ÝÁ £ ² å ³·³ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý μÅÇßÏÁ Ù » Í ³ ó » É ¿ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ ÁÝï ³ ÝÇùáõÙ ¨ í ³ Õ ï ³ ñÇùÇó · Çï ³ Ïó » É ¿ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñáõÃÛáõÝÝ áõ í » ÑáõÃÛáõÝÁ £ ò ³ ÝÏ ³ Ý ³ Éáí ÁÝïñ » É ÙÇ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝ, áñÁ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ Ïï ³ Ñ ³- Ù ³¹ ñ » Éáõ Ù ³ ñ ¹³ ëÇñáõÃÛáõÝÁ ¨ å » ï ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõ- ÝÁ, Ø » Ýáõ ³ Ý ÁÝ ¹ áõÝí » É ¿ é ³ ½Ù ³ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ý ³ ÏáõÉï » ï £ Ü ³ áõ½áõÙ ¿ Çñ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý · Çï » ÉÇùÝ » ñáí û · Ý » É Ù ³ ñ ¹- Ï ³ Ýó ¨ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ Ù ³ ïáõó » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ £ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÙ » Ý Ø » Ýáõ ³ ÛÇ ÁÝï ³ ÝÇùÇ μá-
Éáñ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÁ, ÑÇÙ ³ ¿ É Çñ Ñ » ñÃÝ ¿£ º ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý ³ Ý-
6
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê