ÓÙ » éí ³ Ñ ³ Ù ³ ñ : Øáõñ ³ μ ³, ÏáÙåáï , Ë ³ íÇ ³ ñ , Ù ³ ñÇ- Ý ³¹... îÕ ³ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ ë ³ ÑÙ ³ Ý » Ý å ³ ÑáõÙ , å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý » Ý , Ï ³ Ý ³ Ûù ïÝï » ëáõ- ÃÛáõÝ » Ý í ³ ñáõÙ : Ø » Ýù ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ å ³ Ñ ÁÝï ³ ÝÇù » Ýù . åÇïÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ ³ Ùáõñ å ³ Ñ » Ýù , ûç ³ ËÁ ª ß » Ý , áñ ³ å- ñ » Ýù :
ÆÙ ÙÇïùÁ § Ù ³ é ³ ÝáõÙ ¿¦: Þ ³ ï » Ù áõ½áõÙ ÇÙ ³ Ý ³ É , à » áõñÇß ¿ É Ç ± Ýã Ï ³ ´³ ñÓñáõÝÇ · ÛáõÕÇ ³ Ûë Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñ , · áñ- ÍáõÝÛ ³, ³ ½ÝÇí áõ Ñ ³ Ù » ëï ÁÝï ³ ÝÇùÇ Ù ³ é ³ ÝáõÙ : àõ½áõÙ » Ù , áñ Ýñ ³ Ýó Ù ³ é ³ ÝÁ ÉÇ ÉÇÝÇ : ...º ñμ » ë ÷ áùñ ¿ Ç , Ù » Ýù Ù ³ é ³ Ý ãáõÝ » ÇÝù . å ³ åÇë Ï ³ éáõó ³ Í ÑáÕ ³ ß » Ý ï ³ ÝÁ Ù ³ é ³ Ý ãÏ ³ ñ , ÇëÏ Ñáñ » Õμ ³ Ûñë ³ ëáõÙ ¿ ñ . § Î » Õ ³ óáõ μ ³ - ñ ³ ùÛ ³ ÃÁ å ³¹ í ³ ÉÝÇ : ê ³ Õ ï ³ ñÇÝ å ³ Ý » ë » Ýù ¿¹ å ³¹ - í ³ ÉÇ ËÙ ³ ñ : ä ³¹ í ³ É ãáõÝ » ó ³ ñ , Ç ± Ýã Ï » Õ ³ óÇ ¦:
-àõñÇß Ç ± Ýã áõÝ » ù Ù ³ é ³ ÝáõÙ , - Ñ ³ ñóÝáõÙ » Ù ³ Ýíëï ³ Ñ : ´³ Ûó Ñ ³ ñóë ÆñÇÝ ³ ÛÇÝ ãÇ ½ ³ ñÙ ³ óÝáõÙ , ³ ãù » ñÁ ÏÏáóáõÙ ¿, áñ É ³ í ÑÇßÇ áõ ëÏëáõÙ ¿ Ãí » É .
-Î ³ íáõñÙ ³, ãáñ ³ óñ ³ Í Ï ³ Ý ³ ãÇÝ » ñ , ÃÃáõ , ûÕÇ , μ ³ Ý- ç ³ ñ » Õ » Ý ³ ÛÇÝ ï ³ ñμ » ñ å ³ Ñ ³ ÍáÝ » ñ , Ùáõñ ³ μ ³ Ý » ñ ...² Ûë ï ³ ñÇ Ù ³ é ³ ÝÁ ÉÇ » Ýù ¹ ÇÙ ³ íáñ » É ÓÙ » éÁ , ï ³ ñÇÝ μ ³ ñ » - μ » ñ ¿ ñ , μ » ñùÁ ª ³ é ³ ï :
-ö ³ ëïáñ » Ý , Ñ ³ ñáõëï · ÛáõÕ ¿, - » ½ñ ³ Ï ³ óÝáõÙ » Ù , - Ñáñ » Õμ ³ Ûñë Ï ³ ë » ñ ª μ ³ ñ ³ ùÛ ³ Ãáí :
- ´³ ñ ³ ùÛ ³ ÃáíÁ Ù » ñ Ù ³ ïÝ » ñÝ » Ý , - å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿ ÆñÇÝ ³ Ý ª Ó » éù » ñÁ ³ é ³ ç å ³ ñ½ » Éáí , - áñï » Õ ¿ É ùñïÇÝù à ³÷» ë , μ ³ ñ ³ ùÛ ³ à ÏÉÇÝÇ :
-öáË ³ ñ » ÝÁ , » ñμ » ñ » ÏáÛ ³ Ý ³ ÙμáÕç ÁÝï ³ ÝÇùÁ Ñ ³ - í ³ ùíáõÙ ¿ ÁÝÃñÇùÇ ... -ÆñÇÝ ³ Ý ãÇ ÃáÕÝáõÙ , áñ ³ í ³ ñï » Ù ÙÇïùë :
-îáÝÇó ïáÝ » Ýù μáÉáñë ÙÇ ³ ëÇÝ ë » Õ ³ Ý ÝëïáõÙ . ³ ÙáõëÇÝë áõ Ù » Í ïÕ ³ ë ³ Ùëí ³ Ï » ëÁ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ » Ý , ÇëÏ ÷ áùñ ïÕ ³ ë ½ÇÝíáñ ¿ ñ , ï ³ ñ » ÙáõïÇ Ý ³ Ëûñ » ÇÝ ½áñ ³ óñí » ó ... ´³ Ûó ã » Ù μáÕáùáõÙ : Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ å ³ ßïå ³ Ý » ÉÁ ïÕ ³ Ù ³ ñ-
¹ áõ å ³ ñïùÝ ¿, Ñá » ë áõ ëÏ » ëáõñë ã »± Ýù · Ý ³ Éáõ-Ï ³ Ý · Ý » Ýù ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ : ØÇ ³ Ï μ ³ ÝÁ , áñ áõ½áõÙ » Ù Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝÝ ¿: ØÝ ³ ó ³ ÍÁ ÇÝùÝ » ñë Ïëï » ÕÍ » Ýù . Ó » éù ¿ É áõÝ » Ýù , áïù ¿ É : ä » ïáõÃÛáõÝÇó μ ³ Ý ã » Ýù áõ½áõÙ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝÇó μ ³ óÇ :
-àñ ³ ÝÏ » ÕÍ ÉÇÝ » Ýù , Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝÝ ¿ É ¿ Ó » ñ Ó » éù » - ñáõÙ , - ³ ëáõÙ » Ù ª ³ ÏÝ ³ ñÏ » Éáí ÁÝï ³ ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ å ³ Ñ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó :
ÆñÇÝ ³ Ý · ÝáõÙ ¿ Ý » ñë , Ñ » ï ¿ ·³ ÉÇë ÇÝã-áñ Éáõë ³ ÝÏ ³ ñ Ó » éùÇÝ : Èáõë ³ ÝÏ ³ ñáõÙ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ ¿ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïáí :
-ØÑ » ñ êï »÷³ ÝÛ ³ ÝÝ ¿, å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ · áõÙ ³ ñï ³ - ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ : ¾ ¹ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÁ ÇÝùÝ ¿ ÑÇÙÝ ³¹ ñ » É 90- ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ , - ÆñÇÝ ³ Ý Ó » éùÁ Ù » ÏÝáõÙ ¿ ¹» åÇ ë ³ ñ » - ñÁ , - ØÑ » ñÇ áõ Çñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ïáõÝÁ ³ ÛÝï » Õ ¿ª ¹ Çñù » ñáõÙ : ´³ Ý ³ ÏÇ ßÝáñÑÇí ¿, áñ ï ³ ëÝÛ ³ Ï ï ³ ñÇÝ » ñ Ñ ³ Ý · Çëï ùÝ » É » Ýù , Ñ ³ Ý · Çëï ³ åñ » É : â » Ýù ¿ É ÑÇß » É , áñ · ÛáõÕÁ ë ³ Ñ- Ù ³ Ý ³ Ù » ñÓ ¿:
ØÑ » ñÁ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ ïÇå ³ ñ ¿ ñ : Ð ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñáõÃÛ ³ Ý , ù ³ çáõÃÛ ³ Ý , ³ ½ÝíáõÃÛ ³ Ý , μ ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ñÙÝ ³ óáõÙ : Üñ ³ ³ ñÅ ³ ÝÇùÝ » ñÁ Å ³ Ù » ñáí Ãí » Ù , ã » Ù ³ í ³ ñïÇ : Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ å ³ ßïå ³ Ý » ÉÇë ³ ÝÑ » ï Ïáñ ³ í : ...¶ ñÇ · áñÁ ª ³ ÙáõëÇÝë , ØÑ » ñÇ ËáñÑñ ¹ áí å ³ ÛÙ ³ Ý ³ - · ñ ³ ÛÇÝ ¹³ ñÓ ³ í : àñ ¹ Çë ª ² ñ · ÇßïÇÝ , ß ³ ï ¿ ñ ëÇñáõÙ ØÑ » - ñÇÝ , ÙÇ ³ ÛÉ Ñ ³ ñ ·³ Ýù áõÝ » ñ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÇ Ñ ³ Ý ¹» å , μ ³ Ûó » ñμ » ù ã ¿ ñ Ëáë » É ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¹³ éÝ ³ Éáõ ó ³ ÝÏáõ- ÃÛáõÝÇó : îÕ ³ ë 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ é ³ ç- Ý ³· ÍáõÙ ¿ ñ , ³ Ù » Ý ³ Í ³ Ýñ ÏéÇíÝ » ñÇ ÙÇçáí ³ Ýó ³ í : Øï ³ ÍáõÙ ¿ ÇÝù ª ¿¹ ³ ñÑ ³ íÇñùÁ ï » ëÝ » Éáõó Ñ » ïá » ñμ » ù ë ³ ÑÙ ³ Ý å ³ Ñ » Éáõ ³ ÝáõÝ ãÇ ï ³: Ð ³ ñÙ ³ ñ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ¿ ÇÝù ÷ ÝïñáõÙ Ýñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ : ´³ Ûó Ñ ³ Ï ³ é ³ ÏÁ » Õ ³ í : ² ë ³ ó ª Ñ ³ Û ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ áõ ï » ÕÁ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ ¿ ¿ Ýù ³ Ý Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï , ÙÇÝ㨠Р³ Ûñ » ÝÇùÇÝ ëå ³ éÝ ³ óáÕ íï ³ Ý · Á Çëå ³ é í » ñ ³ Ý ³: àñ ¹ ÇÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ Ëáë » ÉÇë ÆñÇÝ ³ ÛÇ ¹» ÙùÁ ßáÕßáÕáõÙ ¿: - ²÷ ëáë ïÕ ³ Ý » ñÇë ã » ë ï » ë » É : ´³ ñÓñ ³ Ñ ³ ë ³ Ï » Ý , ÓÇ ·, ëÇñáõÝ : ² ñ · ÇßïÇë Ë ³ Å ³ ã ¿, μ ³ ó · áõÛÝÇ Ù ³ ½ » ñáí , Î ³ ñ » Ýë ³ í » ÉÇ Ùáõ · ¿: Þ ³ ï ï ³ ñμ » ñ » Ý μÝ ³ íáñáõÃÛ ³ Ùμ , μ ³ Ûó Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñáõÃÛáõÝÁ , ù ³ çáõÃÛáõÝÁ , ³ ½ÝíáõÃÛáõÝÝ áõ μ ³ ñáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ïáõÏ » Ý » ñÏáõëÇÝ ¿ É : ¸ñ ³ Ýù ³ ÛÝ · Í » ñÝ » Ý , áñ » ë áõ ³ ÙáõëÇÝë Ù » ñ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ Ù » ç Ù ³ ÝÏáõó Ñ » ï¨áÕ ³ Ï ³ Ýáñ » Ý ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ï » É » Ýù : ÌÝáÕÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ãÏ ³ ³ í » ÉÇ Ù » Í Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝ , » ñμ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ · á- íáõÙ ¿ Ýñ ³ ½ÇÝíáñ áñ ¹ áõÝ : ² ñ · ÇßïÇÝ áõ Î ³ ñ » ÝÁ , Çñáù , å ³ ïíáí Í ³ é ³ Û » óÇÝ : ² é ³ Ýó ³ í » Éáñ ¹ Ñ ³ Ù » ëïáõÃÛ ³ Ý åÇïÇ ³ ë » Ù , áñ ³ Û ¹ å ³ ïÇíÁ ÇÙ áõ ³ ÙáõëÝáõë í ³ ëï ³ ÏÝ ¿: .... àõ Ñ ³ Ý · Çëï ËÕ × áí ¹ ÇÙ ³ íáñ » óÇÝù Üáñ ï ³ ñÇÝ :
² Ûë ï ³ ñÇ Ð ³ ÏáμÛ ³ ÝÝ » ñÇ ÁÝï ³ ÝÇùÁ ³ ÙμáÕç Ï ³ ½Ùáí Ñ ³ í ³ ùí » ó Ýß » Éáõ ² Ù ³ ÝáñÁ : øñïÝ ³ ç ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ Ýùáí ³ ÙμáÕç ï ³ ñÇÝ ³ Ùμ ³ ñ ³ Í μ » ñù áõ μ ³ ñÇùÁ Ù ³ é ³ ÝÇó ¹ áõñë » Ï ³ Ý áõ Ñ ³ Ý · ñí ³ Ý » óÇÝ ïáÝ ³ Ï ³ Ý ë » Õ ³ ÝÇÝ : ² é ³ çÇÝ Ï » Ý ³ óÁ ë ³ ÑÙ ³ Ý å ³ ÑáÕ ½ÇÝíáñÇÝÝ ¿ ñ . ³ Ûë ³ í ³ Ý ¹ áõÛÃÁ · ÛáõÕÇ áã ÙÇ ÁÝï ³ ÝÇùáõÙ ãÇ Ë ³ ËïíáõÙ :
-Î ³ ñ » ÝÇë í » ñ ³¹³ ñÓÇ , Ñ » ïá ² ñ · ÇßïÇÇë Ýáñ Ï ³ ½- Ù ³ íáñíáÕ ÁÝï ³ ÝÇùÇ Ï » Ý ³ óÁ ËÙ » óÇÝù : ² ñ ¹» Ý Ýß ³ Ý » É » Ýù ² ñ · ÇßïÇÇÝ : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá áã ÙÇ ² Ù ³ ÝáñÇ ïáõÝÁ ã » Ù ½ ³ ñ ¹³ ñ » É , μ ³ Ûó Ñ » Ýó ³ é ³ çÇÝ Ãáéë ÍÝí » ó , ïáÝ ³ Í ³ é » Ù ¹ Ý » Éáõ :
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
ÂÆì 1 ( 1514 ) 9 - 16 ÐàôÜì ² ðÆ 2024
13