½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÇë ³ ÝáõÝÇó íëï ³ Ñ » óÝáõÙ » Ù , áñ Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÁ ³ ã ³ Éñçáñ » Ý ¨ ½ · áÝ Ï ³ ï ³ ñáõÙ ¿ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛáõÝÁ £ ´³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ » ñÏáõ ï ³ ñÇÝ ß ³ ï Ï ³ ñ¨áñ ßñç ³÷ áõÉ ¿ ³ ÙμáÕç ÏÛ ³ ÝùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ² Ûë » ñÏáõ ï ³ ñÇÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ó » éù » Ù μ » ñ » É μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ÁÝÏ » ñ- Ý » ñ , áñáÝù Ñ ³ ëï ³ ï ÏÉÇÝ » Ý Ý ³ ¨ ÏÛ ³ ÝùÇ ÁÝÏ » ñÝ » ñ £ ÆÝÓ
Ñ » ï ï ³ Ý » Éáõ » Ù Ý ³ ¨ ÏÛ ³ ÝùÇ Ù » Í ÷ áñÓ áõ ÷ áñÓ ³ éáõ- ÃÛáõÝ £ ² Ýó ³ Í áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ï ³ ñáõÙ å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » É » Ù ÏñÍù ³ Ýß ³ ÝÝ » ñáí , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ §² í ³· ë » ñÅ ³ Ýï ¦ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÏáãáõÙáí : Ø » ñ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙáõÙ ïÇñáõÙ ¿ Ñ ³ Ù » ñ ³ ßË , » ë Ï ³ ë » Ç ª » Õμ ³ Ûñ ³ Ï ³ Ý ÙÃÝáÉáñï : Ðáõëáí » Ýù , áñ ³ Ûë Ýáñ ï ³ ñÇÝ Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÏÉÇÝÇ Ë ³ - Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý ¨ Ýáñ Ó » éùμ » ñáõÙÝ » ñÇ ï ³ ñÇ , - ½ñáõÛóÝ ³ Ûëå » ë á · ¨áñáõÃÛ ³ Ùμ áõ ¹ ñ ³ Ï ³ Ý ïá- Ý ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ùμ ¿ ëÏëáõÙ ³ í ³· ë » ñÅ ³ Ýï º ñí ³ Ý ¹ ä » ïñáëÛ ³ ÝÁ £ º ñí ³ Ý ¹ Ç Í ³ é ³ Û ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÁ ª ² ñÏ ³¹ Ç Ê ³ - ã ³ ïñÛ ³ ÝÁ , ÝáõÛÝå » ë í » ñçÇÝ ³ Ý ·³ Ù ² Ù ³ ÝáñÁ Ï ¹ ÇÙ ³ íáñÇ ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ :
- º ñÏñáñ ¹ ³ Ý ·³ Ù » Ù ² Ù ³ ÝáñÁ ¹ ÇÙ ³ íáñáõÙ ¹ Çñù » ñáõÙ ª ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ , ¨ û · ïí » Éáí ³ éÇÃÇó ª Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ Ù ³ ÕÃáõÙ » Ù μ ³ ñÓñ ïñ ³ - Ù ³¹ ñáõÃÛáõÝ , ß ³ ï áõ ß ³ ï Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ , ÇëÏ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ÍÝáÕÝ » ñÇÝ ¿ É ª áñ Ýñ ³ Ýó ½ ³ í ³ Ï- Ý » ñÝ ³ Ý ÷ áñÓ ³ Ýù Í ³ é ³ Û » Ý áõ í » ñ ³¹³ éÝ ³ Ý Çñ » Ýó ûç ³ ËÝ » ñÁ £
-¸Çñù » ñáõÙ ² Ù ³ ÝáñÁ Ýß » ÉÝ áõÝÇ Çñ ³ é ³ í » - ÉáõÃÛáõÝÝ » ñÝ áõ ÑÇß ³ ñÅ ³ Ý å ³ Ñ » ñÁ £ Þ ³ ï Ñå ³ ñï » Ù , áñ ³ Ûë ûñ » ñÇÝ Ý ³ ¨ ÇÝÓ ¿ íëï ³ Ñí » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ £ ØÇ ù ³ ÝÇ ûñÇó ïáõÝ » Ù í » ñ ³¹³ éÝ ³ Éáõ ¨ ³ Ù » Ý ÇÝã ³ Ý » Éáõ » Ù , áñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝë ÷³ éùáí áõ å ³ ïíáí ³ í ³ ñ- ï » Ù , - Ù » ñ ½ñáõÛóÇÝ ¿ ÙÇ ³ ÝáõÙ º ñí ³ Ý ¹ Ç ¨ ² ñÏ ³ - ¹ ÇÇ ÙÛáõë ÁÝÏ » ñÁ ª ê » ÝÇÏ Î ³ ñ ³ Ë ³ ÝÛ ³ ÝÁ :
Æñ » Ýó ½áñ ³ óñíáÕ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ å » ë ÝáõÛÝ á · áí áõ ïñ ³ Ù ³¹ ñáõÃÛ ³ Ùμ ¹ Çñù ³ å ³ ÑÇ å ³ ñï ³ - Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÝ » Ý Ï ³ ï ³ ñáõÙ Ý ³ ¨ ÙÛáõë ïÕ ³ - Ý » ñÁ £ Ê ³ Õ ³ Õ ² Ù ³ ÝáñÇ å ³ Ñ ³ å ³ ÝÝ » ñÁ íëï ³ Ñ » óÝáõÙ » Ý ª ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ ÏÉÇÝÇ å ³ ßïå ³ Ýí ³ Í ³ ÛÝå » ë , ÇÝãå » ë å » ïù ¿:
-ÂáÕ áñ Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇóÝ » ñÁ μ ³ ñÓñ ïñ ³ - Ù ³¹ ñáõÃÛ ³ Ùμ ¹ ÇÙ ³ íáñ » Ý Üáñ ï ³ ñÇÝ , - ÙÇ ³ μ » - ñ ³ Ý Ù ³ ÕÃáõÙ » Ý ù ³ ç ¹ Çñù ³ å ³ ÑÝ » ñÁ :
² Ûëå » ë » Ý ¹ Çñù ³ å ³ ÑÝ » ñÁ ³ ÝóÝáÕ ï ³ ñí ³ í » ñçÇÝ ¿ çÁ ßñçáõÙ áõ ³ é ³ çÝ ³· ÍÇó Çñ » Ýó Ù ³ Õ- à ³ ÝùÝ » ñÁ ÑÕáõÙ Ñ ³ Ù ³ ÛÝ Ñ ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÁ £ Êñ ³ - Ù ³ ï ³ ÛÇÝ » Õμ ³ ÛñáõÃÛ ³ Ý ã · ñí ³ Í ûñ » Ýùáí Ýñ ³ Ýù å ³ ïñ ³ ëï » Ý Ñ ³ ñÏ » Õ ³ Í ¹» åùáõÙ ÙÇ ³ - Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÛ ³ áõ Ý » ñ ¹³ ßÝ ³ Ï · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » - ñáí ³ Ùáõñ áõ ³ Ý ³ éÇÏ å ³ Ñ » É Ù » ñ » ñÏñÇ å » ï ³ - Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ ª Ñ ³ ÝáõÝ ·³ ÉÇù Ë ³ Õ ³ Õ Éáõë ³ - μ ³ óÝ » ñÇ £
ÐàìÐ ² ÜÜ º ê ä ² è ² ÞÚ ² Ü Èáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ ª è ² ¼ØÆÎ îÆ ¶ ð ² ÜÚ ² ÜÆ
ÂÆì 1 ( 1514 ) 9 - 16 ÐàôÜì ² ðÆ 2024
11