ÂÆì 1 ( 1372 ) 13 - 19 ÐàôÜì ² ðÆ 2021
Ý » ñÝ Çñ » Ýó Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ Ù ³ ëÇÝ « ¨ ÇÝã ëÇñáí ¿ ñ Ññ ³ - Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ ËáëáõÙ Çñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇó : êå ³ ÛÇ ë » ñÁ Çñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ñ ³ Ý ¹» å ³ ÛÝ µ³ ñÓñ Ï » ïÝ ¿« áñï » ÕÇó ëÏëíáõÙ » Ý µ áÉáñ ³ é ³ ùÇÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ª Ñ ³ Ûñ » Ý ³ å ³ ßïáõÃÛáõÝÁ « Ù ³ ñ- ¹³ ëÇñáõÃÛáõÝÁ « ³ ÝÓÝ ³ ½áÑáõÃÛáõÝÝ áõ Ëǽ ³ ËáõÃÛáõÝÁ :
-¸áõù í ³ Õá ± õó » ù ׳ Ý ³ ãáõÙ ¸ ³ íÇÃÇÝ- « Ñ ³ ñóÝáõÙ » Ù ² ñÃáõñÇÝ :
-¸ ³ íÇÃÁ 17 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ¿ ñ « ëáíáñáõÙ ¿ ñ è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝáõÙ « » ñ µ ³ ÙáõëÝ ³ ó ³ Ýñ ³ ùñáç Ñ » ï :
©©©º ë ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ áõ½áõÙ ¿ Ç × ßï » É ² ñó ³ ËÇ Ñ » ñáë « ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ¸ ³ íÇÃ Ô ³ ½ ³ ñÛ ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ù µ áõ ï » ÕáñáßÙ ³ Ù µ Ë ÷ í ³ Í ï ³ ÝÏ » ñÇ ù ³ Ý ³ ÏÁ « µ³ Ûó Ñ ³ ëÏ ³ ó ³« áñ Ñ ³ ñó ³ ½ñáõÛó ¿ ëÏëí » É ¿« áõ ÇÝÓ ÙÝáõÙ ¿ ß ³ - ñáõÝ ³ Ï » É ³ ÛÝ ©©©
-ÌÝáÕÝ » ñÁ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ã ¿ ÇÝ « áñ ¸ ³ íÇÃÝ ÁÝ ¹ áõÝíÇ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÇÝëïÇïáõï : Üñ ³ Ñ ³ ÛñÁ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¿ ñ « · Ç- ï » ñ « à » áñù ³ Ý ¹ Åí ³ ñ ¿ ëå ³ ÛÇ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÁ « ¨ ³ Ù » Ý ÇÝã ³ ñ » ó « áñ áñ ¹ áõÝ Ñ » ï å ³ ÑÇ ³ Û ¹ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇó « µ³ Ûó ª Ç½áõñ : ¸ ³ íÇÃÝ ÁÝ ¹ áõÝí » ó ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÇÝëïÇïáõï : Ü ³ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ Ï ³ - ï ³ ñ » É ³ ïÇå ¿ ñ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ : º ñ¨Ç Ñ » Ýó ¸ ³ íÇÃÇ Ï » ñå ³ - ñáí » Ý Ó¨ ³ íáñí » É ÇÙ å ³ ïÏ » ñ ³ óáõÙÝ » ñÁ ÇëÏ ³ Ï ³ Ý ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ Ù ³ ëÇÝ ª áõÅ » Õ « Ñ ³ Ù ³ ñÓ ³ Ï « µ³ Ûó ½áõëå áõ Ñ ³ Ù » ëï : Ü ³ Ñ ³ ÝáõÙ ¿ ñ Ïáõñë ³ Ýï ³ Ï ³ Ý Ï ³ Ù ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÝ áõ · ÝáõÙ ³ Û · Ç ª ÍÝáÕÝ » ñÇÝ û · Ý » Éáõ : º ñ µ ³ ñÓ ³ Ïáõñ ¹ ¿ ñ ·³ ÉÇë « ³ í » ÉÇ ß ³ ï ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñ » ï ¿ ñ ß ÷ íáõÙ « ù ³ Ý Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇ : ú · ÝáõÙ ¿ ñ Çñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ÍÝáÕÝ » ñÇÝ « ÷ áñÓáõÙ ÉáõÍ » É Ýñ ³ Ýó ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ « áñáÝù áã ÙÇ Ï ³ å ãáõÝ » ÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï :
- àñï »± Õ ¿ ñ Í ³ é ³ ÛáõÙ ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ¸ ³ íÇÃ Ô ³ ½ ³ ñ- Û ³ ÝÁ :
- Ð ³¹ ñáõÃáõÙ : ÚáÃ ï ³ ñÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ Ñáõ- ÃÛáõÝ ¿ Ï ³ ï ³ ñ » É « ÛáÃ ï ³ ñÇ ¹ áõñë ãÇ » Ï » É Ëñ ³ Ù ³ ïÇó « µ³ Ûó áã ÙÇ ³ Ý ·³ Ù ãÇ ïñïÝç ³ ó » É : Ü ³ ëÇñáõÙ ¿ ñ ² ñó ³ ËÁ « Ð ³ Û- ñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ å ³ ßïå ³ Ý » ÉÁ Çñ ÏÛ ³ ÝùÇ · áñÍÝ ¿ ñ Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ : -öáË · Ý ¹³ å » ïÁ Ñ ³ ëóñ »± É ¿ ñ ³ ÙáõëÝ ³ Ý ³ É : - ² Ûá °« » ñÏáõ » ñ » Ë ³ áõÝ » ñ : ÀÝï ³ ÝÇùÝ Çñ ÍÝÝ ¹³ í ³ Ûñ ì »¹ ÇÇó ï » Õ ³÷ áË » É ¿ ñ Ð ³¹ ñáõà : º ñ µ ³ ëáõÙ ¿ ÇÝù ª ÛáÃ ï ³ ñÇ Ëñ ³ Ù ³ ïÇó ¹ áõñë ã » ë » Ï » É « í » ñ ³¹³ ñÓÇñ Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý « ÃáÕ ÑÇÙ ³ ¿ É Ù ³ Ûñ ³ ù ³ Õ ³ ùáõÙ Í ³ é ³ ÛáÕ ëå ³ Ý » ñÁ ë ³ Ñ- Ù ³ Ý å ³ Ñ » Ý « ³ ëáõÙ ¿ ñ ª » ë åÇïÇ ² ñó ³ ËáõÙ ÉÇÝ » Ù « ù ³ ÝÇ áñ ² ñó ³ ËÝ áõÝÇ ÇÙ Ï ³ ñÇùÁ : Ø » Ýù Ñ » ïá Ñ ³ ëÏ ³ ó ³ Ýù « áñ « Çñáù « ² ñó ³ ËÁ Ñ » Ýó ¸ ³ íÇÃÇ ÝÙ ³ ÝÝ » ñÇ Ï ³ ñÇùÝ áõÝ » ñ : - ² åñÇÉÛ ³ Ý ÏéíÇÝ ¿± É ¿ ñ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É : - ÆÑ ³ ñÏ »: ì » ñçÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « » ñ µ ½ ³ Ý- · áõÙ ¿ ÇÝù « ³ ëáõÙ ¿ ñ ª ³ Ù » Ý ÇÝã É ³ í ¿« ãí ³ Ë » Ý ³ ù : Ð » ïá ÇÙ ³ ó ³ Ýù « áñ ³ Ù » Ý ³ à » Å Ù ³ ñï » ñÝ ¿ Õ » Ï ³ í ³ ñ » É : º ñ µ ÇÝãáñ µ³ Ý ¿ ÇÝù Ñ ³ ñóÝáõÙ Çñ Ù ³ ëÇÝ « à » Ù ³ Ý ÷ áËáõÙ ¿ ñ áõ ëÏëáõÙ ¿ ñ Çñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇó å ³ ïÙ » É « ³ ëáõÙ ¿ ñ ª Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñÇ ³ é ³ çÇÝ å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ½ÇÝíáñÇ á · ÇÝ µ³ ñÓñ å ³ Ñ » ÉÝ ¿: ² ëáõÙ ¿ ñ ª Ý ³ ÛáõÙ » Ù Ñ » ï « áñ ï » ëÝ » Ù ½ÇÝíáñÝ » - ñÇë « å ³ ñ½áõÙ » Ù « áñ ÇÝÓÝÇó ³ é ³ ç » Ý ³ Ýó » É : Ü » ïíáõÙ » Ù ³ é ³ ç « Ýñ ³ Ýó ÃáÕÝáõÙ ÃÇÏáõÝùáõÙ « áñáß Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ýó ÝáñÇó Ýñ ³ Ýó · ïÝáõÙ » Ù ³ éç¨áõÙ : ¼ÇÝíáñÝ » ñÝ ³ ëáõÙ » Ý « áñ ãáñë ûñ Çñ » Ýó Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ Ó ³ ÛÝÁ ãÇ Éé » É : ´ áÉáñ é ³ - óÇ ³ Ý » ñáí Ýñ ³ Ó ³ ÛÝÝ ¿ Éëí » É : Ü ³ ãÇ ùÝ » É áã ÙÇ ñáå »« Õ » - Ï ³ í ³ ñ » É ¿ Ù ³ ñïÁ : àã ÙÇ ù ³ ÛÉ ãÇ Ý ³ Ñ ³ Ýç » É « áã ÙÇ Ãǽ ÑáÕ ãÇ ½Çç » É ÃßÝ ³ ÙáõÝ : -ÆÝãå »± ë ½áÑí » ó : -î ³ ÝÏÇ Ñ ³ ñí ³ ÍÇó : Üñ ³ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ » ñ ¹ í » É » Ý « áñ ÇÝã · Ýáí ¿ É ÉÇÝÇ , Ý ³ Ñ ³ Ýç » Éáõó ³ é ³ ç åÇïÇ áãÝã ³ óÝ » Ý Çñ » Ýó Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ Ëáó ³ Í ï ³ ÝÏÁ : àõ Ï ³ ï ³ ñ » É » Ý Çñ » Ýó ËáëïáõÙÁ : ¼ÇÝíáñÝ » ñÁ å ³ ïÙáõÙ » Ý « áñ ¸ ³ íÇÃÁ Çñ ÏÛ ³ ÝùÇ í » ñçÇÝ » ñ » ù Å ³ Ù » ñÁ ³ åñ » É ¿ Ñ » ñáë ³ í ³ Û » É : - º ñ » ù Å ³± Ù ¿ ³ åñ » É íÇñ ³ íáñí » Éáõó Ñ » ïá : - ² Ûá °« ÑáëåÇï ³ ÉáõÙ ¿ Ù ³ Ñ ³ ó » É : ¼ÇÝíáñÝ » ñÁ å ³ ïÙáõÙ » Ý « áñ · áé ³ ó » É ¿ª Ç ± Ýã » ù Ñ ³ í ³ ùí » É ßáõñçë « · Ý ³ ó » ù « Ïéí » ù ©©© ÜáõÛÝÇëÏ Ï ³ ï ³ Ï » É ¿« à »ª áïùë ÙÇ åáÏ » ù « ÙÇÝã¨ Ñ ³ ëÝ » Ýù ÑáëåÇï ³ É :
©©© ¸ ³ íÇÃÁ ÑÇÙ ³ ì »¹ ÇÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý å ³ Ýà » áÝáõÙ ¿: àõ Çñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ëñïáõÙ : Ø » ñ ëñïáõÙ : ÆÙ ÏÛ ³ ÝùÁ ÷ áËí » ó ¸ ³ íÇÃÇ ½áÑí » Éáõó Ñ » ïá : ÐÇÙ ³ ÇÙ ÃÇÏáõÝùÁ µ³ ó ¿: Ü ³ ë ³ ñÇ å » ë Ï ³ Ý · Ý ³ Í ¿ ñ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÇ ÃÇÏáõÝùÇÝ « áõ٠׳ Ý ³ ãáõÙ ¿ ñ : Ü ³ Ù ³ ñ ¹ - Ñ » Ý ³ ñ ³ Ý ¿ ñ « Ù ³ ñ ¹ -Ñ » ñáë « Ù ³ ñ ¹ -Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï µ áÉáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : ÆÙ ÏÛ ³ ÝùÝ áõñÇß ÑáõÝ Ùï ³ í : - Æ ± Ýã ÑáõÝ ©©© - Üáñ å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÑáõÝ : º ë åÇïÇ ¸ ³ íÇÃÇ ÷ áË ³ ñ » Ý ÇÙ Ï ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ã ³÷ áí Ñá ·³ Ù Ýñ ³ ÍÝáÕÝ » ñÇ « » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ Ñá · ë » ñÁ « Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » Ù Ýñ ³ » ñ ³ - ½ ³ ÝùÝ » ñÁ : Ð ³ ïÏ ³ å » ë Ù » Í ³ ó » É « ÏñÏÝ ³ å ³ ïÏí » É ¿ Ñ ³ Û- ñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ý ¹» å ÇÙ å ³ ñïùÁ «: º ë ëáíáñ ã » Ù ëÇñáõÝ-Ñáõ½Çã µ³ é » ñ ³ ë » É « µ³ Ûó ¸ ³ íÇÃÁ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ³ ½ ³ ïáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ½áÑ » ó Çñ ÏÛ ³ ÝùÁ « Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ ù ³ ç » ñ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ÷ ñÏáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ÁÝÏ ³ Ý : Ø » Ýù åÇïÇ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Ýù Ýñ ³ Ýó ëËñ ³ ÝùÁ « ãÃáÕÝ » Ýù ³ Ý ³ í ³ ñï ©©© Ø » Ýù å ³ ñ½ ³ - å » ë Çñ ³ íáõÝù ãáõÝ » Ýù Ýñ ³ Ýó » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñÇó Ññ ³ Å ³ ñ- í » Éáõ : ØáÝà » Ý ³ ëáõÙ ¿ ñ ª ÇÙ Ï » Ý ³ óÁ ÙÇ ° ËÙ » ù « ³ ÛÉ ß ³ ñáõ- Ý ³ Ï » ù ÇÙ · áñÍÁ : Ø » Ýù ª µ áÉáñ Ñ ³ Ûñ » ñë « ³ ÛëáõÑ » ï åÇïÇ áõñÇß Ï » ñå ³ åñ » Ýù « Ù » ñ ³ Ù » Ý ûñÁ åÇïÇ É » óáõÝ ÉÇÝÇ « Ù » ñ ³ Ù » Ý ûñÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ ÙÇ ù ³ ÛÉ ¹» åÇ µ áÉáñÇë ·» ñ ³· áõÛÝ Ýå ³ ï ³ ÏÁ « ¹» åÇ Ù » ñ » ñ ³ ½ ³ ÝùÇ » ñÏÇñÁ « ¹» åÇ Ù » Í áõ ѽáñ Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý ©©©
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 15