Zbiór artykułów dla organizatorów imprez fanowskich KONwersacje (2019) | Page 40

logistyka i moderator może mieć potrzeb˛e dostosowania do niej spo-
sobu, w jaki planuje prowadzić punkt programu.
Jeżeli tłumacz b˛edzie korzystać z kabiny i systemu nagłośnienio-
wego, należy wcześniej przetestować sprz˛et i poinformować tłumacza
o warunkach technicznych. Lepiej unikn ać
˛ sytuacji, kiedy dyskusja si˛e
opóźni lub b˛edzie musiała zostać przerwana z powodu niedziałaj acego
˛
sprz˛etu.
Podczas panelu dyskusyjnego
Najważniejsze, by punkt programu rozpocz ał
˛ si˛e na czas. Jeżeli bra-
kuje jednego z panelistów, moderator nie powinien szukać go sam,
lecz oddelegować kogoś innego i poświ˛ecić uwag˛e panelistom, którzy
stawili si˛e punktualnie. Jeżeli to moderator si˛e nie zjawia, organiza-
tor powinien zapytać panelistów, czy któryś z nich nie byłby w stanie
przej ać
˛ prowadzenia dyskusji, jeżeli zajdzie taka potrzeba.
Jeżeli tylko jest taka możliwość, paneliści powinni dostać do dys-
pozycji mikrofony. Najlepiej, żeby każdy uczestnik, wł acznie
˛
z mode-
ratorem, miał swój – dzi˛eki temu każdy b˛edzie słyszany przez widow-
ni˛e. Złym pomysłem jest pytanie publiczności, czy słysz a ˛ panelistów
bez nagłośnienia, gdyż jest spora szansa, że ktoś, komu to naprawd˛e
robi różnic˛e, nie odważy si˛e przyznać tego głośno. Jeżeli nie ma tylu
mikrofonów, by każdy z uczestników dyskusji dostał swój, staje si˛e
szczególnie ważne, by moderator dopilnował, aby każdy z panelistów
miał szans˛e si˛e wypowiedzieć – i by wiedzieli, że on o to zadba. Mi-
krofony b˛ed a ˛ musiały kr ażyć,
˛
a moderator ci agle
˛ pilnować, by nikt nie
zdominował dyskusji. Jeżeli w ogóle nie ma mikrofonów, moderator
musi zwracać uwag˛e, czy paneliści mówi a ˛ głośno i wyraźnie.
Panel najlepiej rozpocz ać
˛ przygotowaniem widowni. Moderator
powinien im powiedzieć, czego mog a ˛ si˛e spodziewać: czy b˛ed a ˛ mogli
zadawać pytania w trakcie, czy dopiero na końcu itp. Nast˛epnie powi-
nien krótko przedstawić temat dyskusji, przedstawić si˛e i panelistów
lub poprosić ich o przedstawienie si˛e. Jeżeli zależy mu na szybkim
przejściu do tematu, może im dać na to określony czas, np. 30 sekund.
Wersja z panelistami mówi acymi
˛
o sobie jest o tyle lepsza, że eliminuje
przedstawianie informacji o nich, które nie s a ˛ istotne dla panelu lub
których oni sami nie chcieliby podkreślać w danym momencie – takie
jak orientacja seksualna, przynależność etniczna, wyznanie, klasa czy
inne wrażliwe dane. Warto zapytać o preferowane zaimki – modera-
tor może też po prostu, przedstawiaj ac
˛ si˛e, podać swoje; to działanie,
które normalizuje podchodzenie z szacunkiem do osób, których zaimki
40