York HVAC Catalogue 2018 EN 2019 ES | Page 41

PRODUCTOS DE AIRE ACONDICIONADO YORK ® Enfriadora de agua condensada por aire con compresor de tornillo Inverter y Free-Cooling integrado YVFA Ahorrar energía es simple en cualquier situación Condenser 1 Condensador Cuando hace demasiado calor para hacer uso del aire ambiente para refrigeración, la YVFA funciona como una enfriadora estándar. La válvula de control de flujo automático en la configuración de circuito abierto omite las baterías free-cooling para reducir la energía de la bomba. Cuando la carga de refrigeración o la temperatura ambiente son menores que las condiciones de diseño completas, los compresores de tornillo de velocidad variable y los ventiladores del condensador se modulan para optimizar el uso de energía. En una configuración de circuito cerrado, también se omiten las baterías free-cooling. Compresor Free Cooling Coil Condenser Configuración circuito cerrado Flash Tank (opcional) Closed Glycol Loop Compressor with Unit Mounted Pump Tanque de expansión Batería Free Cooling Condenser Configuración circuito abierto Intercambiador de calor de placas soldadas Flash Tank Free Cooling Coil Condenser Free Cooling Condensador Coil Compressor Evaporador Válvula de control de líquido automático Compressor Evaporator Flash Tank Automatic Liquid Control Valve 2 Condenser Cooling Coil Free Cooling Condenser Coil Tanque de expansión Batería Free Cooling Condenser Configuración circuito cerrado Flash Tank (opcional) Closed Glycol Loop with Unit Mounted Compressor Pump Evaporator Automatic Configuración circuito abierto Liquid Control Valve Intercambiador de calor de placas soldadas Compressor Free Condenser Cooling Coil Evaporador Flash Tank Válvula de control de líquido automático Compressor Flash Tank Free Cooling Condensador Coil Evaporator Automatic Liquid Control Valve Condenser 3 Free Compresor Cooling Flash Tank Free Cooling Coil Batería Free Cooling Automatic Liquid Control Valve Modo de refrigeración híbrida Cuando la temperatura ambiente lo permite, el flujo de líquido a través de las baterías de free-cooling está habilitado. Este pre-enfriamiento reduce el uso de energía, mientras que los compresores ofrecen enfriamiento definitivo para cumplir con la consigna. Gracias a la tecnología YORK ® de tornillo de velocidad variable (VSD), a temperatura ambiente reducida, los compresores pueden proporcionar menos potencia de la requerida por los motores de los ventiladores para mover el aire a través de las baterías free-cooling. Los controles avanzados proporcionan la operación más eficiente en lugar de apagar los compresores lo más rápido posible. El Informe Anual de Coste de Energía demuestra el beneficio de este control inteligente. Compresor Free Evaporator Flash Tank Automatic Liquid Control Valve Modo de refrigeración mecánica Coil Evaporator Flash cerrado Tank Configuración circuito Closed Glycol Loop LD19976c (opcional) with Unit Mounted Pump Tanque de expansión Evaporator Automatic Liquid Configuración circuito abierto Valve Control LD19976c Intercambiador de calor de placas soldadas Evaporador Válvula de control de líquido automático LD19976c El fabricante se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. 41 Modo Free-Cooling A temperaturas ambiente más bajas, la carga de enfriamiento total puede ser entregada de manera más eficiente por las baterías free-cooling. Los compresores se apagan y los ventiladores VSD se modulan para cumplir con la consigna de refrigeración.