Yiben Magazine Winter Issue 2015 | Page 57

Dialogue Radio Adelaide FM101.5 有一档中文广播节 督和完善 Radio Adelaide 每周六小时学生 壹本：你们是如何收集大家对于节目的反 目《wǎn ān Adelaide》。 该 节 目 由 阿 德 电台的节目，让每一个节目都可以更好的 馈与建议？ 莱德大学的两名学生电台总监 Matt Bell 和 运作。对我来说，工作更侧重中文电台节 Yang Wang 首创。《壹本》杂志有幸在二 目的制作与运行。 位百忙之中，对其进行采访，带您走进电 波背后的温暖故事。 Yang： 我 们 有 很 多 线 上 与 线 下 的 不 同 途 径 收 集 大 家 对 于 电 台 节 目 的 反 馈。 我 们 Matt：我们两个虽然分工不同，但是都在 在 阿 德 莱 德 大 学 Union 官 网 中 开 放 我 们 努力提高和发展学生电台。对我来说，在 Director 的联系方式，同时第一时间我们通 电台工作是一个很好的机会，不但可以有 过 Facebook，Twitter 以及微信平台收集大 Radio Adelaide 简介： 机会采集和编辑阿德莱德社会不同的声音， 家反馈意见与听众互动。 阿德莱德电台（FM 101.5）于 1972 年由阿 同时这个平台更好的融入阿德莱德大学学 德莱德大学出资建立，是南澳地区最早创 生与当地社区。 Matt：此外，Radio Adelaide 电台定期会做 立的社区电台。而今，已为阿德莱德的居 收视率的调查。目前来说，我们收到很多 民服务 40 年以上，公众可以通过不同的节 电台听众来信，表达想要参与到我们的节 目获得阿德莱德本地的各种新鲜事，不同 壹本：在电台工作中，你们经历过什么样 风格的音乐及时为你奉上。 的挑战 ? Student Radio 简介： Yang：挑战有很多，最大的挑战应该是学 壹本：现今网络技术发展提供新的网络电 Student Radio 由 阿 德 莱 德 大 学 AUU 于 习澳大利亚电台的规章制度，怎样运行节 台平台，你们怎么看待对传统 FM/ AM 电 1975 在 Radio Adelaide 创 立， 每 周 六 小 目并且让所有的节目都可以没有冲突的顺 台的竞争与挑战？ 时节目时间是目前澳大利亚最长时间的 利衔接与运行。 学 生 电 台。 今 年， 第 40 届 Student Radio 目中。 Matt：相比较于网络电台，传统电台还是 director 由 Yang Wang 与 Matt Bell 共同担 Matt： 最大挑战是管理一个多元化的团队， 有 他 独 特 魅 力 所 在。Radio Adelaide 除 了 任。同时，也是第一次由中国留学生与澳 同时面对阿德莱德当地庞大的多元化的听 FM101.5 频段外提供官方网站在线直播与 洲本土学生共同担任此职位。 众群体。对自己来说，比以往更忙了，因 点播。 为需要更好的平衡用在学生电台和自己学 业上的时间。 Yang：我们的电台节目通过对话形式，听 众和志愿者们能够通过参与节目的准备和 录制，达到让不同的文化社区可以进行更 壹本：2015 年电台有哪些计划？ 壹本：就当下而言，学生电台的听众群体 好的交流和沟通的目的。 是什么，你们是怎样保证收听群体的？ Matt：今年的工作计划是体现阿德莱德大 学，阿德莱德当地的多元化。因此，2015 年我们任期内建立中文电台节目。因为， 大学不仅仅只有当地学生，国际留学生也 是很重要的组成部分，我们希望给当地的 学生团体带来更多国际学生的声音。 Matt：主要听众还是学生团体，同时面相 所有阿德莱德社区居民。在节目设置中内 容非常丰富和有针对性，例如我们的中文 Matt: 希望大家多多关注我们的广播节目， 节目， 还有日本文化节目和动漫节目等等。 并踊跃给我们提建议和意见。 这些丰富的节目内容帮助我们很好的建立 了收听人群的数量基础。 Yang：首先与 Matt 一起组织完成学生电台 在 Radio Adelaide 每周六小时的节目计划。 其次，就是设立华人留学生每周一小时的 华语电台节目《wǎn ān Adelaide》。 壹本：你们想对读者朋友们说些什么？ Yang: 同时我们也非常欢迎大家加入到我们 的志愿团队，一起用心做节目，体验广播 Yang：电台节目听众组成主要为学生和阿 台幕后的精彩，最重要的是带给广大听众 德 莱 德 市 当 地 居 民， 同 时 Radio Adelaide 们一丝轻松， 一份共鸣， 这让人很有成就感。 电台网页提供电子在线收听，世界上何人 一个国家听众通过 Radio Adelaide 网页都 可以线收听。对于保障收视率稳定，主要 壹本：同样是 Student Radio Director 你 们有什么不同分工吗？ 是提供给适合不同人群，社区的节目，及 时改变节目的风格与内容。因此，只要听 众对我们的节目有任何建议与意见都可以 Yang： 今 年 我 与 Matt Bell 共 同 担 任 2015 反馈给我们进行节目的改进提高。 年度的学生电台主管。我们的职责都是监 Yiben Magazine@Adelaide | 57