Yiben Magazine September 2014 | Página 15

Adelaide Arcade 的回廊，
那是两人长相厮守的约定；
Rundle Mall 上的合影，
那是两人情感生活的愉悦；

最美的婚纱也比不过新人发自心底的灿烂笑容。
祝福阿德的新人们。

亚政府授权有资质的结婚证书颁发人。

彩
瞬
间

冷静期：根据澳洲婚姻法规定，在大多数情况下，预约结婚到
正式登记结婚之间，必须有一个月的冷静期，否则此次婚姻不
是合法的婚姻。一个月冷静期之后，双方可以自行决定时间和

oment

结婚登记官（Marriage Celebrant）又称证婚人，是澳大利

精

The M

澳洲结婚小贴士
几个必须知道的名词：

3CM

街头上那回眸的一笑，那是两人未来家庭的憧憬；

有一阵没见过 Kevin 了，听说他们
现在都非常好，购置了一个生意在
做，
Kevin 博士也快毕业了。
在阿德，
有无数这样踏实生活的男生、女生，
他们未必是灿烂的，但他们总是在
平凡的生活中，寻求着自己最爱的
生活与最爱的那个人。

地点来举行有效婚礼，但如果在填写 NOIM 之后的 18 个月之

根据澳洲婚姻法（Marriage Act）规定，一个婚姻，必须有一

后还没有举行婚礼，则需要重新填写 NOIM。在这个期间之内，

场具有资质的证婚人举行的婚礼才算是合法的婚姻。

如果任意一方改变了结婚意向，也可以通知注册官改变或作废

预约结婚登记表（Notice of Intended Marriage）：简称

NOIM。

NOIM，是用于申报双方有结婚的意向，通常情况下，只有在

见证人（witness）: 在澳洲，结婚书同时也需要 2 位证人来

填写这个表之后的一个月（即冷静期）之后，才可以合法举行

签署的。对于证人，没有国籍、签证等方面的要求，只要是

婚礼。NOIM 表通常也是用于申请未婚夫妻担保签证的必要材

18 岁以上的见证人就可以签署结婚书。

料之一。

14