YENİ VATAN TURKISH NEWSPAPER yenivatan. com. au 19 Aralık 2016
9
Türkçeyi Avustralya ' da Yaşatmak
Türkçenin Avustralya çıkarması 45 yıl önce ilk göç edenlerle başladı. Ancak yaklaşık yarım asır sonra Avustralya ' da on binlerin konuştuğu Türkçenin anadil olarak akademik alanda varlığını sürdürebilmesi sizin için ne kadar önemli..?
Bu konuyu Uzman Eğitimci Sadık Çağdaş ile konuştuk. Röportaja öğretmen Ziver Hasan’ da eşlik etti.
RÖPORTAJ: MUS- TAFA YILMAZ
- VSL’ in kuruluş amacını anlatır mısınız?
Sadık Çağdaş: Cumartesi okulları, hafta içindeki müfredatlar da ya da kırsal kesimde sunulamayan dil programlarına alternatif olarak toplumsal dil programları vermek amacıyla hizmete 1935 yılında başlamıştır. Çok kültürlü toplumun dil talebini karşılamak maksadıyla kurulan VSL başarıyla gelişerek günümüzde 48 merkezde 50 dil ile 16 bin öğrenciye ulaşmakta. Okullarda Victoria Eğitim Bakanlığı onaylı öğretmen kadrosuyla ve yine bakanlık onaylı ders programları verilmekte.
- Örnek olarak bir Türk öğrenci İtalyanca sınıfına gidebilir mi?
VSL, herkese istedikleri dili öğrenme fırsatı tanınmakta. Örneğin, Taylors Lakes VSL Merkezimde, Çince bölümünde farklı dillerden gelen 17 kişi bulunmakta. Sayıları az olmasına rağmen, eşi Yunanlı, Makedon ya da Boşnak olan, babası veya annesi Türk olan ya da Anglo kökenli olan öğrenciler Türkçe dersleri almakta.
-‘ Hafta Sonu Dil’ okulu neden bu kadar önemli?
Birden fazla dil bilmenin önemi artık Victoria Eyaleti ve Avustralya’ nın genelinde tanınmış durumda. Dünya değişiyor ve globalleşen ekonomide artık eskisi gibi sınırlar kalmadı, hele de internet sonrası iş yapış şekilleri tamamen değişti. Bu yeni yüzyılda sadece bilgi birikimi ve deneyim yeterli olmuyor, aynı zamanda birden fazla dil bilmekte gerekliliklerden birisi olarak sadece veliler ve eğitim
bakanlığı tarafından değil, ayni zamanda tüm Avustralya toplumu tarafından algılanmış durumda. İşte bu doğrultuda, hafta sonu VSL programları, öğrencilerine ister ana dillerini, isterlerse de ikinci ya da üçüncü bir dili öğrenme ya da geliştirme imkânı sunmaktadır. VSL dil programları sadece sınıf içi dil eğitimi değil, müfredat dışı etkinlikleri de programları bünyesine katmaktadır: Milli ve kültürel bayramların kutlanması, ailelerin birbiri ile kaynaşması, çocukların sosyalleşmesi açısından ve daha da önemlisi politika ve etnik ayrımcılıktan uzak eğitim odaklı program sunulması VSL Eğitim Kurumunun vizyonundadır.
- Sizlere göre, çocuklarımızın Türkçe öğrenmesi neden bu kadar önemli?
İkinci bir dilin öğrenilmesinin büyük avantajları bulunmaktadır. İkinci bir dilin öğrenilmesi ya da geliştirilmesi, çocukların okuma ve yazma potansiyelini ilerletmesinde büyük katkı sağlamakta. Dil bilmek, benliğini ve kültürü bilmek demektir. Küreselleşen dünyada ikinci bir dil bilmenin önemi daha çok açığa çıkmaktadır. Değişik sektörlerdeki is yerleri, ikinci ya da daha çok dil bilmenin önemini on plana çıkarıp, bu şahısların ise alınmalarını tercih etmektedir. Araştırmalara göre, ikinci bir dilin öğrenilmesi, yaratıcılık kabiliyetini, kendini ifade
etme ve olaylara değişik açılardan bakmayı sağlamakla birlikte hafıza yeteneği de arttırır.
- Victoria eyaletinde kaç bölgede hafta sonu Türkçe eğitimi verilmekte?
Brunswick, Dandenong, Keilor Downs, Mildura, North Geelong, Oakleigh South, Roxburgh, Thomastown VSL merkezlerinde Turkce Dersleri verilmektedir.
- Hafta sonu okullarında VCE seviyesinde dil derslerini tamamlayan öğrencilere Üniversite sınav neticelerinde ne gibi faydalar sağlamakta?
Eğitim Bakanlığının ön görmüş olduğu Victorian Curriculum( eğitim müfredatı) ve VCE Languages programları, tüm VSL merkezlerinde uygulanmaktadır. Öğrenciler, dil derslerine erken yaşta başlamakla, hem dil ve kültür bilgilerini arttırmakta, hem de VCE seviyesine yönelik dillerini geliştirerek üniversite sınavlarına hazırlanmaktalar. VCE LANGUAGES dersi alıp, bunu başarıyla tamamlayan öğrencilere ATAR neticelerine yönelik ek puan verilmektedir. Keilor Downs Secondary Kolejinde, birçok VSL merkezlerinde olduğu gibi, okul öncesi( Prep) seviyesinden VCE 11 ve 12. sınıf seviyelerine
kadar Türkçe dersleri sunulmaktadır. Velilerin bu programlara çocuklarını kaydettirmeleri ve desteklemeleri, öğrenci sayımızı arttırmakla birlikte, Türkçe programını daha etkin bir hale getirecek, hem de öğrencilerin üniversite giriş puanlarına katkıda bulunacaktır.
Victoria School of Language Kayıtları nasıl yapılmaktadır? Bizlere bu işlemleri anlatabilir misiniz?
Prep’ den 10. cu sınıfa kadar yıllık $ 75, VCE 11 ve 12’ inci sınıflar için $ 90 kayıt ücreti alınmaktadır. Kayıt işlemleri için VSL web sitesi ziyaret edilebilir- https:// www. vsl. vic. edu. au /- ya da Bölge Müdürü Sadık Çağdaş ile irtibat kurulup kayıt işlemleri Keilor Down merkezinde de yapılabilir. Telefon numarası:( 03) 9364 3201
- Yetişkinler için de dersleriniz mevcut mu?
Şu anda yetişkinlere yönelik Maltızca, Vietnamca gibi sınıflar bulunmakta.
Yeterince öğrenci sayısı olduğu takdirde Türkçe sınıfı da açılabilir. Yetişkinler için yıllık ücretimiz ise $ 220’ dir.
Sadık Çağdaş: 1972 yılından beri Avustralya ve Türkiye arasında değişik okullarda eğitim gördü. Hacettepe Üniversitesi İngiliz ve Amerikan Dili-Edebiyatı bölümünden mezun( 1989). Ayni üniversitede Pedagoji eğitimi aldı. Melbourne- La Trobe Üniversitesinde ikinci Pedagoji eğitimi aldı( 1990- Dip Ed). 25 yıldır Devlet okullarında Lise kısmında İngilizce ve Edebiyat, English as a Second Language( ESL) ve Türkçe dersleri verdi. 1993 yılından 2015 yılına kadar VSL Keilor Downs ve değişik VSL merkezlerinde Türkçe dersleri verdi ve Supervisor görevlerinde bulundu. LOTE Türkçe sınav kurulunda yer aldı. Şu anda VSL West-2 Bölge Müdürlüğünü( Keilor Downs, Caroline Springs, Tailor Lakes, Gisborne Kolejlerinde) yürütmekte.
Ötenazi Yapılan Aslana Son Bakış
Melbourne Hayvanat Bahçesinin en yaşlı aslanı öldü.
Hayvanat Bahçesi yetkilileri beyin tedavisi gören yaşlı bir aslanın daha öldürmek zorunda kaldıklarını duyurdu.
Chaka isimli 15 yaşındaki Aslan, Cuma günü Ötenazi( euthanised) yapılarak öldürüldü.
Kardeşi Zuri’ de, üç ay önce aynı hastalığa yakalanan abisi euthanised yönetimiyle öldürülmüştü.
Hayvanat bahçesi yetkilileri, hayatta kalan tek kardeşleri Harare ' nin aynı hastalık belirtilerini taşıdığına dair işareti olmadığını belirtti.
Veteriner hekim Sarah Firth,
Chaka ' ın son zamanlarda işitme ve görme yetilerini kaybettiğini, kendini geri çektiğini ve tepkisiz davranışlar sergilediğini söyledi.
Dr. Frith, " Ayağa artık kalkamayacağını düşündük. Bu kadar iyi bir hayat geçirildikten sonra onun travmaya terk edemezdik." dedi.
Üç aslan kardeşler- Harare, Chaka ve Zuri 2001 ' de Yılbaşı günü dünyaya geldi.
Melbourne Üniversitesi ' nin Werribee Veteriner Kliniğinde yaşlı aslana otopsi yapıldı.
Ötenazi: Hayatından ümit kesilen veya tedavisi imkansız hastayı, ağrı ve acı duymaksızın ilaçla öldürmek
Avustralya’ nın En Güzel Plajları
Plaj tatilini planlıyorsanız, Avustralya ' nın en gözde noktaları yeniden belirlendi. Victoria’ dan sadece bir plaj ilk ona girdi.
Birinci sırada; Cossies Beach( WA- Cocos). Plajın denizi son derece berrak ve oldukça güzel. Altın sarısı kumu ise diğer bir özelliği..
National Beach Ambassador Brad Farmer, Avustralya genelindeki en güzel sahili Cossies Beach demekte. Tüm Avustralyalı gezdiğini söyleyen Farmer, sahilde WİFİ bağlantısının da olduğunu söyledi.
1- Cossies Beach, Cocos, WA
2- Nudey Beach, Fitzroy Island, Qld
3- Moonee Beach, Coffs Coast NSW
4- Turquoise bay, Coral Coast, WA
5- Burleigh Heads, Gold Coast, QLD
10- Apollo Bay, Great Ocean Road, VIC
Türkiye’ ye özel fiyatlar devam ediyor Tüm havayollarının biletleri satılır