M. de Miguel a également soulevé la question de la planification urbaine, car les conséquences d'une urbanisation rapide seront de plus en plus significatives. Il a également abordé les enjeux des changements climatiques et de la dépendance des pays de la région face aux ressources naturelles.
Finalement, il a souligné la nécessité de développer, tel que défini dans le Principe 10 de la déclaration de Rio, des approches plus ouvertes, inclusives et participatives pour l'élaboration de politiques ainsi que le rôle essentiel des législateurs dans la mise en œuvre de ce nouvel agenda.
Puis, les délégués ont écouté la présentation de Claudia de Windt, conseillère juridique principale au Département du développement durable de l’Organisations des États Américains (OEA-DDD) et responsable de la division des politiques, de la bonne gouvernance et du droit de l’environnement. Mme de Windt a débuté sa présentation (en espagnol) par un examen du programme de développement durable de l’OEA. Elle a insisté sur le fait que « sans développement, il est impossible d'avoir la paix ou la démocratie. »
38
PRINCIPE 10 DE LA DÉCLARATION DE RIO (1992) SUR L'ENVIRONNEMENT ET LE DÉVELOPPEMENT
« La meilleure façon de traiter les questions d'environnement est d'assurer la participation de tous les citoyens concernés, au niveau qui convient. Au niveau national, chaque individu doit avoir dûment accès aux informations relatives à l'environnement que détiennent les autorités publiques, y compris aux informations relatives aux substances et activités dangereuses dans leurs collectivités, et avoir la possibilité de participer aux processus de prise de décision. Les Etats doivent faciliter et encourager la sensibilisation et la participation du public en mettant les informations à la disposition de celui-ci. Un accès effectif à des actions judiciaires et administratives, notamment des réparations et des recours, doit être assuré. »