6
HORIZONTES | HOR IZ ONTE
IRGENDWIE, IRGENDWO, IRGENDWANN | DE ALGUNA MANERA, EN ALGÚN LUGAR, EN ALGÚN MOMENTO
¿Cómo trabajar y
estudiar en Alemania?
En Alemania, los estudiantes
extranjeros pueden trabajar.
S
Universidad Técnica de Darmstadt. Foto: Jeff Kubina
Trabajamos
con Alemania
La cooperación es muy
importante para nuestra labor.
educación superior, todas con muy buen nivel académico. D
Otro dato: hay más de 9.600 carreras de pregrado y más dellín que se establecen relaciones de cooperación que
de 8.500 opciones de posgrado, con la gran ventaja de que benefician al Colegio.
i se habla de destinos para estudiar una carrera
profesional, Alemania ofrece múltiples ventajas.
Cuenta, por ejemplo, con 400 instituciones de
urante 50 años, el apoyo del Gobierno de Ale-
mania ha sido determinante para la historia del
Colegio Alemán Medellín. Es a través de la Em-
bajada de Alemania en Colombia y del Consulado en Me-
el sistema educativo de Alemania otorga títulos que tienen
pleno reconocimiento internacional.
Anke Käding, nuestra Rectora, con Peter Ptassek, Embajador de Alemania en Colombia.
Cabe anotar que, en Colombia, existen cuatro colegios A través de la Embajada, además, se hace un trabajo
apoyados por la República Federal de Alemania y cada uno con los diplomáticos en el país que permite hablar de la
de ellos promueve su lengua y su cultura. sostenibilidad del Colegio. De hecho, varias instancias de
la Embajada son las encargadas de hacer puente cuando
hay situaciones particulares que merecen la atención del
Gobierno alemán.
El Consulado
Desde el Consulado Honorario, el trabajo que se desarrolla
en la ciudad es esencial para las relaciones colombo alema-
nas. Es de interés del señor Cónsul, Alejandro Tieck, tener
Universidad de Berlín. Foto: WikiCommons
un vínculo fuerte con el Colegio y sus directivas. Es por ello
por lo que se desempeña como miembro honorario en la
Es, además, interesante saber que muchos de estos centros educativos cobran Junta Directiva de la Corporación Colegio Alemán, ejercien-
matrículas con valores accesibles (entre 100 y 1.500 Euros). Un estudiante requiere do como asesor.
alrededor de 750 Euros mensuales para vivir en Alemania, lo que hace que este sea
El sistema educativo de Alemania otorga títulos que tienen
pleno reconocimiento internacional.
“Reconocemos en el trabajo del Cónsul una excelente la-
un destino académico muy apetecido. bor”, indica Anke Käding. “Su trabajo es fundamental para
Otra de las grandes ventajas de Alemania es que permite que los estudiantes ex- establecer contactos con otras instituciones académicas
tranjeros trabajen, Para tener claridad sobre lo que se debe tener en cuenta, YACA en en Alemania y Colombia.”
consultó con Juliana Vélez, Coordinadora de Asuntos Internacionales, y con Bene-
A través de la Embajada de Alemania en Colombia y del Consulado en Medellín
se establecen relaciones de cooperación que benefician al Colegio.
dikt Weissenburger, Asesor de Estudios Superiores y Asuntos Internacionales del
Colegio y esto es, a grandes rasgos, lo más destacado:
1. El sistema educativo alemán está diseñado para que los estudiantes tengan tiempo
libre. “Estudiantes de diversas carreras reportan, por ejemplo, que tienen tiempo Si bien el Consulado no otorga becas, el trabajo del señor
para hacer otras cosas diferentes a estudiar”, explica Juliana, por lo que es muy Tieck, como intermediario y asesor, ha sido de gran ayuda
fácil tener las horas disponibles para dedicar al trabajo. para los estudiantes del Colegio. “Me gusta mucho ayudar-
2. Un estudiante puede ganar hasta de 450 Euros mensuales, lo que significa un gran
aporte al presupuesto de manutención, además de obtener su primera experiencia
laboral.
los, que sepan que en el Consulado tienen un apoyo para
El Consulado es un apoyo para estudiantes que quieran
seguir su carrera en Alemania. Foto cortesía: Paco Ramírez.
sus trámites, no solo de becas, sino cuando desean estu-
diar en Alemania”, dice el Cónsul.
3. “Los estudiantes extranjeros en Alemania que cuentan con permiso de residencia A través de misiones académicas, Alejandro Tieck visibili-
para efectos de estudio pueden acceder a trabajos complementarios con una in- za la ciudad, sus universidades y, también, al Colegio. De ese
La Rectora del Colegio Alemán Medellin, Anke Käding, asegu- modo, se han realizado algunos convenios que benefician a
4. En caso de que se desee trabajar más tiempo, se debe solicitar un permiso espe- ra que “el apoyo y acompañamiento de la Embajada es funda- los estudiantes de la institución. “Es importante esta labor,
cial en la Agencia de Empleo Alemana y en la Oficina de Extranjería. Allí estudiarán mental para nosotros, pues son ellos los que se encargan de porque en Alemania son muy pocos los que saben que en
el caso y si la zona en la que se está ubicado no presenta problemas de desempleo establecer un puente directo de comunicación con Alemania”. Medellín hay un colegio alemán con tan altos estándares de
tensidad máxima de 20 horas semanales”, indica Juliana Vélez.
y el trabajo no afecta el estudio, se concede el permiso.
Y esta cooperación es un trabajo que se hace en doble
calidad”, agrega.
5. Las universidades también son fuente de trabajo. Los estudiantes pueden des- vía, pues estudiantes, egresados y miembros de la Comu- Además, desde su despacho, se espera siempre una rela-
empeñar trabajos académicos. En este caso no hay límite en el número de horas nidad Educativa son siempre embajadores de Alemania ya ción permanente con las directivas escolares, pues se trata
laborales, siempre que no afecten la jornada de estudios. que “representan los valores de nuestro país”, expresa la del delegado del Gobierno de Alemania en la ciudad capital de
señora Käding. la región donde funciona el Colegio.
6. “Otra opción para estudiar y trabajar es acceder al Sistema Dual”, agrega Bene-
dikt. Se trata de un sistema en el que el estudio es patrocinado por una empresa
alemana. De ese modo, se estudia cierto periodo de tiempo y, luego, se aplican
los conocimientos adquiridos en la empresa. El ciclo se repite hasta que culminen
Fotos Gustavo Castillo - US Airforce
los estudios superiores. Este modelo busca, generalmente, una permanencia del
estudiante en Alemania, después de que termine su carrera.
“Pregúntate si lo que estás haciendo hoy te acerca al lugar en el que quieres estar mañana”.
Walt Disney
7