GÜNCEL
EKİM 2014 - XXI 10
referandum yapılıp yapılmaması
sorusunun halka arzı için bir yol açıyor.
Üçüncü aşamadaysa referandum
yapılabilmesini sağlayacak karar için
yaklaşık olarak 173.000 oy toplanması
gerekiyor.
%100 ThF referandum kanalının
açılabilmesi sürecinde imza
kampanyası konusunda başarılı
sonuçlar elde ederek alan hakkında
verilecek kararı kentin kullanıcılarına
bırakma hakkını elde edebiliyor. Aşağı
yukarı dört ay içerisinde belirlenen
tarihin sonuna kadar toplanan
imzaların sayısı yaklaşık olarak 200.000
üzerinde oluyor. Kampanya süreci ve
örgütlenme biçimi başarılı bir şekilde
yürütülüyor.
İmza kampanyaları ardından 25 Mayıs
2014 tarihinde Berlin şehir sakinleri
Tempelhofer Feld olarak adlandırılan
alanın nasıl kullanılacağına karar
vermek için sandık başına gitti. Evet ya
da hayır demek için. Peki neye evet,
neye hayır deniyor?
Referandum pusulasında ThF Yasası ve
Berlin Parlamentosu Yasası’na evet ya
da hayır oyları verilmeliydi. %100 ThF
kampanyasının referandumdan sonuç
beklentisi şu şekildeydi: ThF Yasası’na
evet, Berlin Parlamentosu Yasası’na
hayır.
THF YASASI:
Alan tamamıyla kamuya aittir.
Alan herhangi bir sınırlama ya da
daraltma olmadan kamu kullanımına
açık olacaktır.
Ayrıca alan gelecekte de önceden
olduğu gibi rekreasyon alanı, kentin
doğal iklim alanı ve doğal hayat için bir
habitat olmaya devam edecektir.
Aynı zamanda alan tarihi değerini ve
anlamını olduğu gibi koruyacaktır.
BERLIN PARLAMENTOSU YASASI :
Alanın 23 hektarlık bölümü yeşil alan
(park) olarak kullanıma açık
bırakılacaktır ve bu alan her zaman
kente, yani kamuya ait olacaktır.
Kamusal alanlar, rekreasyon,
dinlenme, boş zaman geçirme işlevleri
ile her zaman “her nüfus grubuna”
(herkese) açık olacaktır. Ayrıca alan
hayvanlar ve bitkiler için doğal bir
yaşam alanı olarak korunacaktır ve
“yeşil bir akciğer” olarak kalacaktır.
Havaalanı çeperi, konut, spor, ticari
ve kültürel faaliyetler için yapılaşma
alanı olarak tutulacaktır.
Bir komite belirlenecek ve bu komite
alanın her türlü kullanımı, yapılaşması
ve tarihi değeri olan havaalanı binasının
korunması durumlarında destekleyici
bir rol oynayacaktır.
Referandum sonucu kampanya
örgütlenmesinin hedefine uygun
şekilde alanın var olduğu hali ile
korunması yönünde sonuç çıktı.
Özellikle de Tempelhofer Feld
yakınlarında bulunan yerleşim
alanlarında yaşayanlar referandum
sonucunu sevinçle karşıladılar.
Herkes alana gidiyor ve nasıl kalmasını
istiyorlarsa aynı şekilde alanda vakit
geçirmeye devam ediyor, tıpkı "Bu alanı
biz bu şekilde kullandık ve bu şekilde
kalacak." der gibi. Kurumsal bir
planlama halinden uzak ama alana
gelip de kullanan kişilerin ortak
kullanıma dair her fikre açık bir alan
olarak. İsteyenin gidip ekip biçtiği bir
alan kurduğu ya da sadece gidip birkaç
saat çimenlerde oturduğu ve ya bisikleti
ile içinden gelip geçtiği ya da piknik
yaptığı...
Bir alana "Bırakın öyle kalsın, biz ne
yapmak istersek yapalım." demek
bazen yeterli olabiliyor. Berlin
Tempelhofer Feld, bunu başarabilmiş
nadir yerlerden. Zira coğrafyalar
çeşitlense de küresel ekonomi ve
politika ortamında kentsel dönüşüm
süreçleri ve dönüşüme karşı direnç hep
tanıdık oluyor. Sanıyorum ki şehir
hakkının herkese ait olması gerektiği
fikri bu tanışıklıkları ve müşterekleri
ortaya çıkaran en önemli etken.
Not: Maximilliam Moritz Nottrott’a yardımları ve
çevirideki destekleri için teşekkürlerimle .