Ripiani in vetro temperato
25
Tempered glass tops - Plateaux en verre trempé - Sekuritglasplatten - Sobres de cristal templado
NER
Vetro laccato nero
Black laquered glass – Verre laqué noir – Schwarz lackiertes Glas - Cristal lacado negro
Filo piatto
_60X60 NER
Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto
Vetro extra-chiaro laccato bianco
White laquered extra-clear glass - Verre extraclair laqué blanc
Besonderes Klarglas-weiss lackiert - Cristal extra claro lacado blanco
Filo piatto
Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto
mm 10
BIA - Bianco
NER - Nero
D_60 NER/BIA
mm 600
_60X60 NER
D_70 NER/BIA
mm 10
BIA
_60X60 NER
mm 600
24
mm 700
mm 600
NER - Nero
D_90 NER/BIA
Manutenzione ed Avvertenze - Maintenance and Care Instructions - Entretien et Avertissements - Instandhaltungshinweise und Warnungen - Manutención y advertencies
mm 900
Adatto per tubo: Ø50mm, Ø 60mm, Ø 76mm, colonna legno Ø 90mm
Suitable for tube: Ø 50mm, Ø 60mm, Ø 76mm, wood column Ø 90mm
Pour tube: Ø 50mm, Ø 60mm, Ø 76mm, colonne en bois Ø 90mm
Geeignet für Rohr: Ø 50mm, Ø 60mm, Ø 76mm, Holzsäule Ø 90mm
Apto para tubo: Ø 50mm, Ø 60mm, Ø 76mm, columna en madera Ø 90mm
Ripiani in vetro
Pulire con un panno morbido e detergenti per vetri. Non utilizzare spugne e sostanze abrasive che potrebbero graffiare la superficie.
Dopo la pulizia asciugare immediatamente per evitare che rimangano aloni o residui del detergente.
Glass tops
Clean with a soft cloth and glass cleanser. Do not use sponge or abrasive conpound which could scratch the glass surface. After cleaning, dry immediately to avoid marks or cleanser left-over on the surface.
Plateaux en verre
Nettoyer avec un chiffon souple et des détergents pour les verres. Ne pas utiliser des éponges ou des substances abrasives qui porraient griffer la surface.
Après le nettoyage essuyer immédiatement pour éviter des taches ou des residuels du détergent.
Glasplatten
Reinigen Sie die Glasplatte mit einem weichen Tuch und verwenden Sie nur Glasreinigungsmittel. Benutzen Sie keine Schwämme und keine Scheuermittel, diese können die Oberfläche zerkratzen.
Nach dem Reinigen, trocknen Sie die Glasplatte sofort um Schlieren und Rückstände des Reinigungsmittels zu vermeiden.
Sobres de Cristal
Limpiar con trapo suave y detergentes para el vidrio. No utilizar esponjas y substancias abrasivas que pueden dejar rasguños en la superficie.
Después de la limpieza enjugar inmediatamente para evitar que se queden halos o residuos del detergente.
PEDRALI DYNAMIC DESIGN