[WM] Me encantó su interpretación de “Holy que reflejan la nueva generación. Artistas y [WM] Qué tipo de practica le sugerirían a
Spirit” y “Surrounded” en el video de MinstrelTV. adoradores nuevos están tomando temas los líderes de alabanza cuando se encuentran
Es raro escuchar una reinterpretación con estilo con producción, letra y coros que le están retados a dirigír en una iglesia bilingüe, incluso
en cuanto a la música de adoración. Cómo dando una voz nueva. Esto combinado con lo en iglesias en donde están empezando a
tienen el balance entre aplicar las normas sin tradicional que ya se ha hecho es parte de la implementar la adoración en español durante
interrumpir la experiencia de adoración? cultura sagrada de música latina cristiana. sus servicios?
[Genessis + Nikki] Estamos emocionadas de [WM] Sus publicaciones bilingües en las redes [Genessis] Yo en el aspecto un poco más
incorporar nuestras influencias en las cosas que sociales dejan en claro su misión de alcanzar técnico, diría que investigues que canciones
creamos y cantamos. Nuestra niñez y juventud a adoradores que hablen ingles y español. hay ya que sean bilingües. Hay muchos grupos
fue influenciada de muchos géneros, artistas, Pueden hablarnos un poco de sus intenciones como Hillsong, Elevation Worship y Bethel
adoradores y estilos. Como siempre, primero al hacer eso? que han tomado la iniciativa de traducir sus
invitamos a Dios para que Él se muestre y que
canciones que son más conocidas y que se
nos guíe para poder presentar algo auténtico [Genessis + Nikki] Somos muy intencionales pueden ir incorporando poco a poco. Hacer la
de nuestros corazones y también una alabanza cuando se trata de presentarnos con audiencias tarea de aprender lo que otras iglesias están
que inspire a otros a que lo busquen. bilingües en cada aspecto. Desde nuestras haciendo con la conveniencia de redes sociales
canciones a las redes sociales y traducciones, y el internet para conectar es método efectivo
[WM] De qué forma creen que la música en nuestro intención es crear un espacio para las también.
español ha cambiado dentro de las iglesias en personas con más de una cultura y también la última decada? tiene que ver la relación con nuestras familias y [Nikki] Ser sensible a el ambiente y la cultura
culturas que también hablan y se expresan en de la iglesia individualmente es tan importante.
solo un idioma. No servimos a un Dios que tiene prisa, al
[Genessis + Nikki] Poco a poco la iglesia
latina está viendo y oyendo música de estilos
76
contrario servimos a un Dios de proceso. Con
November 2019
Subscribe for Free...