Jesús , levantando la voz juntos , es como , ¡ no puedo esperar para ese momento ! Pero ahora podemos tener un poco de eso aquí , incluso cuando estamos reunidos corporativamente . ¡ Podemos cantar la canción del cielo ! Eso era algo que buscábamos .
[ MA ] Volvamos a tu participación con la grabación en español , que has estado haciendo durante bastante tiempo . ¡ Debo decir que tu enunciación es impecable ! ¿ Tienes experiencia en cultura o estudios hispanos ? ¿ Cuál es el corazón y la visión detrás de su grabación en español ? Te preguntaré a continuación sobre tu nuevo lanzamiento en español .
[ Meredith ] Sí , no crecí en la cultura hispana en absoluto , pero cuando estaba en la secundaria , empecé a tomar clases de español y me encantó . Era algo en lo que prosperé , a diferencia del álgebra . ( Risas ) Tenía un don para el español y me encantaba querer decir las cosas correctamente . No quería sonar como si fuera de Carolina del Norte , quería sonar legítimo , así que trabajé en ello . Y luego en mi primer viaje de misiones ( cuando era estudiante de primer año en la escuela secundaria ) fui a Costa Rica eso avivó la llama , no sólo para el idioma , pero también la cultura y el pueblo . Me encanta como la cultura latina es tan orientada a la familia y cómo son tan agradables y como cuidan el uno al otro . Ya seas sangre o no , son muy unidos y empáticos y me encanta ese aspecto .
Cuando estaba en la universidad , luché mucho para sacar mi máster porque sabía que quería dirigir la adoración , pero no sabía que quería especializarme en ello . De hecho , me acomodé con la idea de especializarme en español , pero me conformé con el desarrollo familiar e infantil
de todas las cosas .
Mi plan era mudarme a Guatemala después de la universidad , porque había empezado a ir mi primer año de universidad a un orfanato en Guatemala . Tenían una escuela , una iglesia y un hospital y todo estaba en esta pequeña montaña , a unas cuatro horas de la Ciudad de Guatemala . Me enamoré de esa gente y aquí era donde quería pasar una parte significativa de mi vida adulta joven . Y así , visité varias veces , creo que seis o siete , fui a El Salvador , Perú , República Dominicana . Dirigí la adoración en español cuando estaba en la universidad y justo después de la universidad . Pero no terminé mudándome a Guatemala , me fui a Chicago .
Y esto ha llegado a su fin porque siempre soñé con ello . No soy fluiao , así que no estoy hasta el punto de que probablemente podría escribir una canción en español , pero sólo hacer que mi amiga Lucía las traduzca para poder cantar canciones que he escrito en español ha sido muy especial . Ha sido un sueño mío de siempre .
[ MA ] Y tu nuevo proyecto , Abrenos Los Cielos , es una oferta de larga duración de 11 canciones , incluyendo cinco artistas destacados . Por favor , cuéntanos sobre el proyecto general y trabajando con Blanca en “ Millones de Santos ”.
[ Meredith ] Sí , es con Blanca . Teníamos varios artistas invitados . “ Millones de Santos ” significa un millón de santos . Blanca llegó a cantar y lo hizo brillantemente . Muchos de los otros artistas que vinieron tienen seguidores masivos en la comunidad latina . Así que aquí estoy . Esta pequeña chica norteamericana de Carolina del
Norte dice , “ Quiero lanzar estas canciones en tu idioma ”. Pero fueron tan amables de venir y ser parte de ella también . Estoy emocionada .
[ MA ] “ Fe y Asombro ” es una canción magnífica y ahora es especialmente impactante escucharla en español junto con tu invitada , Lucia Parker . Creo que tan a menudo falta el elemento de “ Asombro ” en nuestras iglesias . Ver las expresiones faciales de mi nieta de 3 años mientras ve el océano por primera vez , me lleva a pensar en el tema de “ Asombro ”. ¿ Qué opinas de comunicar las verdades líricas de esta canción a un nuevo público ?
[ Meredith ] hmm . Bueno , quiero decir que estamos llamados a vivir por la fe y no por vista , ¿ verdad ? Y cuando tenemos ojos de fe , cuando somos capaces de mirar un poco detrás de la cortina y elevar nuestra visión más allá de lo que se ve en lo natural , en realidad tenemos una visión de lo que no se ve . Cuando podemos ver a través de los ojos de la fe , de ahí viene la maravilla . Es como dijiste de tu nieta . Es esa fe infantil , es esa maravilla , es como ver por primera vez y creo que esa es la experiencia que Dios quiere darnos . El siempre está haciendo cosas nuevas . Siempre está haciendo algo nuevo . Es creativo y así es como opera . Así que llegamos a ver a través del lente de la fe y ver la forma en que está creando y haciendo las cosas hermosas . Y eso es lo que inspira nuestra maravilla .
Sí , vivimos en un mundo roto y sí , hay mucha oscuridad . Pero Su amor y su luz vencen esa oscuridad . Y así , podemos elevar nuestra vista al cielo y creer y caminar en esa fe en Dios ... Quiero vivir por fe y no por vista y eso es lo que inspira el asombro y la maravilla dentro de nosotros para seguir , Decir “ Dios eres más
Un Millón de Santos Millones de Santos ( A Million Saints ) feat . Blanca
Fe y Asombro ( feat . Lucia Parker )