World Monitor Magazine WM_November_2019_web | Page 114

hOTELS/restaurants Rahat Palace Hotel Health Club 'Olympic' of the 'Rahat Palace Hotel' offers a full range of services to support physical fitness and just enjoy your leisure. It offers an indoor temperature-controlled pool, a jacuzzi, two types of saunas, a Turkish hammam, specially equipped rooms for spa treatments, gyms: cardio and power. Individual swimming trainers for children and adults will teach basic skills at a time convenient for you. Клуб здоровья «Олимпик» гостиницы Rahat Palace Hotel предла- гает полный спектр услуг для поддержки физической формы и просто приятного проведения досуга. К вашим услугам закрытый бассейн с регулируемой температурой, джакузи, два вида сауны, турецкий хаммам, специально оборудованные кабинеты для СПА- процедур, тренажерные залы: кардио и силовой. Индивидуальные тренеры по плаванию для детей и взрослых обучат основным на- выкам в удобное для вас время. 29/6 Satpaev Ave., 050040 Almaty, Kazakhstan Tel.: [phone] Fax: [phone] E-mail: [email protected] Website: www.rahatpalace.com the Grill The Grill restaurant is famous for its steaks from the moment of opening. Today it is an ideal place for business meetings, a gourmet dinner and just relaxing with the whole family. The updated menu of the Grill restaurant will pleasantly surprise you with delicate meat dishes, delicious salads and light desserts. Restaurant 'Grill' is a place of positive emotions. Ресторан «Гриль» знаменит своими стейками с момента от- крытия. Сегодня – это идеальное место для бизнес-встреч, изысканного ужина и просто отдыха всей семьей. Обновленное меню ресторана «Гриль» приятно удивит нежны- ми мясными блюдами, изысканными салатами и легкими де- сертами. Ресторан «Гриль» – это место положительных эмоций. 29/6 Satpaev Ave, 050040 Almaty, Kazakhstan Tel: [phone] Fax: [phone] www.rahatpalace.com 104 world monitor