EDITOR ' S ADDRESS
Welcoming New Members to EUROBAK / Новые компании в Ассоциации :
Yildirim Group of companies , Softline Outsourcing , Terminal Logistics , Stada , International SOS , Work Permit Kazakhstan , CHC , Almaty International School , East Office of Finnish industries , UNICEF ( honorary member )
Julie Kussidi , EUROBAK Executive Director , World Monitor Editor-in-Chief
Dear Reader ,
Throughout the year of restrictions , observing how countries have experienced global change , coping differently with its consequences , despite the situation as a whole , vaccination of the population has begun and is going well in the world , which makes it possible to give positive forecasts .
For the theme of this issue we have traditionally chosen ECONOMICS . In this issue , you can read or watch an interview in the online version on the new website of the magazine - www . worldmonitor . kz ! Most of the interviews are now available in their entirety for EUROBAK members ! Since the beginning of 2021 , we conducted a series of online interviews with leading experts , which EUROBAK members could attend and had the opportunity to ask questions , become accomplices in creating interesting content . We plan to make a similar interview format a good tradition , because communication even through online is a great opportunity to expand the horizons !
Pay attention to the EUROBAK activity report , the geography of our members has incredibly extended ! We are joined from all corners of the world ! We hold a large number of events , go live on our Facebook page . We invite you to join , subscribe and take an active part in the life of EUROBAK and the magazine .
We launch our information portal www . worldmonitor . kz as our answer to the trends of the time . We will meet even more often online !
We sincerely wish earlies possible recovery to the whole world !
Yours truly , Julie Kussidi
Уважаемый читатель ,
На протяжении всего года ограничений , страны переживали глобальные перемены , поразному справляясь с их последствиями , несмотря на ситуацию в целом , в мире началась и полным ходом идет вакцинация населения , что позволяет делать положительные прогнозы .
Темой этого номера мы традиционно выбрали ЭКОНОМИКУ . В этом номере читайте или смотрите интервью в онлайн-версии на новом портале журнала – www . worldmonitor . kz ! Большая часть интервью теперь доступна для соучастия членам ЕВРОБАК ! С начала 2021 года мы провели серию онлайн-интервью с ведущими экспертами , на которых могли присутствовать члены Ассоциации и имели возможность задать интересующие вопросы , стать соучастниками создания интересного содержания . Подобный формат интервью мы планируем сделать хорошей традицией , потому что общение даже посредством онлайн
– это великолепная возможность для расширения горизонтов !
Обратите внимание на отчет о деятельности Ассоциации , география наших участников невероятно расширена ! К нам присоединяются со всех уголков мира ! Мы проводим большое количество мероприятий , выходим в живом эфире на нашей странице в Фейсбуке . Приглашаем Вас присоединиться , подписаться и принимать активное участие в жизни ЕВРОБАК и журнала !
Запуск информационного портала www . worldmonitor . kz – это наш ответ веяниям времени . Будем встречаться еще чаще в онлайн !
От всей души , искренне желаю всему миру выздоровления !
Юлия Кусиди
4 world monitor