World Monitor Mag, Digitalisation WM_June 2019 web | Page 6

EDITOR'S ADDRESS
Dear Reader,
Julie Kussidi,
EUROBAK Executive Director,
World Monitor Editor-in-Chief
This issue is dedicated to Digitalisation – a
very ‘in’ topic and word these days. Our feature
interview is with Ablaikhan Ospanov, Vice
Minister of the Digital Development, Defense
and Aerospace Industry of the Republic
of Kazakhstan on the ‘Digital Kazakhstan’
programme, cybersecurity and plans for the
introduction of innovative solutions in the
economy’s various sectors.
Audris Barcevicius, Chairman of EUROBAK and
CEO of Siemens Central Asia discusses the
importance of digital transformation, the 4th
industrial revolution and the Digital Enterprise
solutions
portfolio.
Saken
Zhumashev,
Managing Partner of KPMG, EUROBAK
Board Member, who is supervising the newly
established Digital Committee discloses
KPMG plans and vision for the new EUROBAK
committee. And, Eugene Teremov, Managing
Director, SAP Kazakhstan explores the role of
large companies in the digital transformation
era as well as the goals and objective of new
EUROBAK Digital Committee.
The EUROBAK Pages present all the events
held during the spring months. Enjoy your
reading, and don’t forget to flip through pages
of the ONLINE extended version with articles
on trends in the car market, 9 interesting facts
about soda and much more!
We wish you all the very best!
Sincerely Yours,
Julie Kussidi
Уважаемый читатель,
4
world monitor
Мы посвятили этот выпуск цифровизации –
крайне актуальной теме сегодня. Вице-ми-
нистр цифрового развития, оборонной и аэро-
космической промышленности Республики
Казахстан Аблайхан Оспанов рассказывает о
программе «Цифровой Казахстан», кибербезо-
пасности и планах министерства по дальней-
шему развитию цифровизации и внедрению
современных инновационных решений в раз-
личных отраслях экономики. торов ассоциации, делится информацией о
дальнейших стратегических планах KPMG, а
также о целях и задачах комитета ЕВРОБАК
по цифровизации. Евгений Теремов, управляю-
щий директор SAP Казахстан – о роли крупных
компаний в эре цифровой трансформации, а
также о развитии нового комитета ЕВРОБАК.
Аудрис Барцявичюс, председатель ЕВРОБАК
и президент «Сименс» в Центральной Азии
рассказывает о важности цифровой транс-
формации, о Четвертой промышленной рево-
люции и о портфеле цифровых решений Digital
Portfolio. Сакен Жумашев, управляющий пар-
тнер KPMG и наблюдатель нового Комитета
ЕВРОБАК по цифровизации от совета дирек- Желаю вам приятного прочтения! Не забывайте
просматривать страницы расширенной online-
версии со статьями о трендах на автомобиль-
ном рынке, о лимонаде и многом другом!
На страницах ЕВРОБАК вы можете найти ин-
формацию обо всех прошедших мероприятиях.
Желаем вам всего самого наилучшего!
Искренне,
Юлия Кусиди