World Food Policy Volume 3, No. 2/Volume 4, No. 1, Fall16/Spring17 | Page 101

Land, State, and Society in Laos: Ethnographies of Land Policies resort to certificates, district officer sig- natures, fines, and meetings with village authorities. The language of stateness is conspicuous in these transactions that paradoxically do not abide by the law. This could be labeled, to quote Strauss (1978), a “negotiated order” of land. In contrast to the contestations and denun- ciations addressed in the two preceding subsections, the present case studies demonstrate how state officers and us- ers of land can find common ground be- tween the strict application of land laws and a total departure from them. tration into the inescapable mediator in land issues, increasingly replacing or overlaying the village institutions that used to govern such issues in the past. Land policies have thus often been ap- proached with a critical stance and framed as the imposition of decisions made by the state or companies working under its aegis. However, this article has traced ethnographic vignettes showing how people and groups react; how they comment, appropriate, and possibly transform such measures; and how they sometimes resist their implementation. I have demonstrated that the lexicon of land policies is not used by state em- ployees alone, for it is often appropriat- ed by those the administration intends to control. Land policies arouse critical comments in private among the weak as among the powerful; such “hidden transcripts” can, through a war of attri- tion, reorient policies. Finally, land pol- icies exist only through their concrete implementation, entailing processes of vernacularization in the local arena. A negotiated order on land eventually emerges from these usually tense inter- actions. Lestrelin (2011) elaborated on this topic in fine-grained ethnographies of two villages close to Louang Prabang. In his own terms, territorialization, as a powerful technique of regimentation of rural populations (especially ethnic mi- norities), cannot be addressed without taking into account the counter-terri- torialization processes through which official plans are rephrased, mitigated, or ignored once implemented at the lo- cal scale. Such accommodations clearly blur the state/society divide, as employ- ees are enmeshed in the local networks of power. This pragmatic dimension of However, unpacking the dynam- land issues has been under-studied, but ics of state relations on land from an seems to be a most interesting research ethnographic point of view and stress- avenue for an ethnography of bureau- ing the agency of impacted populations cratic routines. should not lead to the underestimation of the disruptive consequences of such Conclusion policies. The recent transformations of and policies are one of the main land relations worldwide have deep- vectors through which the Lao- ly affected small farmer societies. As tian state imposes itself onto the recently reported by Li regarding the population’s daily life. The expansion rural highlanders of Sulawesi (2014), of these policies’ scope has progres- such process can create a great divide sively transformed the local adminis- between the few who can take advan- L 101