„

ÊŸapple ◊ı ‚ ◊ ∑‘§’ Ëø Á ‚ Ÿapple◊Ê • ı ⁄ U ß ‚‚ apple ¡ È « ∏apple ÁflÁ ÷ ããÊ ¬„‹ È • Ù ¥ ¬⁄ U øøʸ ∑ § Ë’ ı ¿ Ê ⁄ U ∑‘§’ Ëø ‹ª ÊÃÊ ⁄ U ÁŒÀ ‹ ËflÊÁ ‚ ÿÙ ¥ fl ÁŒÀ ‹ Ë ¬ ÿ¸≈UŸ ¬⁄ U • Êÿapple ‚ Ò ‹ ÊÁŸÿÙ ¥ ∑ § Ù πÊ ‚ Ê ‹ È ÷ Ê ⁄ U „ apple } flapple ¥ ¡ Ê ª⁄ UáÊ Á »§ À◊ »‘§ ÁS≈Ufl ‹ ∑ § Ê •÷ Ë „ UÊ ‹ „ UË ◊apple ¥ ‚ ◊Ê ¬ Ÿ „ ÈU • Ê – »‘§ ÁS≈Ufl ‹ ∑‘§ øÊ ⁄ UÙ ¥ „ Ë ÁŒŸ Œ ‡ ʸ∑ § Ù ¥ Ÿapple ◊ÊS≈U ⁄ U ÄU ‹ Ê ‚, ∑ § ÊÚ »§ Ë ≈Uapple’‹ ‚ òÊ, ‡ ÊÊÚ≈U¸ Á »§ À◊ • ı ⁄ U »§ Ëø ⁄ U Á »§ À◊Ù ¥ ∑ § Ê ‹ Èà » © ∆ÊÿÊ ‚ ÊÕ „ Ë ßŸ Á »§ À◊Ù ¥ ‚ apple ¡ È « ∏apple ∑ §‹ Ê∑ § Ê ⁄ UÙ ¥, ÁŸŒapple¸ ‡ Ê∑ § Ù ¥ • ÊÁŒ ‚ apple M §’ M § „ ÙŸapple ∑ § Ê ÷ Ë ◊ı∑ § Ê Á◊ ‹ Ê – ß ‚ Ë ◊ÊÒ∑apple § ¬⁄ U ÁŒfl ¥ Çà ∑ §‹ Ê∑ § Ê ⁄ U • Ù◊ ¬ È ⁄ UË ∑ § Ù üÊÎhÊ ¥¡ Á ‹ • Á ¬ ¸Ã ∑ § Ë ª ÿË – ◊ı∑‘§ ¬⁄ U »‘§ ÁS≈Ufl ‹ ∑ § Ë ÄU ‹ ÙÁ ¡¢ª Á »§ À◊,“ Á◊. ∑ §’ Ê « ∏Ë” ¡ Ù Á∑ § © Ÿ∑‘§ mÊ ⁄ UÊ • Á ÷ ŸËà •¥ ÁÃ◊ Á »§ À◊ ÷ Ë „ Ò Á∑ § ÁŸŒapple¸ ‡ Ê∑ § ‚ Ë◊Ê ∑ §¬ Í ⁄ U ∞fl◊˜ • Á ÷ ŸappleÃÊ ÁflŸÿ ¬ Ê∆∑ § fl • Á ÷ ŸappleòÊË ‚ ÊÁ ⁄ U∑ § Ê ∆Ê∑ § È ⁄ U ‚ Á „ à Á ‚ Ÿapple- ¬ ˝appleÁ◊ÿÙ ¥ fl ÁŒÀ ‹ ËflÊÁ ‚ ÿÙ ¥ Ÿapple ∑Ò §¥«‹ ‹ Êß≈U ¡‹ Ê∑ §⁄ U © ã „ apple ¥ ÿÊŒ Á∑ § ÿÊ fl üÊhÊ ¥¡ Á ‹ ŒË – Á ¡‚ ∑‘§’ ÊŒ“ Á◊. ∑ §’ Ê « ∏Ë” ∑ § Ë S∑˝ § ËÁŸ ¥ª ∑‘§ ‚ ÊÕ ¬ Ê ¥ ø ÁŒŸ ‚ apple ø ‹ Ê • Ê ⁄ U „ Ê ¡ Ê ª⁄ UáÊ Á »§ À◊ »‘§ ÁS≈Ufl ‹ ‚ ê ¬ 㟠„ È • Ê – ¬ Ê ¥ øflapple fl •¥ ÁÃ◊ ÁŒŸ ∑‘§ • ãÿ • Ê∑ §· ¸áÊ ◊apple ¥ ¡ Ê ª⁄ UáÊ ‡ ÊÊÚ≈U˜¸ ‚ fl • ãà ⁄ UʸC˛Ëÿ Á ‚ Ÿapple◊Ê ∑ § Ë Á »§ À◊Ù ¥; ‹ ÊS≈U Á∑˝ § S◊ ‚, Œ ‹ apple≈U ⁄ U’ ÊÚÄU ‚, ŸÒ ¬ Ù ‹ Ë •¥«⁄ U ª ˝Ê ©¢«, ¬ apple ª Ê ‚‚, ¬ ÙS≈UÙ, •¥ª ◊ ‹ Ë « Êÿ ⁄ UË ¡,’ ˝ÊflÙ fløȸ ‚ Ù, Œ • Ê≈U¸ • ÊÚ » ◊ÍÁfl ¥ª, Œ « ÊÚ∑ §, Œ ∞apple ¥« ‚ Á „ à ‹ Ù∑ § Á ¬ ˝ÿ Á »§ À◊Ù ¥ ŒÙ ŒÈŸË øÊ ⁄ U, ⁄ U ¥ª ⁄ UÁ ‚ ÿÊ, ◊ÈÁÄà ÷ flŸ, Á »§ À ‹ ı ⁄ UË • ÊÁŒ Ÿapple Œ ‡ ʸ∑ § Ù ¥ ∑ § Ê ÁŒ ‹ ¡ ËÃÊ – Á »§ À◊ » apple § ÁS≈Ufl ‹ ◊apple ¥ ∑ § ߸ ¡ ÊŸË ◊ÊŸË Á »§ À◊Ë fl ª Ò ⁄ U Á »§ À◊Ë „ UÁSÃÿÊapple ¥ Ÿapple Á ‡ Ê ⁄ U∑ § à ∑ § Ë • ÊÒ ⁄ U ¬ Í ⁄ appleU ¡ Êapple ‡ Ê ∑apple § ‚ ÊÕ ¡ Ê ª⁄ UáÊ Á »§ À◊ ∑ § Ë ‡ ÊÈM §• Êà ‚ apple ‹ apple∑ §⁄ U ‚ ◊Ê ¬ Ÿ Ã∑ § ߟ∑ § Ê • ÊŸÊ ¡ ÊŸÊ ‹ª Ê ⁄ U „ UÊ –

‹ Á »§ À◊Ë ¬ Œapple¸ ¬⁄ U „ ÈSŸ ∑ § Ê ¡‹ flÊ Á’ πapple ⁄ UÃË „ È߸ ÁŒÀ ‹ Ë ∑ § Ë

flÊ ‹ Ù ¥ ∑ § Ë ÁŒÀ ‹ Ë ◊apple ¥ ≈UÒ ‹ apple ¥ ≈U ∑ § Ë ∑ § ◊Ë Ÿ „ Ë ¥ „ Ò • ı ⁄ U ∞∑ §’ Ê ⁄ U Á »§⁄ U ßÁ ‡ Ê∑ § Ê ÃŸapple ¡ Ê Ÿapple ß ‚’ Êà ∑ § Ù ¬ ˝Ífl ∑ §⁄ U ÁŒπÊÿÊ „ Ò –

ÿ „ ‹« ∏∑ § Ë ∑ §„ ⁄ U „ Ë „ Ò ÁŒÀ ‹ Ë ∑ § Ë ⁄ UÊà „ Ò Ÿ ¡ Êß∞ – ◊œÈ ⁄ U ÷¥« Ê ⁄ U∑ §⁄ U ∑ § Ë Á »§ À◊ ß ¥ ŒÈ ‚⁄ U∑ § Ê ⁄ U ◊apple ¥’ å ¬ Ë ‹ ÊÁ „⁄ UË ∑ § Ê ∞∑ § ¬ ˝◊Ù ‡ ÊŸ ‹ ‚ ÊÚã ª ÷ Ë „ Ò Á ¡‚ ◊apple ¥ © Ÿ∑‘§ ‚ ÊÕ ßÁ ‡ Ê∑ § Ê ÃŸapple ¡ Ê Ÿapple « appleéÿÍ Á∑ § ÿÊ „ Ò – ßÁ ‡ Ê∑ § Ê ß ‚ Ë ‚ Ê ‹’ Ãı ⁄ U Á◊ ‚ ß ¥ Á « ÿÊ ≈UÍÁ ⁄ U ¡ ◊ øÈŸË ª ߸ „ Ò ¥– • ŸÈ ◊Á ‹ ∑ § ∑ § Ê ‚¥ª Ëà • ı ⁄ U’ å ¬ Ë ŒÊ ∑ § Ë • ÊflÊ ¡ Ÿapple ¬ Œapple¸ ¬⁄ U | Æ ∑‘§ Œ ‡ Ê∑ § ∑ § Ë ÿÊŒ ÁŒ ‹ ÊŸapple ∑ § Ë ¡’⁄ UŒSà ∑ § ÙÁ ‡ Ê ‡ Ê ∑ § Ë „ Ò –