WOMAN & BRIDE - GOLD ISSUE _ SPRING SUMMER 2016 WOMAN & BRIDE GOLS ISSUE | Page 86

Boxer o slip? Il beachwear maschile più glamour di questa estate Con l’arrivo dell’estate si ripropone il dubbio su quale sia il miglior costume da indossare per affrontarla al meglio. La scelta per l’uomo è sicuramente più semplice e si riduce alle due opzioni: boxer o slip. Il primo quest’anno va portato a metà coscia, con qualche piccola eccezione per chi ama quelli al ginocchio. Il secondo, adatto ad un pubblico più giovane, si indossa iper colorato o a fantasia, preferibilmente tropical. Stampe e giochi di contrasto sono infatti il vero Boxers or briefs? The most glamours male beachwear of this summer With the arrival of summer will rise the timeless doubt about which is the best swimsuit to wear. For men the choice is mush easier and comes down to two options: boxers or briefs. The first this year should be brought to mid-thigh, with a few exceptions for those who love it to the knee. The second, suitable for a younger audience, should be worn hyper colored or patterned. Prints and contrasting games are in fact the real must-have must have della moda estiva maschile da abbinare e indossare senza mai tralasciare il buon gusto. Anche la canotta riacquista un posto di tutto rispetto nel guardaroba e diventa un capo indispensabile per la bella stagione, a rete, traforata, ricamata o stampata le varianti sono moltissime da abbinare magari a degli irrinunciabili short anch’essi dai toni e motivi estrosi. Per le scarpe? Abbandonate le infradito, per la sera sneaker in tessuto leggero o espadrillas colorate sono il giusto compromesso per combinare comodità e glamour. of the summer men's beachwear to match and wear never forgetting good taste. Vest also regains a place in the closet and become a must-for the summer, pierced, embroidered or printed there are so many versions to be matched maybe with an essential short in bright shades and prints. And the shoes? Abandoned for a while flip-flops, for the night sneaker in light fabric or colored espadrilles may be the right balance to combine comfort and glamor. 2