WOMAN & BRIDE - GOLD ISSUE _ SPRING SUMMER 2016 WOMAN & BRIDE GOLS ISSUE | Seite 79

76
LUGANO THE GUIDE

ESCURSIONI E SPORT
Per chi ama le vacanze attive Lugano e la regione circostante offrono la
possibilità di praticare lo sport dalla A alla Z. Tennis, golf, equitazione,
nuoto, mountain bike, parapendio, rock climbing, escursioni a piedi
sono solo alcune delle molte attività che permetteranno un’immersione
totale nella natura in uno dei più bei paesaggi della Svizzera italiana.

EXCURSIONS AND SPORT
For those who love active holidays, Lugano and the surrounding
region offer the possibility of participating in sports, from A to Z. Tennis, golf, horse riding, mountain biking, paragliding, rock climbing,
and excursions by foot are only some of the many activities that will
allow you a total immersion in nature in one of the most beautiful
landscape of the Italian part of Switzerland.

77