36
W AT C H
si ispira evidentemente, ripetendone le forme iconiche della Maison.
Una collezione in cui, a parte il nome, la femminilità e l’eleganza sono
le caratteristiche più evidenti. Orologi che, seppure dotati di grande
sobrietà, sono sicuramente eleganti ed assolutamente femminili, benché
più sportivi e meno impegnativi rispetto alle più lussuose creazioni della
collezione Première. Oggetti discreti che attirano lo sguardo. Un’unione
di grinta e delicatezza, di audacia e sobrietà. Una presenza evidente
dall’eccezionale essenzialità.
are the most striking features. Clocks that, albeit with great sobriety,
are definitely elegant and utterly feminine, although more sports and
less demanding than the more luxurious creations of the Première
collection. Discrete objects that catch the eye. A mix of grit and delicacy, daring and sobriety. An obvious presence by the exceptional
simplicity.
37