WOMAN & BRIDE - GOLD ISSUE _ SPRING SUMMER 2016 WOMAN & BRIDE GOLS ISSUE | Page 170

C

A CURA DI STEFANO CESARONI BY STEFANO CESARONI
Cosa può fare l’ Arte di fronte ad un evento drammatico come quello del sisma che ha sconvolto la città di L’ Aquila? Difficile quantificarlo, ma comunque può fare la sua parte. A documentarci l’ accaduto ci sono le tante immagini, dolorosamente note, di quei giorni e poi quelle della ricostruzione. Fotografie oggettive di crolli e macerie, non solo fisiche, che l’ individuo società vuole rimuovere al più presto, per far posto a nuove immagini di nuove pareti e nuovi luoghi. Superata però la fase di emergenza e soddisfatti i bisogni primari, cominciano ad affiorare nuove mancanze, soprattutto emotive, ed ecco che tocca all’ Arte scendere in campo indossando un caschetto da carpentiere per aprire il cantiere delle emozioni, quello che possa spiegare la nostalgia data dal vivere in tanti“ non luoghi”. Edifici che potranno ospitare le attività quotidiane ma che non avranno quell’ anima che solo il tempo può donare. Come questa ballerina che potrà continuare a danzare su di un palco nuovo, ma che esprime la struggente nostalgia per le tavole del suo palcoscenico, ormai perdute. La foto è stata realizzata nell’ ambito del progetto“ lo stato delle cose”, ideato dal giornalista Antonio Di Giacomo e patrocinato dall’ Accademia di Belle Arti di L’ Aquila.
What can art do in front of a dramatic event such as the earthquake which struck the city of L’ Aquila? Difficult to quantify it, but still can do its part. To testify what happened there are so many images of those days and then those of reconstruction. Photographs of ruin and rubble, not only physical, that society want to remove as soon as possible, to make way for new pictures of new walls and new places. But past the emergency phase and satisfied the basic needs, begin to surface new deficiencies, especially emotional, and it’ s the turn of Art take the field wearing a carpenter helmet to open the site of emotions, that can explain the nostalgia of living in many“ non-places”. Buildings that host daily activities, but that lack of that soul that only time can give. As this dancer who can continue to dance on a new stage, while expressing nostalgia for the boards of her stage, now lost. The photo was made as part of the project“ lo stato delle cose”, created by the journalist Antonio Di Giacomo and sponsored by the Accademia delle Belle Art of L’ Aquila. The students of the photography class have been called to express on the after earthquake, providing their