WOMAN & BRIDE - GOLD ISSUE _ SPRING SUMMER 2016 WOMAN & BRIDE GOLS ISSUE | Page 142

Come trovare spazio con un nuovo brand in un mondo cosi affollato come quello del beachwear? Il mercato di destinazione delle sue creazioni è quello italiano? Il mondo beachwear offre una proposta molto vasta, ma non lo ritengo che poi così affollato da non lasciare spazio alle nuove idee, soprattutto quando non si offrono semplici costumi da bagno, ma vere e proprie emozioni da indossare, che regalino una grande, inarrestabile energia. I miei costumi sono interamente prodotti in Italia, quindi possono vantare il marchio Made in Italy, anche se il mercato di riferimento è, naturalmente, mondiale: attualmente esporto in nord e sud America e, grazie alla vendita on-line, riesco a raggiungere praticamente ogni angolo del mondo dove ci sia una donna che desidera indossare sulla propria pelle un po’ della mia energia. the intense blue of the sea, the natural warmth of the green and the burning, red thrill of passion. Is Italy the market of your creations? How do you find space for a new brand in the crowded world of beachwear? The world of beachwear offers many options and many choices, but it’s not so crowded to leave no room for new ideas, especially when what we offer are not just swimsuits, but real “emotions to wear”, that give to the woman who chooses to wear them a great, unstoppable energy. My swimsuits are entirely manufactured in Italy, so they can boast the “Made in Italy” brand, even if our market is, of course, the entire world: currently I export in North and South America, and thanks to the e-commerce the world is not far anymore, and I can reach every corner of the globe. And wherever there is a woman who wants to wear a bit of my energy.