WOMAN & BRIDE - GOLD ISSUE _ SPRING SUMMER 2016 WOMAN & BRIDE GOLS ISSUE | Seite 136

LA NUOVA FRONTIERA DELLA COSMETICA ITALIANA | THE NEW ITALIAN COSMETICS BOUNDARY Edeness è una realtà 100% italiana di prodotti altamente performanti per la bellezza, con una visione di benessere globale. Da questi presupposti nasce il nostro concetto: “The Beauty Philosophy”. Vogliamo affermare un’innovativa filosofia della bellezza attraverso un’offerta di prodotto coerente con i principi nei quali fondiamo il nostro credo: Efficacia, Qualità, Valori, Persone. sicuri ed affidabili. Possiamo affermare che i nostri prodotti mantengono le promesse: funzionano! EFFICACIA - Tutti i prodotti Edeness, sono sviluppati partendo dalla scoperta e dalla ottimizzazione della concentrazione di principi attivi preziosi, mirati, VALORI - La nostra missione è condividere valori di lungo termine, tramite il nostro impegno nel miglioramento, nella trasparenza, nella sostenibilità e nello Edeness is an Italian company of high-performance products for beauty, with a global vision of wellness. From here born our concept: “The Beauty Philosophy”. We intend to establish an innovative philosophy of beauty through an offer of product coherent with the principles on which we base our creed: Effecacy, Quality, Values, People. safe and reliable ingredients. We can say that our products keep their promises: they work! EFFICACY - All the products of Edeness are developed starting from the discovery and optimization of the concentration of precious active, targeted, VALUES - Our mission is to share long-term values, through our commitment in the improvement of transparency, sustainability and personal deve- QUALITÀ - I laboratori a cui affidiamo le nostre produzioni sono tutti italiani e si attengono alla Legislazione Europea in materia di Cosmetici, una tra le più severe nel mondo. Possiamo garantire la qualità del made in Italy e la sicurezza dei prodotti. QUALITY - The laboratories that make our productions are all Italian and comply with the European Legislation on Cosmetics, one of the most strict in the world. We can guarantee the quality of Made in Italy, and the products safety.