WMF_Gesamtprogramm_CompleteRange_de_en 2024/25 | Page 117

Look and feel : connected and refined .

Optik und Haptik : aufs Schönste verbunden .

Look and feel : connected and refined .
Glasperle . Samtige Glanz- und Berührungspunkte .
Eine zarte , seidenmatte Nuance wird durch die Behandlung mit Glasperlenstrahlen erzeugt . Hierbei werden kleine Glaskugeln mit Hochdruck auf die Besteckteile geblasen . Diese besonders feine Form der Veredelung verleiht Bestecken eine angenehm glatte Oberfläche und ein schimmerndes , gleichmäßiges Erscheinungsbild .
Glass bead blasted . Velvety highlights and points of contact .
The treatment using glass bead blasting adds a delicate , silk matt touch to the cutlery and table accessories . The process involves pressure-blasting each piece of cutlery with glass beads . This really refined finishing technique produces a uniform stylish appearance .
Glasperle glass bead blasted
Stonewashed . Steingewaschene Unikate .
Dieser imposante Vintage-Charakter wirkt insbesondere mit rustikalem Porzellan . Der unregelmäßige Materialabtrag entsteht durch Schleifkörper , die die Metall oberfläche wie kleine Feilen bearbeiten . Somit gleicht kein Besteckteil dem anderen und wird durch den „ Used “ – oder auch Antik-Look zu einem tollen Blickfang .
Stonewashed . Unique stone-tumbled pieces .
This stunning vintage look is especially effective in combination with rustic porcelain . The effect of irregular abrasion is created by tumbler stones acting on the surface of the metal like tiny files . So no two pieces are exactly alike . The characteristic used or industrial looks are real eye-catchers .
Stonewashed stonewashed
Gebürstet . Klare Strukturen .
Die zarte Brushed-Optik gibt Besteck eine dynamische Note mit klaren Strukturen . Die Veredelung durch feine Bürsten verleiht Bestecken eine zusätzliche Dimension , die mit den metallischen PVD-Farben besonders gut zur Geltung kommt . Vielseitig kombinierbar , von klassisch bis modern .
Brushed . Clear structures .
The gentle brushed look gives cutlery a dynamic touch with clear structures . This finishing uses fine brushes to give cutlery an extra dimension which works particularly well with the metallic PVD colours . Versatile in combinations , from traditional to modern .
Gebürstet brushed
WMF Professional
59