Wilk Kulturalny 9 Listopad 2020 | Page 60

WILK KULTURALNY | LISTOPAD 2020 | BONDER | 60
EON Productions pierwotnie zamierzało wyprodukować „ Tylko dla Twoich Oczu ” po „ Szpiegu , który mnie kochał ” ( taka sugestia jest nawet w napisach końcowych ). Jednak po sukcesie Gwiezdnych Wojen w 1977 roku producenci zdecydowali się zamiast tego wyprodukować Moonrakera . „ Tylko dla Twoich oczu ” oznaczało też zmianę w składzie ekipy produkcyjnej : John Glen został awansowany z montażysty do reżysera – na stanowisko , które zajmował jeszcze przy czterech kolejnych filmach . Zmiana reżyserów zaowocowała ostrzejszym stylem reżyserskim , z mniejszym naciskiem na gadżety i duże sekwencje akcji na wielkich arenach ( jakie faworyzował Lewis Gilbert ). Zdecydowany nacisk postawiono na napięcie , fabułę i charaktery , a oprócz tego powrotu do bardziej poważnych korzeni Bonda . Film był również celowym wysiłkiem zmierzającym do przywrócenia serii do rzeczywistości , po sukcesie Moonrakera z 1979 roku . Jak zauważył współautor Michael G . Wilson : „ Gdybyśmy poszli ścieżką Moonrakera , sprawy stałyby się bardziej dziwaczne , więc musieliśmy wrócić do podstaw .” W tym celu historia , która się pojawiła , była prostsza , przywracając serię do thrillera z zimnej wojny , a Bond polegał bardziej na sprycie niż gadżetach , aby przetrwać . Glen postanowił symbolicznie przedstawić to w scenie , w której Lotus Bonda zostanie wysadzony w powietrze i zmusza 007 do polegania na skromniejszym Citroënie 2CV Meliny .
Richard Maibaum po raz kolejny był scenarzystą , któremu asystował Michael G . Wilson . Według Wilsona , a pomysły z opowieści mogły pochodzić od każdego , ponieważ zarysy zostały opracowane w komitecie , w skład którego weszli Broccoli , Maibaum , Wilson i koordynatorzy kaskaderów . Wiele inspiracji dla historii do filmu pochodziło z dwóch opowiadań Iana Fleminga ze zbioru „ Tylko dla twoich oczu ”: Ryzyko i Tylko dla twoich oczu . W fabułę został również wstawiony pomysł z powieści " Żyj i pozwól umrzeć – przeciągnie pod kilem - którego nie wykorzystano w filmie o tym samym tytule . Inne pomysły Fleminga zostały również wykorzystane w tym obrazie , takie jak Identigraph , który pochodzi z powieści „ Goldfinger ”, gdzie pierwotnie nosił nazwę „ Identicast ”. Te elementy z opowieści Fleminga zostały zmieszane z historią z czasów zimnej wojny , skupioną na MacGuffinie będącym ATACiem . Wstępne szkice „ Tylko dla twoich oczu ” zostało przedstawione Ronaldowi Hardy ' emu , angielskiemu powieściopisarzowi i scenarzyście w 1979 roku .