WELLNESS WORLD Business 4-2014 | Page 3

Liebe Leserin, lieber Leser, Sind Sie schon Serviceweltmeister oder tun Sie nur so, als würde Ihnen Ihr Job Spaß machen? Österreich: das Land mit dem besten Service, den freundlichsten Leuten, dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis im Tourismus – oder doch nicht? Sind wir Serviceweltmeister oder haben wir durchaus auch noch einiges zu lernen? Wenn ich an das schlechte Service in Wiener Lokalen denke, würde ich sagen: Auf jeden Fall! Wie sieht es diesbezüglich in den Wellnesshotels des Landes aus? Da kommt zur Serviceleistung in Gastronomie und Hotellerie noch die Serviceleistung im Spa hinzu. Serviceleistung ist das wohl komplizierteste Thema im Tourismus, im Speziellen aber auch in der Hotellerie. Nichtsdestotrotz: Große Sympathiepunkte sammeln wir bei unseren deutschen Nachbarn, die nach wie vor ihren Urlaub sehr gern in Österreich verbringen; und auch bei osteuropäischen, russischen und arabischen Gästen sind wir für unsere Serviceleistung beliebt. Aber wie ist es um die Serviceleistung gegenüber den ausländischen Gästen eigentlich bestellt? Und vor allem: Wie wirkt sich die Konfrontation mit kulturellen Unterschieden auf unsere doch noch allerorts verbreitete Kleingeistigkeit aus? Spannende Fragen, die die Servicequalität im Spa und grundsätzlich in der Hotellerie nicht nur am Rande berühren. Daher haben wir das Thema „Servicequalität“ in dieser Ausgabe genauer unter die Lupe genommen. Themenwechsel: Die „Interbad“ steht vor der Tür – das nehmen wir zum Anlass, diese Ausgabe mit einem Artikel zum Thema „Pooltechnik“ einzuleiten. Außerdem können Sie nachlesen, wie Traditionelle Chinesische Medizin in Sachen Anti-Aging eingesetzt werden kann. Und zu guter Letzt erwartet Sie ein sehr kontroverses Thema, das allgegenwärtig ist: Veganer Lebensstil. Übrigens: Unsere Vorbereitungen für die European HEALTH & SPA AWARDs 2015, die diesmal erstmals auch in Spanien vergeben werden, laufen auf Hochtouren. Mehr dazu finden Sie auf www.wellnessworldbusiness.com oder www.health-spa-award.com. Folgen Sie uns außerdem auf twitter.com/wellnessworldb und twitter.com/healthspaaward oder besuchen Sie uns auf Facebook unter facebook.com/WellnessWorldBusiness und facebook.com/healthspaaward! Ich freue mich über Ihr Feedback zu dieser Ausgabe! Ihr Norbert Hintermayer Herausgeber Impressum Medieninhaber & Verleger: Norbert Hintermayer Media, Redtenbacherg 1/20, 1160 Wien, Tel.: +43 1 9972733, Fax: +43 1 9972733-20, www.wellnessworldbusiness.com Herausgeber/Chefredaktion: Norbert Hintermayer, [email protected] Redaktion: Mag. (FH) Christine Widmann, [email protected] MitarbeiterInnen dieser Ausgabe: Dr. Christina Stalzer-Brunner, Mag. David Zalud, Wilfried Dreckmann Lektorat: Melanie Rebasso Sekretariat: Laura Lobensommer Anzeigen: Heinrich Thaler, [email protected] Client-Service: Paul Stern Layout: Arnold R. Müller Grafik: Arnold R. Müller, Sylvia Piskula Coverfoto: The Dolder Grand Zürich Druck: AV+ASTORIA Druckzentrum Vertrieb: Post AG Bankverbindung: BAWAG P.S.K., Kto.-Nr. 06210-039544, BLZ 14000. Die Teilnahme an sämtlichen Aktionen und Gewinnspielen ist nicht an den Kauf der Zeitschrift gebunden. Für den Inhalt von bezahlten Einschaltungen und von als Promotion oder Werbung gekennzeichneten Artikeln ist der Verlag nicht haftbar zu machen. Jede Veröffentlichung nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Die mit „Schaufenster“ und „SPA Lounge“ gekennzeichneten Druckstrecken entsprechen nicht der Blattlinie beziehungsweise der Meinung der Redaktion, da es sich dabei um entgeltliche Einschaltungen nach dem Mediengesetz handelt, die damit ordnungsgemäß gekennzeichnet sind. Wellness world business | 4/2014 editorial/impressum 3