WELLNESS WORLD Business 2-2014

ww_0214_12-13_korr.qxd:spa_musterseiten 14.06.2014 3:30 Uhr Seite 13 Neuer Online Auftritt Innovationen im Bereich erneuerbare Eine Website gestalten, die informativ und übersichtlich ist, die Sinne Energien anspricht und historisches Ambiente mit moderner Kommunikationstechnologie verbindet – das ist keine leichte Aufgabe. Das Schlosshotel Pichlarn hat seine Homepage einem Relaunch unterzogen und wartet nun mit einigen Neuerungen auf. Ein Eventkalender, ein Raumplan und ein Online Concierge sollen die Buchung übersichtlicher © Schloss Pichlarn Die Energiesparmesse Wels hat einmal mehr gezeigt, dass sich im Bereich erneuerbare Energien in den letzten Jahren sehr viel getan hat. 916 Aussteller aus 16 Nationen stellten dem internationalen Publikum aktuelle Entwicklungen und Innovationen vor. Das Unternehmen Odörfer lud im Rahmen der Messe zu einem Branchentreffen und stellte eine Auswahl seiner erneuerbaren Energielösungen vor. In 20 Hallen auf rund 60.000 Quadratmetern lockten aktuelle Trends im heurigen Jahr immerhin rund 93.500 Besucher an, davon mehr als 28.000 Fachbesucher. Das Sonnenhaus spart durch Solarenergie und Photovoltaik bis zu 50 Prozent des Jahresenergiebedarfs für Warmwasser und Heizung ein, CO2- machen, internationalen Gästen wird sie durch Google Translate vereinfacht. Das Hotel möchte in Zukunft auch über Social Media-Kanäle wie facebook, Instagram und Twitter mit seinen Gästen in Verbindung treten. Ein virtueller Rundgang durch den 4.500 m² großen Spa-Bereich des Wellnesshotels lädt dazu ein, sich bereits vor der Reise auf Erholung und Tiefenentspannung einzustimmen. neutrale Pelletsöfen und die innovativen Infrarotheizkörper der steirischen Manufaktur Redwell, die in schlichtem und modernem Design erscheinen, sorgen für nachhaltige und ökologisch erzeugte Wärme. Odörfer will den Einsatz erneuerbarer Energie in der Branche weiter vorantreiben. Zu diesem Zweck initiierten sie die CO2-Sparkasse und vergaben Preise an Installateure, die CO2-sparende Geräte verwenden. Der Winter ist vorbei, der Frühling kommt, und bald auch der Sommer! Wer so lange nicht warten will, der kann sich jetzt schon auf den Weg nach Palma de Mallorca machen und für eine Wellness- und Genussreise im kleinen, aber feinen Hotel Portixol einchecken. Nach einer Winterpause wurde das Designhotel im Luxusviertel von Palma wieder eröffnet. Die Betreiber, ein schwedisches Ehepaar, schaffen es, das klare Design ihres Heimatlandes mit mediterranem Flair zu kombinieren und so ein ganz besonderes Ambiente zu kreieren. Den Gästen bieten sich unzählige Möglichkeiten der Freizeitgestaltung: Das Hotel ist umgeben von sechs First-Class-Golfplätzen, die das ganze Jahr über Saison haben. Mit den hoteleigenen Leihfahrrädern oder zu Fuß können das quirlige Zentrum von Palma, der nahe gelegene Strand oder der kleine Hafen von Portixol erkundet werden. Das schöne Spa und der Outdoorpool mit Sonnenterrasse und Schattendeck laden zum Entspannen ein. Und wer Lust auf die kulinarischen Besonderheiten des Mittelmeeres hat, der kann im Restaurant auf der Terrasse des Hauses den Feinschmeckertreff kennenlernen. Wellness world business | 2/2014 kurzmeldungen 13 © Hotel Portixol © Odörfer Relaxen in Mallorca

WELLNESS WORLD Business 2-2014 | Page 13