WELLNESS WORLD Business 03-2013 | Página 3

ww_0313_03.qxd:spa_musterseiten 19.07.2013 20:19 Uhr Seite 3 Liebe Leserin, lieber Leser, Welcher Leser/innentyp sind Sie? was für ein Typ sind Sie? Gehören Sie zu jenen, die noch gerne Bücher oder Zeitschriften in Papierform lesen, den Geruch und das sinnlich sensorische Erlebnis lieben und Notizen direkt auf dem Papier machen? Oder gehören Sie zur „modernen“ Generation, die alles auf dem Computer oder iPad in digitaler Form konsumieren, ganz steril, in brillanter Qualität und mit vielen zusätzlichen Angeboten – von Links zu Webseiten oder weiteren Informationen bis hin zu Videos? Klingt auch sinnvoll, oder? Wenn Sie nicht zu diesen „Computerfreaks“ gehören und mit EDV und IT eher auf Kriegsfuß stehen, freuen wir uns über Sie als LeserIn der Papierausgabe, da ich ebenso Liebhaber des Kulturguts Papier bin. Eine Publikationsform, die, denke ich, nie ganz aussterben wird. Es ist jedoch eine neue Zeit angebrochen, mit radikalen Veränderungen in der Medienlandschaft, so wie ich sie in den vergangenen zwanzig Jahren nicht erlebt habe. Daher bereiten wir uns schon seit Längerem auf die neuen Anforderungen und Gegebenheiten der Zeit vor. Von Beginn an war unsere Website ein wichtiger Informationskanal, den wir nun noch weiter ausbauen wollen. Freuen Sie sich auf das, was noch kommen und hohen Kundennutzen haben wird. Neuerdings können Sie WELLNESS WORLD Business auch digital als E-Paper lesen oder auf dem iPad durch die MMA-Kiosk App. Einfach runterladen und los geht’s! Es würde mich freuen zu erfahren, wie es Ihnen gefällt und was Sie von dem Service halten. Zurück zur aktuellen Ausgabe, mit Themen, die auch mir persönlich sehr gut gefallen, wie beispielsweise der Bau von Naturpools oder -teichen, die Diskussion über medizinischen oder Wellness-Tourismus bis hin zum kontroversiellen Bereich der Homöopathie und vieles mehr – aber lesen Sie selbst. Und erneut ein Reminder an den Termin des European SPA EVENTs vom 12. bis 13. November in Wien im Palais Eschenbach. Es warten wieder spannende Themen, interessante Referenten und ein neues Konzept auf Sie. Demnächst mehr dazu auf www.wellnessworldbusiness.com/event oder www.europeanspa-event.com. Der Galaabend für den European HEALTH & SPA AWARD findet am 12. November 2013 im Festsaal des Palais Eschenbach statt. www.health-spa-award.com Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Lesen und einen schönen Sommer! Herzliche Grüße Ihr Norbert Hintermayer Herausgeber Impressum Medieninhaber & Verleger: Norbert Hintermayer Media, Redtenbacherg. 1/20, 1160 Wien, Tel.: +43/1/9972733, Fax: +43/1/9972733-20, www.wellnessworldbusiness.com Herausgeber/Chefredaktion: Norbert Hintermayer, [email protected] Redaktion: Christine Widmann, [email protected] MitarbeiterInnen dieser Ausgabe: Dr. med. Erfried Pichler, David Zalud, Romana Karzian Lektorat: Erika Krammer-Riedl Sekretariat: Mario Micheler Anzeigen: [email protected] Client-Service: Paul Stern Layout: Noura M. El-Kordy Grafik: Noura M. El-Kordy, Sylvia Piskula Coverfoto: Biotop GmbH Druck: Druckhaus Thalerhof. Vertrieb: Post AG Bankverbindung: BAWAG P.S.K., Kto.-Nr. 06210-039-544, BLZ 14000. Die Teilnahme an sämtlichen Aktionen und Gewinnspielen ist nicht an den Kauf der Zeitschrift gebunden. Für den Inhalt von bezahlten Einschaltungen und von als Promotion oder Werbung gekennzeichneten Artikeln ist der Verlag nicht haftbar zu machen. Jede Veröffentlichung nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Die mit »Schaufenster« gekennzeichnete Druckstrecke entspricht nicht der Blattlinie beziehungsweise der Meinung der Redaktion, da es sich dabei um entgeltliche Einschaltungen nach dem Mediengesetz handelt, die damit ordnungsgemäß gekennzeichnet sind. Wellness world business | 3/2013 editorial/impressum 3