Πρόλογος
Ο Οδηγός απευθύνεται σε ενήλικες πρόσφυγες που φιλοξενούνται σε δομές της Κεντρικής Μακεδονίας . Αποτελεί μέρος ενός προγράμματος συνεργασίας φορέων όπως ο Δήμος Θεσσαλονίκης , το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο , το Πανεπιστήμιο Μακεδονίας κ . ά . υπό την αιγίδα της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης . Σκοπός του προγράμματος “ Xenios Zeus ” είναι η δημιουργία δικτύου εκπαίδευσης με σεβασμό στη διαφορετικότητα για την ενίσχυση της θέσης των προσφύγων στην τοπική κοινωνία και την αγορά εργασίας .
Έχοντας κατά νου το διαφορετικό πολιτισμικό υπόβαθρο και γνωστικό επίπεδο των προσφύγων , αξιοποιούμε τη δύναμη της εικόνας προκειμένου να παρουσιάσουμε βασικά περιβάλλοντα επικοινωνίας της καθημερινής ζωής με κατανοητό τρόπο . Τέτοια είναι οι υπαίθριες αγορές και τα καταστήματα ειδών διατροφής και πρώτης ανάγκης , τα μέσα μαζικής μεταφοράς , οι δημόσιες και άλλες υπηρεσίες , όπως τράπεζες , υπηρεσίες υγείας , εστίασης κλπ . Από έναν οδηγό για μια πρώτη γνωριμία με τη Θεσσαλονίκη , δεν θα μπορούσε να λείπει επίσης μια σύντομη , αλλά σφαιρική αναφορά στη μακραίωνη ιστορία μιας κατεξοχήν πολυπολιτισμικής πόλης . Επιλέξαμε , για τον σκοπό αυτό , χαρακτηριστικά μνημεία από όλες τις ιστορικές περιόδους , τα οποία συναντά κανείς στους δρόμους και τις πλατείες της πόλης .
Τα παραπάνω πλαισιώνονται από γλωσσικές πληροφορίες για τη δήλωση του χρόνου , τους αριθμούς , τα μέλη του σώματος καθώς και στοιχεία της τοπικής κουζίνας και αναφορές στη σύγχρονη ζωή στην πόλη . Ο Οδηγός συνοδεύεται από Υποστηρικτικό υλικό για την ανάγνωση και γραφή στην ελληνική γλώσσα , το οποίο συμπληρώνει τις περιστάσεις επικοινωνίας με χρηστικούς διαλόγους και δραστηριότητες εμπέδωσης .
Ο Οδηγός και το Υποστηρικτικό υλικό αποτελούν προϊόντα μακρόχρονης εμπειρίας της γράφουσας στη διδασκαλία της ελληνικής ως δεύτερης / ξένης γλώσσας σε αλλοδαπούς σπουδαστές του Σχολείου Νέας Ελληνικής Γλώσσας ( ΣΝΕΓ ) του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης . Ως ένας από τους μακροβιότερους φορείς διδασκαλίας της γλώσσας σε ενήλικες αλλοδαπούς , το ΣΝΕΓ ανταποκρίθηκε με προθυμία στην πρόκληση συμμετοχής στο δίκτυο εκπαίδευσης των προσφύγων .
Ευχαριστώ θερμά την Πρόεδρο της Επιτροπής Εποπτείας κ . Μαρίνα Ματθαιουδάκη που μου εμπιστεύθηκε τη συγγραφή και με καθοδήγησε με πολύτιμη ανατροφοδότηση . Πάνω από όλα , εύχομαι να φανεί χρήσιμο το πόνημα στους ανθρώπους στους οποίους απευθύνεται και να διευκολύνει τη διαμονή τους στη χώρα .
Χριστίνα Τακούδα Φεβρουάριος 2017