Week's Up for the week April 7th, 2017 Broadrick Road, Singapore | Page 15
CRAFT—BUTTERFLY
‘BIAN DANG BAN’
Rhyme: Spring Rain.
Names of Birds: Eagle, pigeon, owl,
swallow
Craft: A Butterfly
Songs about spring
RHYME: 嘀嗒嘀嗒,下雨了。种子说,下吧下吧,我要发芽。梨树说,
下吧下吧,我要开花。麦苗说,下吧下吧,我要长大。小朋友说,下吧
下吧,我要种瓜。嘀嗒嘀嗒,下小雨了。
TRANSLATION:
Drip, drip, it's raining, the seed says, carry on raining, I want to sprout,
The pear tree says, carry on raining, I want to blossom,
The wheat seedling says, carry on raining, I want to grow up,
The children say, carry on raining, I want to plant melon,
Drip, drip, drizzle