17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
d’éditeurs, de comparateurs de prix et de voyagistes européens, de même que l’américain
Microsoft, qui intentent une action contre Google (7)........................................ des instances
européennes.
Protection des données privées
L’enquête de la Commission avance à pas de (8)........................................, elle est déjà vieille de
quatre ans. Elle a accouché de quelques propositions, jugées insatisfaisantes par les plaignants :
mise en place par Google d’éléments permettant de distinguer, dans les résultats de recherche sur
son moteur, ce qui relève de ses services, notamment. Faut-il aller jusqu’au démantèlement que
préconisent certains ? Dans l’........................................(9) des résultats de l’enquête, on se gardera
de céder ainsi, à la va-vite, à l’emploi de la bombe atomique – même si les dirigeants de Google
eux-mêmes ne cachent pas que la taille de la firme commence à être problématique.
En revanche, il faut être plus radical sur la deuxième grande question que pose Google. Elle
touche à nos (10)........................................ et à la protection des données privées collectées par le
groupe. Autant on soupçonne, chez les Européens, un arrière-goût de jalousie dans les batailles
menées à Bruxelles contre les géants du Net américains – que n’avons-nous des firmes de cette
qualité ! Autant, au chapitre les libertés, il faut être intransigeant.
Cette semaine encore, les instances européennes compétentes ont dénoncé le (11) ............................
-respect, par Google, ou le respect incomplet, du « droit à l’oubli numérique » qui est la norme en
Europe, aux termes d’un jugement de la Cour de justice de l’UE. Celui-ci permet aux Européens
de réclamer la (12) ........................................ de résultats de recherche les concernant. Google
interpréterait cette jurisprudence de manière restrictive, selon le groupement des organes de
protection des libertés informatiques européens.
Cette bataille-là est la plus importante, elle touche à la culture, à l’identité, aux valeurs de
l’Europe. Il faut lui donner la priorité parce que la menace est réelle. Et sanctionner Google si (13)
........................................
Vocabulaire
en l’espèce – w danym wypadku, przypadku
en l'espèce, dans ce cas.
inconditionnel – bezwarunkowy
2� (Personnes) Qui suit en toute circonstance et sans discussion les décisions (d'un homme,
d'un parti). Il est le soutien inconditionnel du Premier ministre, de sa politique. — Qui est
partisan sans réserve de qqch. ou de qqn.
s’alarmer – niepokoić się
� Pronom. S'inquiéter vivement. Elle s'alarme pour un rien.
incitatif – zachęcający
Qui incite à faire qqch. � motivant, stimulant. Mesures incitatives en faveur de
l'investissement. Comm. Prix incitatif, qui fait acheter.
intenter – wytoczyć, wszcząć
2