voir | Página 67

“EN LEZZETLİ YEMEKLER, EN MUTLU SOFRALARDA OLUR” Sedef İybar, en mutlu sofralar için önerilerini ünlü isimlerle Crate and Barrel’da paylaştı. Selçuk ÖZKAN Pırlanta Tarihi Pırlanta tarihi aslında elmas tarihidir. Pırlantanın zaman içerisinde geçirdiği evrimi anlamamız açısından çok önemlidir. Elmasın erken tarihi gizemlerle örtülüdür. İlk elmasların ne zaman insan hayatlarında rol oynamaya başladığı bilinmemekle birlikte mevcut literatüre bakıldığında karşımıza sürekli aynı şey çıkıyor: kadim metinleri yanlışsız tercüme etmek çok zor. Sık sık elmas olarak tercüme edilen iki kelime, İbranice ‫( םולהי‬vurmak anlamına gelen halam kelimesinden türetilmiş yahalom) ve Yunanca αδάμας (boyun eğmez, yenilmez anlamlarındaki adamas), kafa karışıklığına sebep olmuştur. Tevrat okunurken birkaç elmasa rastlanmaktadır ama bunların varlığı yalnızca İbranice yahalom kelimesinin tercümesine bağlıdır. Kelime son derece sert bir minerali belirtmek için kullanıldığı kesindir ama bundan elmas kastedildiği fikri yüzde yüz doğru değildir. Elmasın dünya üzerindeki en sert madde olduğunu biz biliyoruz ama acaba Tevrat zamanlarında da onun en sert olduğu biliniyor muydu? Sağlıklı ve orijinal tarifleriyle mutfakta fark yaratan Sedef İybar, 4 Kasım Salı günü Crate and Barrel Zorlu Center mağazasında “En Lezzetli Yemekler, En Mutlu Sofralarda Olur” konseptiyle hazırladığı özel çay davetinde konuklarını ağırladı. Crate and Barrel ürünleri eşliğinde bu güne özel hazırladığı çay saati lezzetlerini ikram eden İybar, konukları ile mutfakta zaman kazandıran, hafif ve şık sofralar hazırlamanın püf noktalarını paylaştı. Davette, başta kız kardeşi Demet Akbağ olmak üzer