6
Las mejores tarifas y facilidades de pagos en el Condado de L. A.
ACCIDENTES DE AUTO Somos especialistas ¡ Si no ganamos, no cobramos! Máxima compensación monetaria, atención médica, reparación de auto y más.
DEFENSA CRIMINAL ¡ Limpiamos su récord! Ley para adultos y juvenil – Tráfico, DUI, Drogas, Robo, Pandillas, etc.
LEY FAMILIAR Divorcio, custodia, adopciones, cambio de nombre, manutención de niños.
LITIGIOS CIVILES( DEMANDAS) Desalojos, Derechos de Propiedad / Inquilinos
TESTAMENTOS Y LEY DE PROPIEDAD
SERVICIO DE ENTREGA DE DOCUMENTOS Y NOTARIO MOVIL En todo el Condado de L. A. y el Valle S. F.
DOS OFICINAS PARA SERVIRLE
24 HRS. ATENCIÓN A DOMICILIO – 7 DÍAS
818-767-9003
626-833-0701
CONSULTA
GRATIS
714 W. Olympic Blvd., # 621 • Los Angeles, CA 90015 8001 Laurel Canyon Blvd., Ste. # 204 • North Hollywood, CA 91605
EDWARD INCOME TAX & DMV SERVICES
¡ Visítenos hoy mismo! Somos como su DMV pero sin filas y servicio rápido
INCOME TAX TODO EL AÑO
➜ Preparación de impuestos ➜ Reembolso rápido
SERVICIOS DEL DMV 10 % de descuento
( 213) 674-7598 2603 W. 3rd St., Los Angeles, CA 90057
Noviembre 2025
¡ No haga filas en el DMV! ¡ Nosotros lo hacemos por usted!
TODO AL INSTANTE
➜ Renovación de matrícula ➜ Traspasos ➜ Infracciones ➜ Placas especiales y / o personalizadas ➜ Cambio de nombre ➜ Cambio de dirección
SERVICIOS DE INCOME TAX $ 20 de descuento
SERVICIO MÓVIL DE
NOTARY PUBLIC
Nosotros vamos a usted
SERVICIOS DE NOTARY 50 % de descuento( Clientes nuevos)
0109-0525 0189-3525
CONTENIDO
EDICIÓN # 10 / NOV. 2025
PORTADA
Karol G
de un barrio humilde de Medellín a encabezar Coachella
pgs. 12-13
RECETAS
DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS
Pavo adobado estilo mexicano
pg. 14
vivela. us LLAMENOS( 323) 796-2209
¿ ES MEJOR COMPRAR EN BLACK FRIDAY O ESPERAR AL CYBER MONDAY?
CEO & PUBLISHER Martha C. de la Torre COO Joseph P. Badame MANAGING EDITOR Pablo Scarpellini EDITORIAL STAFF José F. Sánchez, Carlos Maciel, Francisco Vargas CREATIVE DESIGN Rick Pérez, Yabet Badajoz CHIEF REVENUE OFFICER Liliana Zambrano SR. DIRECTOR OF MEDIA OPERATIONS Ignacio López DIRECTOR OF MARKETING B2B Frank Zepeda MARKETING MANAGER B2C Trevor Romero SR. MANAGER OF BUSINESS DEVELOPMENT Guillermo Pérez SR. SALES MANAGER Eduardo Mejía INSIDE SALES MANAGER Elvis Mancilla LOCAL SALES MANAGER Gustavo Sierra ADVERTISING PRODUCTION DIRECTOR Adrián Olmedo III AD DESIGNERS Julio Garcia, Oswaldo Jiménez MANAGER OF CIRCULATION Omar Rodríguez
Los Ángeles
LATINO DESTACADO
Tacos El Goloso: Receta de birria que conquistó a los angelinos
pg. 40
PG. 22
CINCO HÁBITOS PARA UNA VEJEZ LARGA Y SALUDABLE PG. 36
Corporate Offices: 11205 Imperial Hwy., Norwalk, CA 90650 Tel.( 323) 837-4061 Website: www. elclasifi cado. com Emails: elclasifi cado @ elclasifi cado. com pscarpellini @ elclasifi cado. com | jsanchez @ elclasifi cado. com
LOS ANGELES