™
™
™
™
Viva Orlando ™ Magazine
™
Central Florida’s Trilingual Magazine
-
2019
mber
Dece
June
™
2020
NE
RAL
CENT
S
IDA'
FLOR
H
ENGLIS
GAZI
L MA
UÊS
NGUA
TRILI
RTUG
L PO
ESPAÑO
EW
ALL-N
THE
E IN DGE
NTUR
E
ADVE LAXY’S s ®
R
U
YO
GA
dio
LIVE WARS : wood Stu
Holly
STAR
December 2019 - June 2020
™
CENTRAL FLORIDA'S TRILINGUAL MAGAZINE
ney’s
ENGLISH
at Dis
ESPAÑOL PORTUGUÊS
VIVA Orlando™
The Official
Magazine for
MEET YOUR
NEW NEIGHBORS
™
ESPAÑOL
VIVE TU AVENTURA.
™
STAR WARS: GALAXY’S EDGE EN
DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS ® ¡YA ESTÁ ABIERTA!
Fija tu rumbo hacia el borde de la galaxia al planeta Batuu,
donde te verás inmerso en ofertas tentadoras en una
misteriosa colonia. A lo largo de sus mercados, en las esquinas
y en sus callejones, podrás encontrar criaturas extrañas,
lenguajes alienígenos y una nueva aventura.
Prepárate para abordar una de las naves más legendarias
de la galaxia en Millennium Falcon: Smugglers Run. Luego,
a partir del 5 de diciembre, vive la emoción en Star Wars: Rise
of the Resistance, donde te encontrarás en medio de los
disparos de los Stormtroopers.
Refréscate con curiosos brebajes en Oga’s Cantina y saborea
un festín intergaláctico en restaurantes exóticos. Asegúrate
de llevarte recuerdos de tu visita en la plaza de mercado de
Black Spire Outpost, donde podrás construir androides y tu
propio sable láser*. Llegó el momento. ¡Vive tu aventura!
*Se requiere compra. Se pueden requerir reservaciones.
Millennium Falcon: Smugglers Run
Star Wars: Galaxy’s Edge
PORTUGUÊS
LIVE YOUR ADVENTURE.
VIVA SUA AVENTURA.
STAR WARS: GALAXY’S EDGE AT STAR WARS: GALAXY’S EDGE NO
DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS ® IS NOW OPEN! DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS ® JÁ INAUGUROU!
Set your coordinates for the edge of the galaxy to the planet Estabeleça as coordenadas até os limites da galáxia para
Batuu where you’ll be immersed in a mysterious outpost. o planeta Batuu onde você vai ficar imerso em um misterioso
você poderá encontrar estranhas criaturas e idiomas
alienígenas em uma aventura totalmente nova.
Get ready to punch it in one of the most legendary ships in Prepare-se para ir com tudo em uma das naves mais
the galaxy on Millennium Falcon: Smugglers Run. Then lendárias da galáxia em Millennium Falcon: Smugglers Run.
E a partir de 5 de dezembro, sinta toda a emoção de Star
starting December 5, feel the exhilaration on Star Wars: Rise
Wars: Rise of the Resistance, onde você estará no meio do
of the Resistance as you find yourself caught between blaster
fogo cruzado dos Stormtroopers.
fire from stormtroopers.
Relaxe provando as curiosas preparações da Oga’s Cantina
Cool off with curious concoctions at Oga’s Cantina and
e saboreie delícias da galáxia em restaurantes exóticos. Não
feast on galactic favorites at exotic dining locations. Be sure
deixe de conferir os equipamentos galácticos no mercado
to grab galactic gear from the Black Spire Outpost
Black Spire Outpost, montar droids personalizados e até
marketplace plus build custom droids and even construct
construir um sabre de luz*. Chegou a hora. Viva sua aventura!
a lightsaber*. The time has come. Live your adventure!
*Purchase required. Reservations may be required.
™
entreposto comercial. Pelos mercados, esquinas e becos,
Throughout its markets, around corners and through back
alleys, you can encounter strange creatures, alien languages and an all-new adventure.
Star Wars: Rise of the Resistance
Oga’s Cantina
*É necessária a compra. Reserva pode ser necessária.
Only One Media
Company Connects You
To The Complete Central
Florida Visitor Market
For advertising information call or visit us...
407.347.3007 • V100media.com
52
|
VIVA Orlando - December 2019 - June 2020
EXPERIMENTE UM
DIA INTEIRO DE
AVENTURA EM
SEAWORLD ®
ORLANDO