Viva Orlando December 2019 - June 2020 | Page 24

Lake Buena Vista Factory Stores Introduces A NEW DINING EXPERIENCE! I f you’re looking for a truly unique shopping & dining experience, stop by Lake Buena Vista Factory Stores. Their new LBV Eatery offers a rare restaurant experience that replaces the traditional food court concept. Customers can enjoy breakfast, lunch and dinner (as well as purchase alcohol) at six venues: Patroni, Mr. Chick, PCG Artisanal Burgers, Kingdom Acai, Manolo Grill & Buffet, Kingdom Poke. Indoor and outdoor seating is available, and live music and events are scheduled each week. Shoppers will find several one-of-a-kind outlet stores that can’t be found anywhere else in Orlando, along with merchandise priced at up to 75% off. On-site services include Travelex Currency Exchange, Western Union and the NRG EVgo Freedom Station where electric vehicles can power up. There is plenty of FREE store-front parking. Also, check with guest services or call 407.238.9301 or 407.363.1093 for a daily shuttle to 60 Orlando and Kissimmee resorts and hotels. VIP group transportation is also available. LAKE BUENA VISTA FACTORY STORES DA LA BIENVENIDA A LBV EATERY: ¡UNA NUEVA EXPERIENCIA CULINARIA! S i está buscando una experiencia gastronómica y de compras verdadera- mente única, acérquese a Lake Buena Vista Factory Stores. Su nuevo LBV Eatery ofrece una experiencia gastronómicaextraordinaria que reemplaza el concepto tradicional de patio de comidas. Los clientes pueden disfrutar de desayuno, almuerzo y cena (así como comprar bebidas alcohólicas) en seis lugares: Patroni, Mr. Chick, PCG Artisanal Burgers, Kingdom Acai, Manolo Grill & Buffet y Kingdom Poke. Haymesasdisponibles en el interior y al aire libre. Además, se programan música en vivo y eventos cada semana. Los compradores encontrarán varias tiendas outlet únicas en su tipo que no verán en ningún otro lugar de Orlando, junto con productos a precios de hasta 75% de descuento. Los servicios internos incluyen Travelex Currency Exchange, Western Union y NRG EVgo Freedom Station, donde pueden recargarsevehículos eléctricos. Hay unagran cantidad de espacio de estacionamiento GRATUITO frente a las tiendas. Además, puedeconsultar los servicios para huéspedes o llamar al 407.238.9301 o al 407.363.1093 a fin de obtener un servicio de traslado diario a 60 resorts y hoteles de Orlando y Kissimmee. También está disponible el transporte grupal VIP. 15657 State Road 535 • Orlando, FL 32821 • 407.238.9301 LAKE BUENA VISTA FACTORY STORES DÁ AS BOAS-VINDASAO LBV EATERY - UMA NOVA EXPERIÊNCIA GASTRONÔMICA! S e você está procurando uma experiência de compras e culináriaverdadeiramente única, visite oLake Buena Vista Factory Stores. O novo LBV Eatery oferece uma rara experiência gastronômica que substitui o conceito tradicional de praça de alimentação. Os clientes podem deleitar-secom o café da manhã, almoço e jantar (além de comprar bebidas alcoólicas) em seis locais: Patroni, Mr. Chick, PCG Artisanal Burgers, Kingdom Açaí, Manolo Grill & Buffet e Kingdom Poke. Existem mesas internas e externas disponíveis e música ao vivo e eventos são agendados todas as semanas. Os compradores encontrarão várias lojas exclusivas que não existem em nenhum outro lugar de Orlando, além de mercadorias com preços de até 75% de desconto. Os serviços internos incluem o Travelex Currency Exchange, a Western Union e a NRG EVgo Freedom Station, onde veículos elétricos podem ser ligados. Há um grande espaço para estacionamento GRATUITO em frente às lojas. Além disso, verifique com o atendimento ao hóspede ou ligue para 407.238.9301 ou 407.363.1093 para obter um traslado diário para 60 resorts e hotéis em Orlando e Kissimmee. O transporte em grupo VIP também está disponível. • WWW.LBVFS.COM