ViV Magazine Volume 4 (April - May 2014) ViV Magazine Volume 4 (April - May 2014) | Page 42

If You Missed ULTRA 2014…
But
could this be
the last UMF
ever?

Mais ce dernier événement marquera-t-il
aussi la fin du Festival
de Musique Ultra pour
toujours?

Ultra Music Festival 2014 marked the end of March, where
the incredible production lit up the southernmost tip of
the Floridian peninsula. Neon lasers, noise pollution and a
general sense of magic flooded over the crowd and stages
during the 3-day performances. Among a line-up boasting
the best DJs in the world, Haiti proudly stood its ground
with Michael Brun on Main Stage.

Le Festival de Musique Ultra 2014 a marqué la fin du mois de mars
avec sa spectaculaire production qui a illuminé l’extrémité sud de
la péninsule de la Floride. Des lasers néons, la pollution sonore et
un sentiment magique généralisé ont inondé la foule et les scènes
pendant les trois jours qu’a duré ce spectacle. Sur la longue liste
des meilleurs DJs du monde figurait le nom de Michael Brun qui a
performé sur la scène principale, en tenant bien haut la bannière
d’Haïti.

But could this be the last UMF ever?
Miami Officials have urged the closing of this long-standing
tradition in favour of the community’s safety and the city’s
reputation after a 21-year-old young man was found dead
in his car. No autopsy report has been released yet, but DJs
and fans have rallied on social platforms with the message:
#SaveUltra.

Will it be enough to convince worried parents and
concerned government forces?

Mais ce dernier événement marquera-t-il aussi la fin
du Festival de Musique Ultra pour toujours?

Les autorités de la ville de Miami demandent d’éliminer
cette tradition de longue date au nom de la sécurité de la
communauté et de la réputation de la ville, suite au décès
d’un jeune homme de 21 ans dont le corps sans vie a été
retrouvé dans sa voiture. Aucun rapport d’autopsie n’a encore
été diffusé, mais les DJs et les fans se sont rassemblés sur les
plateformes sociales autour du message : #SaveUltra (Sauvez
Ultra).
Cela suffira-t-il pour convaincre les parents inquiétés et les
forces gouvernementales concernées ?