Visit limburg - INSPIRATION GUIDE Januari 2019 | 页面 25

7
1

ALKEN
Plaisirs d’été au jardin d’enfants
De Alk | Mad summer fun in the
Alk playground | Sommerspaß
auf dem Spielplatz De Alk
4 BOSLAND
Bosland, la plus grande forêt
d’aventure de Flandre, ses arbres
mystérieux et ses tunnels | Bosland
is Flanders’ biggest adventure
forest with mysterious trees and
magical tunnels | Bosland, der
größte Abenteuerwald von Flandern
mit geheimnisvollen Bäumen und
Tunneln
2 HASSELT
Site de l’abbaye de Herkenrode,
son musée et ses 100 hectares
de verdure | Site of Herkenrode
Abbey and museum, with 100
hectares of inspiring landscape |
Abtei Herkenrode mit Museum
und 100 ha Inspirationslandschaft 3 HEUSDEN-ZOLDER
Marché hebdomadaire
multiculturel à l’ombre du
patrimoine minier | Weekly
multicultural market adjacent
to the mining heritage |
Multikultureller Wochenmarkt im
Schatten des Bergbauerbes
5 MAASMECHELEN
Shopping outlet au Maasmechelen
Village | Outlet shopping in
Maasmechelen Village | Outlet-
Shopping in Maasmechelen
Village 6 BERINGEN
Les plaisirs de la neige vous
attendent sur le terril du site
minier be-MINE, le plus grand
site du patrimoine industriel de
Flandre. | Have a snowy good time
on the spoil heap of the be-MINE
site, the largest industrial heritage
site in Flanders | Schneespaß auf
der Halde des Bergwerks be-
MINE, der größten industriellen
Kulturerbstätte von Flandern
7 GENK
Folklore estival au musée en plein air de Bokrijk | Summer folklore in the
Open Air Museum, Bokrijk | Sommerfolklore im Freiluftmuseum Bokrijk
25