Visit limburg - INSPIRATION GUIDE Januari 2019 | Page 2

EINDHOVEN
Brussel
E314
HAMONT-ACHEL
Limburg
Hasselt
Maastricht
Aken
Luik
E25
LOMMEL
Keulen
E313
PELT
Antwerpen
Eindhoven
BOCHOLT
HECHTEL-EKSEL
PEER
BREE
KINROOI
LEOPOLDSBURG
ANTWERPEN
HAM
E313
MAASEIK
OUDSBERGEN
DILSEN-STOKKEM
BERINGEN
TESSENDERLO
HOUTHALEN-HELCHTEREN
HEUSDEN-ZOLDER
AS
ZONHOVEN
LEUVEN
BRUSSEL
E314
MAASMECHELEN
LUMMEN
GENK
HALEN
DIEPENBEEK
BILZEN
KORTESSEM
WELLEN
SINT-TRUIDEN
AKEN
KEULEN
LANAKEN
ALKEN
NIEUWERKERKEN
E314
ZUTENDAAL
HASSELT
HERK-DE-STAD
HOESELT
BORGLOON
HEERS
GINGELOM
RIEMST
TONGEREN
VOEREN
HERSTAPPE
MAISON DU TOURISME
LIMBOURG
Une région accueillante
Une Maison du Tourisme Limbourg est
l’endroit idéal pour commencer la décou-
verte de notre belle province. Vous y
trouverez des informations ciblées sur
la région, la faune et la flore, les musées,
les curiosités, les spécialités locales, mais
aussi des brochures, des cartes-vélo et des
itinéraires de promenade.
LIMBURG TOURIST
OFFICE
A hospitable welcome
A Limburg Tourist Office is the ideal starting
place for your visit to Limburg. Here you
will find exhaustive information about
the region, its flora and fauna, museums,
attractions, local specialities as well as
brochures, cycling maps and hiking maps.
FREMDEN-
VERKEHRSAMT
LIMBURG
Gastfreundlicher Empfang
Ein „Toeristisch Onthaal Limburg“ ist der
ideale Startpunkt für Ihren Besuch von
Limburg. Hier erhalten Sie Informationen
über die Region, Fauna und Flora, Museen,
Sehenswürdigkeiten, regionale Produkte
usw. Außerdem gibt es Broschüren, Rad-
wege- und Wanderkarten usw.
2
BIENVENUE
Toerisme Beringen
www.toerismeberingen.be
Onthaalcentrum Alden Biesen -
Bilzen
www.bezoekbilzen.be
C-mine bezoekersonthaal
www.visitgenk.be
Toerisme Hasselt
www.visithasselt.be
Toerisme Lommel
www.toerismelommel.be
Toerisme Maaseik
www.bezoekmaaseik.be
Visit Maasmechelen
www.visitmaasmechelen.com
Toerisme Peer
www.toerismepeer.be
Toerisme Sint-Truiden
www.visitsinttruiden.be
Toerisme Tongeren
www.toerismetongeren.be
Toerisme Voerstreek
www.voerstreek.be
Au Limbourg belge, il y a toujours quelque
chose à faire. Au fil des saisons, 365 jours par
an, la plus verte province de Flandre a tout
pour vous séduire avec son large éventail
d’attractions touristiques. Avec des curiosités
de renommée internationale, à l’instar de
l’église transparente à Borgloon (p. 12),
désigné « plus beau coin de Belgique » par
le quotidien britannique The Guardian ou
La traversée de l’eau à vélo à Genk, cité
par TIME Magazine parmi les plus beaux
endroits au monde en 2018 (p. 10)!
Envie d’une excursion, d’une escapade d’un
week-end ou de vacances passionnantes
dans le Limbourg belge ? La province la
plus hospitalière de Belgique vous tend les
bras. Ce guide d’inspiration ‘Visit Limburg’
vous fait découvrir toutes les richesses du
Limbourg belge.
Bienvenue... le Limbourg n’attend plus que
vous !
Envie de partir ? Cap sur le Limbourg !