THE LIMBURG KEMPEN
8 › HOGE KEMPEN NATIONAL PARK
Trek undisturbed through fabulous nature for hours . Explore 12,000 ha of extensive heathland , fens , ponds , dunes , and fragrant forests , all with magnificent views . The gates will help guide you along your way . Avid walker ? Follow the National Park Trail , a long-distance route of no less than 110 km .
Marchez des heures durant en toute tranquillité dans une nature de toute beauté : 12 000 ha de vastes landes , tourbières , étangs , dunes , forêts odorantes et vues splendides . Les portes d ’ accès vous aideront en chemin . Vous êtes un ( e ) adepte de la marche ? Empruntez le “ National Park Trail ”, un sentier de randonnée qui s ’ étend sur 110 km .
Wandern Sie stundenlang ungestört durch atemberaubende Natur . 12.000 ha ausgedehnte Heideflächen , Moore , Teiche , Dünen und duftende Wälder sowie herrliche Aussichten . Die Eingangstore werden Sie auf den richtigen Pfad bringen . Leidenschaftlicher Wanderfan ? Folgen Sie dem Nationalpark Trail , einem Fernwanderweg über nicht weniger als 110 km .
nationaalparkhogekempen . be / en
9 › ‘ CYCLING THROUGH THE HEATHLAND ’ IN THE HOGE KEMPEN NATIONAL PARK
Via this experience route between bicycle junction 550 and 551 , you cross the Mechelse Heide and enjoy beautiful views from the monumental panorama bridge .
Ce circuit de découverte entre les points-nœuds 550 et 551 traverse la Mechelse Heide . Arrêtez-vous sur le pont panoramique monumental pour profiter de magnifiques points de vue .
8 ›
9 ›
Über diese Erlebnisroute zwischen Radknotenpunkt 550 und 551 durchqueren Sie die Mechelse Heide und genießen Sie schöne Ausblicke von der monumentalen Panoramabrücke .
visitlimburg . be / en / cycling-through-the-heathland
10 › BAREFOOT TRAIL
Stimulate your senses and follow a 3 km trail barefoot through the forest , along suspension bridges and wooden stairs , through water and magnificent mud .
Stimulez tous vos sens et marchez pieds nus sur 3 km à travers bois , le long de ponts suspendus ou de l ’ escalier en bois et à travers les bassins d ’ eau et de boue .
Regen Sie Ihre Sinne an und laufen Sie 3 km lang barfuß durch den Wald , entlang Hängebrücken und Holztreppen , durch Wasser und Schlammtümpel .
Stalkerweg , Zutendaal lieteberg . be / en
8
220706 _ anderstalig . indd 8 6 / 07 / 2022 15:49