2 › JAPANESE GARDEN
This Japanese Garden of 2.5 ha is the largest in Europe . The cherry blossom , traditional monuments , small stone bridges , ponds with waterfalls , rock formations and koi carps create a relaxed atmosphere .
Avec ses 2,5 hectares , il s ’ agit du plus grand jardin japonais d ’ Europe . Cerisiers du Japon en fleurs , monuments traditionnels , ponts en pierre , étangs avec cascades , roches et carpes koï créent une atmosphère zen .
Der Japanische Garten ist mit einer Größe von 2,5 ha der größte seiner Art in Europa . Die blühenden Kirschbäume , traditionellen Monumente , Steinbrückchen , Teiche mit Wasserfällen , Felsen und Koi-Karpfen schaffen eine Zen-Atmosphäre .
Gouverneur Verwilghensingel 23 , Hasselt visithasselt . be / en / japanese-garden
2 ›
3 › JENEVER MUSEUM 3 ›
In this museum , you can learn everything about the local jenever – which is actually still distilled there . At the end of the tour , you can enjoy a taster in the tasting room .
Dans ce musée , vous apprendrez tout sur le genièvre de la région , qui est encore distillé sur place . À la fin de la visite , vous pourrez même en déguster un verre dans la salle de dégustation .
In diesem Museum lernen Sie alles über den lokalen Genever – welcher dort auch immer noch gebrannt wird . Zum Abschluss Ihres Besuchs können Sie noch einen Schnaps im Verkostungsraum genießen .
Witte Nonnenstraat 19 , Hasselt jenevermuseum . be / en
19
220706 _ anderstalig . indd 19 6 / 07 / 2022 15:49