1 Meuse Cycle Route
This route follows the river Meuse from
France to the Netherlands. More than
1000 km runs straight through RivierPark
Maasvallei - the ideal connection between
all the charming Meuse villages.
Cet itinéraire suit la Meuse depuis la France
jusqu’aux Pays-Bas. Traversez RivierPark
Maasvallei sur plus de 1000 km - le lien
idéal entre les plus beaux villages du Pays
Mosan.
Diese Route folgt der Maas von Frankreich
bis in die Niederlande. Über 1000 km
führen quer durch den RivierPark Maasvallei
- die ideale Verbindung zwischen allen
tollen Maasdörfern.
maasfietsroute.eu
2 RivierPark Maasvallei
Make a boat trip on the Meuse leaving
from Marec, explore Jachthaven De Spaanjerd
or sail with a Stilsloep and discover the
gorgeous nature of RivierPark Maasvallei.
Faites une promenade en bateau sur la
Meuse depuis Marec, explorez la marina
De Spaanjerd ou naviguez avec un bateau
à moteur silencieux Stilsloep et découvrez
la nature dans le RivierPark Maasvallei.
Machen Sie eine Bootstour über die Maas
von Marec aus, erkunden Sie den Yachthafen
De Spaanjerd oder fahren Sie selbst
mit einer stillen Barke, einem so genannten
‘Stilsloep’, auf dem Wasser und entdecken
Sie die prächtige Natur von RivierPark
Maasvallei.
www.marec.be
www.rivierparkmaasvallei.be
3 Maaseik
Admire the statue of the painter brothers
Van Eyck, and the many beautiful facades
on the Market square of the small but
charming village Maaseik.
Admirez la statue des peintres et frères
Van Eyck, ainsi que les nombreuses façades
magnifiques autour de Marktplein, dans la
petite, mais coquette ville de Maaseik.
Bewundern Sie die Statue des Malerbruders
Van Eyck und die vielen prächtigen
Fassaden auf dem Marktplatz des kleinen,
aber feinen Maaseik.
toerisme.maaseik.be
3
13