Virginia Episcopalian Magazine Fall 2013 Issue | Page 34
Dondequiera voy, allí estoy
the Rt. Rev. Shannon S. Johnston
Tal vez recordarán que en mi carta pastoral para la edición de verano del
Virginia Episcopalian describí a nuestro centro Shrine Mont diciendo que
era como el “el corazón de la diócesis”. Mi perspectiva se basó primero
en el hecho de que Shrine Mont es donde se encuentra nuestra nuestra
Catedral al aire libre, formalmente consagrada como un Santuario de la
Transfiguración. Siendo nuestra catedral, el Santuario es la sede oficial del
obispo diocesano y es un lugar de y para todas las personas.
Pero, por supuesto, el Santuario no
se parece a una catedral tradicional (y que,
para muchos, esto la hace particularmente
atractiva). Porque al estar al aire libre,
está efectivamente cerrada durante
la temporada de invierno debido a las
inclemencias del tiempo que son típicas
en las montañas durante esos meses. E,
igualmente inusual, es que el obispo no
suele presidir cultos allí muy a menudo.
En una catedral, típicamente el
obispo está presente y preside las
celebraciones de las “Principales Fiestas”
la iglesia (como la Pascua, Pentecostés
o el Día de Todos los Santos) así como
otros grandes días santos durante todo el
año. Pero, para nuestra diócesis, los tres
obispos rutinariamente se han organizado
para estar en nuestras parroquias y
misiones en estas ocasiones especiales,
incluso cuando el Santuario está “abierto”.
Esto es así porque en el Santuario no
existe una congregación regular.
A lo que quiero referirme es a esto:
mientras que el Santuario es en realidad
el asiento formal del obispo, no funciona
realmente como mi propia parroquia. De
hecho, a menudo me preguntan ¿cuál es
mi parroquia? ¿Dónde asisto cuando no
tengo otras obligaciones? ¿O existe una
iglesia comúnmente conocida como la
“iglesia del obispo”?
La respuesta a ambas preguntas
es no. Se podría pensar, entonces, que
soy como un huérfano, sin ninguna
congregación que sea como mi propio
hogar. Bueno, esto no es verdad.
El hecho de que no tengo ninguna
congregación que pudiera llamar como
mi “propio hogar,” cada una de las visitas
dominicales se hace más importante,
más especial y más personal para mí.
En definitiva, siento que tengo una
congregación que es un hogar para mí: es
32
Virginia Episcopalian / Fall 2013
la congregación que me recibe en la visita
episcopal cada domingo por la mañana o
en la tarde.
Esto es muy importante para
mí, y espero que mis palabras sean
interpretadas literalmente. No tiene
importancia: ya sea en Richmond, o lejos
en los confines de nuestra diócesis, sin
importar cuán grande o pequeña, urbana,
suburbana o rural, ya sea litúrgicamente
“alta,” “baja” o “moderada” o si la
congregación es conservadora, liberal o
centrista, yo siento que cada iglesia es mi
“hogar,” allí donde yo soy el celebrante
y pred X