Viabizzuno by Cirrus Lighting - Architectural Lighting Range Candela Di Vals by Peter Zumthor
candela di vals
peter zumthor 1996
collezione permanente triennale design museum milano. triennale design museum - incheon, korea.
milan triennale design museum collection. triennale design museum - incheon, korea.
corpo illuminante a sospensione
per interni IP20.
realizzato in acciaio o in ottone,
completo di rosone a plafone,
tige rigida e diffusore, costituito
da un disco in ottone lucido di
5mm verniciato trasparente dal
quale sporge un vetro tubolare
trasparente IK04.
dimensioni: Ø150mm lunghezza
1000mm o 2500mm.
cablato con sorgente led 2700K
15,6W 1580lm.
disponibile in due versioni: con
alimentatore 220-240V 50-60Hz
incluso nel rosone Ø80/55
h.180mm e con alimentatore
remoto per corrente costante non
incluso, rosone Ø50 h.50mm.
fi niture: acciaio e ottone naturale.
l’impiego di materiali naturali nel
tempo, dona alla lampada una
ossidazione caratteristica, diversa
per ogni luogo in cui la si installi,
a seconda del grado di umidità.
IP20-rated suspension light fi tting
for indoor use.
made of steel or brass, featuring
a ceiling rose, a rigid rod and
a diffuser, made up of a 5mm
polished brass disk, transparent
painted, from which a transparent
IK04 tubular glass protrudes.
size: Ø150mm with a length of
1000mm or 2500mm.
wired with 2700K 15,6W
1580lm led source.
available in two versions: with
220-240V 50-60Hz power supply
unit included in the Ø80/55
h.180mm rose and with remote
constant current power supply unit
not included, Ø50 h.50mm rose.
fi nish: natural brass and steel.
the use of natural materials over
time gives the lamp an oxidised
appearance, which is different
depending on where it is installed
based on the humidity level.